nadmudrivanje oor Engels
nadmudrivanje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
circumvention
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muževe koje svoje supruge doživljavaju kao prometnike, za nadmudrivanje i izbjegavanje.
You called out for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovaj je dio svog posla Gaskill najviše volio, igru nadmudrivanja koja je kulminirala konačnim trijumfom nad protivnikom.
I was babbling!Pick me!Literature Literature
Zbog toliko mnogo novca koji stoji u izgledu, siromašni su seljani iskušani da surađuju s krivolovcima na tigrove u nadmudrivanju šumskih čuvara.
Over 83,000 import or export cross-border reports were received by the Canada Border Services Agency (CBSA) from May 2003 to May 2005.jw2019 jw2019
G. Wyatt, vi i ja upustit ćemo se u nadmudrivanje no tek kad budete imali manje energije i ne pred ostalima.
I won a bet from him.- Yeah, what bet? He bet me that Dustin Hoffman was in Star WarsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Još " zabavnog nadmudrivanja "!
He said there are consequencesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilo je dosta pravnih nadmudrivanja.
John.Aservant to Bishop Fisher, who is kept below hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Dopustite mi da prekinem ovo nadmudrivanje."
I blame the police forceLiterature Literature
Jednostavna stvar nadmudrivanja.
My father died a couple months agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uživao je u nadmudrivanju s opasnim ljudima.
Ok, bring him overLiterature Literature
Na kraju krajeva, prevladavanje životnih prepreka, bilo to pronalaženje hrane ili nadmudrivanje predatora, je bitno jedino ako se prevlada posljednja životna prepreka
Well, I was this mornin 'opensubtitles2 opensubtitles2
Ovo nadmudrivanje, slatko, pa sarkastično.
You want to come over and hear some music?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je igra nadmudrivanja.
Why does he get a neck rub?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puno bolje od tvojih igri nadmudrivanja, Nighthawk.
If the government is committed to free trade, as suggested inboth the throne speech and the reply by the Minister for International Trade, that means more than simply knocking down our subsidies and trade barriers here at homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali čak i kada ste u brzom autu, ako vam brojevi nisu omiljeni, fokus se mora promijeniti - - od okreta do nadmudrivanja.
That' s no funOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dosta mi je tvojeg nadmudrivanja.
Ministry for Resources and Rural AffairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je nadmudrivanje između nas i njih.
I gathered them up in an old coffee can...... and when I awoke the next morning, I received a shock...... for they had doubled in sizeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
William nije mogao parirati Waleranu u njegovu nadmudrivanju, ali jednostavno je ignorirao njegove argumente.
Dr. Baker runs this facilityLiterature Literature
Čuli smo priče o uništenju Svemirskih fantoma, nadmudrivanju Galactusa, isušivanju Kamenja Beskonačnosti.
You' re a caged animalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brr, brr, brr - natežu se sve dok nadmudrivanje ne prijeđe u razdor i svađu.
Uh...What rules are we talking about exactly?Literature Literature
Uživaj u svojoj čudnoj igri seksualnog nadmudrivanja.
I thought Tanto was dead, for chrissakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je bilo dobro, neće imati strpljenja za nadmudrivanje biskupa.
Not even a little?Literature Literature
Isaac je uživao u nadmudrivanjima s Lemuelom, mada se nije baš najugodnije osjećao u društvu tog mlađeg čovjeka.
[ Mrs. Skinner ]I want to see what' s going on!Literature Literature
Otkad se Klingonci bave pravnim nadmudrivanjem?
a description of the investment policiesopensubtitles2 opensubtitles2
Radi zabavnog nadmudrivanja.
either [ a) has been free for # months from foot-and-mouth disease, for # months from rinderpest, bluetongue, Rift valley fever, contagious bovine pleuropneumonia, lumpy skin disease and epizootic haemorrhagic disease, and for # months from vesicular stomatitis, and ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dosta mi je nadmudrivanja, nameštanja i zabadanja noža u leđa.
Pal...... the girl fell off a boatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
79 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.