poruka koja se šalje na više adresa
multiple address message
na adresu oor Engels
na adresu
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
care of
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Taj se zahtjev šalje na adresu:
NoW, as chief officer of Mulctuary Management and the executor of your parents ' estate, it is my legal obligation to take care of your money till you come of age and to place you in the care of your closest relativeEurLex-2 EurLex-2
poštom na adresu:
Each Project Plan shall list the agencies designated to implement the project, and include detailed provisions for the implementation of the cooperative activity, including its technical scope and management, the applicable decontamination responsibilities, exchange of undisclosed information, exchange of equipment, treatment of intellectual property, total costs, cost-sharing and its schedule, as appropriateeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prijava se podnosi na adresu navedenu u članku 23. stavku 1. i u obliku koji utvrdi Komisija.
I was there a yearEurLex-2 EurLex-2
U okviru članka 91. Pravilnika o osoblju možete podnijeti žalbu sudu na adresu:
This appropriation is intended to cover salaries, social security and all allowances and other expenditure relating to such staffEurlex2019 Eurlex2019
Registrirano je na adresu u San Diegu.
Okay, is there someone else here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ili obraćanjem na adresu:
He gave his scouts dirty sheets and linnenEurLex-2 EurLex-2
MOLIMO POSLATI ISPUNJENI OBRAZAC NA ADRESU:
They' re blowing the farmers out and then buying their land for peanutsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
– elektroničkom poštom na adresu koju dostavi nacionalno tijelo za nadzor ribolovnih aktivnosti, ili
These latter originate mostly in Europe, but growing quantities are now coming from Africa (especially South Africa), China and Central AmericaEurLex-2 EurLex-2
Za više informacija obratite se na adresu:
• Advance Commercial information (ACI)eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ja sam na adresi 5392 Stone Avenija.
Back on 31 August, I tabled a priority question to the Commission.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kandidati, kao i svi ostali građani Europske unije, pritužbu mogu podnijeti na adresu:
thermostatic chamber for columns (column oven) to hold the temperature desired with a precision of p# oCEuroParl2021 EuroParl2021
Treba imati muda za voditi nelegalnu operaciju na adresi u karanteni.
It is all false!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C, s kojom se može stupiti u kontakt na adresi:
issuing authorityEuroParl2021 EuroParl2021
Prijevoz, ambalaža i skladištenje robe, ambalaža, prijevoz i dostava na adresu prehrambenih proizvoda, pića i drugih pripremljenih obroka
I know what you didtmClass tmClass
Program, čije je sjedište na adresi ul.
Kuwait.No, no, no, no, no, noEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Živjećete na adresi Belton Park 22, Hackney.
Her spirit chose to talk to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(a) u skeniranom obliku elektroničkom poštom na adresu koju dostavi Senegal.
staff recruitment and training requirementsEurLex-2 EurLex-2
Pošaljite ovo na adresu na pozadini.
It is very difficult for us to find a line here which expresses this deep concern about the situation in North Korea, yet does not escalate the conflict.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svim jedinicama, pljačka u tijeku na adresi 9760 East Mills.
Ijust need you to sign hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Registriran je na adresu u Camden Taunu.
Why are you doing this, Mrs. Collins?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za besplatni tiskani primjerak izvješća obratite se Revizorskom sudu na adresu:
And this is the only place that doesn' t remind you of SaraEurLex-2 EurLex-2
opći opis objekata koji se nalaze na adresama navedenim u potvrdi o odobrenju organizacije za proizvodnju;
Just someone I had a fling with before I met JoleyEuroParl2021 EuroParl2021
16733 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.