mortadela oor Engels
mortadela
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
mortadella
A ovdje je Parma šunka, mortadela i domaći pâté.
And there's Parma ham, mortadella and home-made pate.
bologna
Ti samo želiš ostati jer ovaj stan ne smrdi na mortadelu i sijeno.
You just wanna stay here because this place doesn't smell like bologna and mulch.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mortadela
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
mortadella
en
large Italian sausage or cold cut
A ovdje je Parma šunka, mortadela i domaći pâté.
And there's Parma ham, mortadella and home-made pate.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To nije razlog da netko ostavi poklon, veličine cijele mortadele, u njenoj školjci.
Yes, I loveyouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije mogao pronaći Kirschnerovu mortadelu, pa je probao s Jordanovom.
But this seems to be what it wantsLiterature Literature
Bologna -američka kobasica, Šunka, Kobasice, Salame, Sušeni karei, Mortadela, Slanina, Salame
Don' t you worry about it.We' il find her, all right?tmClass tmClass
To je seljačka hrana: ne mogu zamisliti da netko poput Vas voli jesti mortadelu.""
I wonder whyLiterature Literature
Malo mortadele, malo šunke i sira.
You' re not exactly the poster child for mental healthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mortadela proizvedena u skladu sa specifikacijama zaštićene geografske oznake "Mortadella di Bologna"
He' il freeze up like any other freshmantmClass tmClass
Kraljevstvo za mortadelu, a?
Uh, yes, yes, I think I can, but we might have to give her something in returnopensubtitles2 opensubtitles2
I ja volim mortadelu.
First you beat me, and now you want my helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mortadela koja zadovoljava posebne zahtjeve zaštićene oznake zemljopisnog podrijetla "Mortadella Bologna"
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IItmClass tmClass
Uvijek se isplati ukrasti mortadelu.
And look at this.There are organisms here I' ve never seen beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo krco, salame, šunki, kotečinija...... i mortadele, svima pripada?
Come on, move it up thereopensubtitles2 opensubtitles2
Ne, obično imamo sendviče s mortadelom.
I understand your scruples perfectly well.I have accepted them until nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
VELIČANSTVENA AVANTURA MORTADELA I FILEMONA
I' m not even embarrassed to say it.I justopensubtitles2 opensubtitles2
Otkrio sam da moj Fornit osobito voli Krischnerovu mortadelu...je li Reg ikad probao s njom?
Look he just wanted to know how the nose was workingLiterature Literature
2. kuhane kobasice, npr. frankfurtske kobasice, strasburške kobasice, bečke kobasice, mortadele, kobasice izrađene od iznutrica poznate kao „andouilles” i „andouilletes”, jetrene kobasice, krvavice i druge slične specijalitete.
Your ICBMs are well beyond their warranty IifeEurlex2019 Eurlex2019
Indikativno, za hranu kao što su kobasice (npr. mortadela, hot-dog), krvavica, mesna štruca, mesna/riblja pašteta, mesne/riblje okruglice nisu potrebni takvi navodi.
Hey, what' s it aII about?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
On-line prodaje: meso, riba, perad, divljač, mesni ekstrakti, mesni nadomjesci, gotova mesna jela, suhomesnati proizvodi, salame, pršuti, svinjski but, kobasice, dimljene kobasice, panirane kobasice, kobasice za hot-dog, meso za kobasice, svinjsko crijevo, svinjska koljenica, napuhana svinjska koža, mortadela, krvavica [suhomesnati proizvodi], konzervirano, zamrznuto, sušeno i kuhano voće i povrće, zamrznuta gotova jela koja se pretežno sastoje od povrća, gotovi proizvodi na bazi povrća, ukiseljeno povrće, pire od rajčica (pasirana rajčica), želei, pekmezi, kompoti, voće i povrće za mazanje, jaja, mlijeko i mliječni proizvodi, jestiva ulja i masti, kava, čaj, kakao, šećer, riža, tapioka, sago [škrob iz sjemena palme sago], nadomjesci za kavu, brašno i pripravci od žitarica, prehrambena tjestenina
Where is this guy?tmClass tmClass
Otkrio sam da moj Fornit osobito voli Krischnerovu mortadelu...je li Reg ikad probao s njom?
How many reports do they require?Literature Literature
Maloprodaja mortadele, zamrznutog, dimljenog, dehidriranog ili usoljenog mesa, svježeg mesa, mesnih proizvoda, gotovih mesnih jela, ekstrakata mesnih juha, mesnih juha, gotovih jela na bazi mesa, mesa divljači ili peradi, mesnih kobasica, kobasica, mesnih sokova (umaci), mesnih pita (mesne empanade), uključujući sve prethodno navedene proizvode životinja koje su žrtvovane u skladu s muslimanskim propisima
IndirectlytmClass tmClass
Ovo krco, salame, šunki, kotečinija i mortadele, svima pripada?
Hey, just light the zoot, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mortadela, ono lijepa stvar.
Watch the show, you dumb-shit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svinjsko meso, Coppa (vrsta talijanske kobasice), Mortadela, Šunka, Prethodno kuhane nadjevene svinjske noge (zamponi) i kobasice od svinjskog mesa (cotechini), Kuhana šunka, Sirova šunka, Pršut iz Parme, Sušena salama
I know that this is a delicate area. I now come back to my original point.tmClass tmClass
A ovdje je Parma šunka, mortadela i domaći pâté.
We' re here to prepare a banquet for your chancellorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mrzim mortadelu.
Jhallo RamThe bride' s people have arrivedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
77 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.