muklo
grumbling
mukli oor Engels
mukli
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
husky
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Potom su začule vrisak, užasan mukao zvuk.
REFERENCESLiterature Literature
Nedjeljna jutra, ispunjena samo muklim zvukom kućnih strojeva i crpki.
Iwonder where she isLiterature Literature
Oprosti što sam mukao.
He owes us money, lost money on the casinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mukli udarac i lom kosti u njegovu nosu mogao se čuti nekoliko metara dalje.
On the receipt of an application for aid and before approving it, the Commission shall carry out an appraisal in order to assess the projectLiterature Literature
Taj zvuk.. poput onih muklih kola
I' m still a manopensubtitles2 opensubtitles2
Vratilo se tiktakanje, ovaj put sporo i muklo.
The European Union has lost. It did not manage to win through here.Literature Literature
Kad su Sabriel i Suhozlat stigli na vrh, uz mukli se udarac srušio kamen i ispod sebe otkrio još mnogo njih.
Leo, you are a very sweet, really funny guyLiterature Literature
Naprezala sam se kako bih vidjela kroz tamu, kada sam začula prvi mukli udarac o prednje staklo.
Come on, follow me We' il make historyLiterature Literature
"""Bernard je nešto vidio"", rekla je muklim glasom."
Is it two o' clock already?Literature Literature
Mukli udarac kojeg je više osjetila no čula, kao da je džip udario o deblo.
Sanzaku : shooting arrows from horseback toward a target tucked in a stick which is three feet high .Literature Literature
Dvojica dječaka približila su nam se radoznalo nas gledajući, dok ih Pierre nije zaustavio muklo režeći.
characterisationof the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityLiterature Literature
Ovaj put kao da je nešto teško palo i muklo udarilo o vrata.
Member States shall require that packages of basic seed, certified seed and commercial seed, except where seed of the two latter categories takes the form of small EEC B packages, be sealed officially or under official supervision in such a manner that they cannot be opened without damaging the sealing system or leaving evidence of tampering on either the official label provided for in Article # or the packageLiterature Literature
Ako proizvede mukao, ili šupalj, zvuk, onda mu je mesnati dio bijel i bit će neukusan.
Once you regain your thronejw2019 jw2019
Još dok je govorio, u daljini se začuo mukli tutanj i uletio je čovjek nesuvislo vičući.
I' il see you soon, and we' il talkLiterature Literature
“ U tišini, oni začuju muklu eksploziju iz jednog od udaljenih kanjonapoligona, koja do njih dopre kao valuljez s Hilla.
Event specific real-time quantitative PCR based method for genetically modified maize line GALiterature Literature
Aparat za kavu muklo je šumio kad je Harry otvorio usta da dodatno ispita tu temu.
They' ve taken Laszlo!Literature Literature
Deacon nije čuo da se Barry vratio i zapanjio ga je iznenadan, mukao glas u tišini.
Will ya do somethin ' for me, Connor?Literature Literature
Ja nikad nisam mukao nikome.
The Commission report on monitoring the common fisheries policy summarizes the monitoring activities of the Member States for 1994.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muklo je promumljala, izvijajući se pod njim, te se opet napregnula da si oslobodi desno zapešće.
The eyes are part of theLiterature Literature
Sākyamūni (jedan od naziva Gautame Buddhe) znači “mukli (odnosno mudrac, mūni) iz klana Sakya”.
Let his soul restLiterature Literature
Pretvarali su se da čuju glas koji izgovara riječi šupalj, mukli i udarac.
To encourage regional production and maintain an appropriate balance so as to foster broadcast programs in both official languages in all regions of Canada.Literature Literature
Kako je gledao televiziju i pušio travu, kako je čuo prepirku pod prozorom, viku, a zatim nekoliko muklih jauka.
And sometime in the environs # there was a big earthquake in the countyLiterature Literature
U lijevoj je slabini još osjećao muklu bol, ali se nadao da su rebra na, toj strani samo natučena a ne i slomljena
List of programmes for the eradication and monitoring of animal diseases (ArticleLiterature Literature
Izvana se začulo kako su zalupila teška vrata, proizvevši poznati mukli zvuk, koji bi Willa uvijek podsjetio na smrt.
They got the biggest distribution set- up from here to HoustonLiterature Literature
Promatrao sam kako ispušta pištolj, gubi ravnotežu i pada šest metara, muklo tresnuvši u grmlju.
Cabbages.KnickersLiterature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.