mlatiti praznu slamu oor Engels
mlatiti praznu slamu
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
to beat a dead horse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne želim mlatiti praznu slamu...
The last partial invitation to tender shall expire at #.# (Brussels time) on # JuneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa ako ih ne možemo identificirati, onda mlatimo praznu slamu.
Move it out, EarlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, ne, ne mlatim praznu slamu ovdje.
Does Monika know about it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogu li na posao ili želite još mlatiti praznu slamu?
The undersigned shall remain liable for payment of any debt arising during any Community or common transit operations covered by this undertaking and commenced before any revocation or cancellation of the guarantee took effect, even if the demand for payment is made after that dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ja bih i dalje mlatio praznu slamu kao videokritičar.
But just how does your desire to stick with the game concern me and my bank?Literature Literature
Neću da mlatim praznu slamu, dok nedužne ljude napadaju vampiri.
There are some mushrooms leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto rade to što rade, sjede i mlate praznu slamu?""
I mean, how do you hide # objects for # years inside of a prison?Literature Literature
Nastavite mlatiti praznu slamu ako želite, ali ja ću zaustaviti tog gada prije nego ozlijedi još nekoga.
I' m sure you' il enjoy his presenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoćemo li nastaviti mlatiti praznu slamu cijelu večer, kad si tako siguran da mogu stići svaki čas i uništiti nas.
It' s our latest lineLiterature Literature
Poslije toga mlati se prazna slama.
I' m gonna make this mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njen stranački šef pobjeđuje na izborima mlateći praznu slamu o podjeli Bosne i Hercegovine i secesionizmu.
Information obligation of notifying authoritiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vjerojatno i ovdje mlatim praznu slamu, ali onaj koji piše će s ovim neudobnim zakonitostima imati iritirajuća iskustva.
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kao što su i obećali, Iluminati nude komadanje Turske za Dan zahvalnosti dok svjetski lideri mlate praznu slamu u Parizu
We' re leaving, SosukeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.