nagli pokret oor Engels
nagli pokret
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
dart
flick
I oni mogu biti selektivni, skidajući mlade ribe naglim pokretom sa udice tako da one mogu da rastu i razmnožavaju se
And they can be selective - flicking juvenile fish off their hooks so they can grow and breed.
flounce
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Strašan trud i energija potrebni za let znači da kolibri mogu leteti samo kratkotrajnim i naglim pokretima.
Technical compliance reportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strašan trud i energija potrebni za let znači da kolibri mogu letjeti samo kratkotrajnim i naglim pokretima
I can do withoutopensubtitles2 opensubtitles2
Ako napravi bilo kakav nagli pokret, želim da budeš siguran da...
I didn' t try that till I wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne radite nagle pokrete, dobro?
Come on, come with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No fotograf mora biti pažljiv da ne bi napravio nikakav nagli pokret.
As far as the PRC is concerned, the sole exporting producer and its related trading company, who requested MET, also claimed IT in the event that they would not be granted METjw2019 jw2019
Ali bez naglih pokreta kakve si imao u lovcu.
Compare that with the telephonic technicianThat worked for a company paraestatal Almost all his life He saved money monthlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bosch naglim pokretom zatvori mobitel i ostane sjediti puštajući da bijes isijava iz njega poput vreline iz radijatora.
Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer requiredLiterature Literature
Bez naglih pokreta.
This is yours if you open thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad bi samo mogao prestati s naglim pokretima
To encourage regional production and maintain an appropriate balance so as to foster broadcast programs in both official languages in all regions of Canada.opensubtitles2 opensubtitles2
A i kakav nagli pokret možeš napraviti ako te drže ispred cijevi bajarda sa šest metaka?
I' ve changed it to the " Queen of Spades. "Literature Literature
"""Anna, sve bi trebalo biti u redu ako ne radiš nikakve nagle pokrete."
Consider it... an act of friendshipLiterature Literature
Hodao je polako; organizam nije dopuštao nagle pokrete.
Well, calm down, man.I was just askingLiterature Literature
Naglim pokretom svinula je prste druge ruke i zarila svoje oštre nokte pod njegovu bradu
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza StripLiterature Literature
S prvim znakom ljutnje, ustao je sa stola trzajućim i naglim pokretima.
I' ve suffered from sinusitis for fifteen yearsLiterature Literature
Nagli pokret zgloba i puf!
Celestial SphereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naglim pokretom izvadio je olovku, kao da želi zapisati ime osobe koja će me ukoriti.
In the forests behind Kailash' s houseLiterature Literature
“Nisam te pitao što želiš”, reče Merthin, pa je naglim pokretom odvuče od ostalih.
Now you point them out for me you know the resultLiterature Literature
„Smiješ prići, ali bez naglih pokreta, u redu?
I therefore conclude by asking, by imploring, the Prime Minister, the finance minister and the # members opposite not to stand in the way of such noble objectivesLiterature Literature
Nagli pokreti, ON?
Call me back here in exactly an hour on this phone. l`il see what I can doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vjerojatno je Logen trebao primaknuti ruku nožu, paziti na nagle pokrete i slično.
The chorus girlHasn' t learned the lines you' d like to hearLiterature Literature
Ne radi nagle pokrete.
John, it should have never happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikada ne radiš nagle pokrete dok si joj na dohvatu pandži.
Have you ever seen this type of redwood and tree fern together?Literature Literature
Ti i Robin ostanite otraga kraj zida i ne pravite nagle pokrete.
Lost his dad, you said, in the war?Literature Literature
Bez naglih pokreta.
To the other womenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbog toga ga je, iznenađena naglim pokretom i iznenadnom napetošću njegova tijela, zapanjeno gledala.
Miss Foster, my housekeeper, is gonna be here, soLiterature Literature
248 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.