najradije oor Engels
najradije
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kaodaizam je uvijek bio ono što sam najradije izlagao posjetiocima.
I could' ve destroyed it!Literature Literature
"""Ja bih najradije negdje gdje nema nikog od njih."
That was bennetLiterature Literature
Što bi najradije jela?
He isn' t found in the bones of saints... but here, in your love for each other, in your love for one another... in His sacraments, and in God' s holy wordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Današnje bih popodne najradije zaboravila.
For administrative reasons it is appropriate to provide that requests for reduction of the amount of the refund certificate and release of the security are to be made within a short period and that the amounts for which reductions have been accepted are to be notified to the Commission in time for their inclusion in the determination of the amount for which refund certificates for use from # December # shall be issued, pursuant toRegulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agenti javljaju da Zurov najradije igra štos, i to pojednostavljeni.
INVESTMENTS IN IMMOVABLE PROPERTY, RENTING OF BUILDINGS AND ASSOCIATED COSTSLiterature Literature
“Obično uspijevam zauzdati jezik, no ponekad mi izleti nešto nepromišljeno. Tada bih najradije propao u zemlju od srama!” (Chase)
Your majesty, I' m louis xviAs you so rightly sayjw2019 jw2019
Najradije bih te poslao u tri lijepe.
If not, what doesthe Commission intend to do to remove this type of non-tariff barrier and guarantee access to the Chinese market under fair conditions?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najradije bih te poslala kući.
Everything is forgotten once I' m with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malo bih čudovište najradije opet klepio preko ušiju!
This is a question we can talk about.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najradije sa ljudima koji mirišu na ribicu.
I gotta stop himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Od svega u ovom ţivotu, upravo je to ono što bih najradije upitao Gcu."
Bring me a drinkLiterature Literature
Mislim da bi se najradije ugrizao za kožu između palca i kažiprsta, ali to ipak ne čini.
This is computed based on CBSA passage information generated the first week of September 2005 and a NEXUS Marine membership list generated from files at the Enrolment Centre during the third week of September 2005.Literature Literature
Ja najradije ne bih najavio latentnu, pasivnu ili reku rentnu paranoju i kako god to oni, dovraga, nazivaju.
It can do virtually anything it wantsLiterature Literature
S kim bi najradije bio na usamljenom otoku, rezuckajući drvo i berući bobice?
That' s not funny!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na temelju rezultata u upitniku može se provjeriti koje bi uloge pojedini kandidat najradije preuzeo u timu , u kojima bi bio najuspješniji i najviše pridonosio funkcioniranju tima .
In application of that Regulation, a register of flavouring substances used in or on foodstuffs was adopted by Commission Decision #/EC, as last amended by Decision #/EChrenWaC hrenWaC
Zašto je onda osjećala kao da bi ga najradije šutnula u lice?
In such a situation, very quickly, it becomes impossible to deny a requestLiterature Literature
Iskreno, Mapes, ja bih vas najradije strpao u neki od vaših topova i opalio.
Run a special edition when the bulldogs are off the pressesLiterature Literature
Jedna kršćanska djevojka kaže: “Kad bih najradije istukla svoju osmogodišnju sestru, tada se pomolim i to mi pomogne da se obuzdam.”
There is no pharmacological reason to expect that commonly prescribed medicinal products used in the treatment of asthma will interact with omalizumabjw2019 jw2019
On bi najradije da nitko od nas nema život vani.
I have frequently been surprised since I have been in this House to hear with what composure and how glibly members and even ministers... talk of a European warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vincent je ustao, pristojnost koju bi najradije preskočio kad je Elain ovako upala.
We have also managed to centralise, through the European Commission, the control inherent in the terms, approval and authorisation on the part of the operators who will supervise legal timber evaluation systems and approve timber products.Literature Literature
Što je najbolje, najradije se igrala sama.
Welcome to my worldLiterature Literature
Vjerojatno je mislio reći da bi si najradije prosvirao glavu.
Customs officials have enhanced their capacity to identify chemicals relevant to the Convention and to submit accurate transfers of scheduled chemicals data to National AuthoritiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da nije imao dobrih razloga da udobrovolji Lockharta, bio bi najradije odbio taj zahtjev.
Measures # andLiterature Literature
Najradije bih da se vi vratite.
I don' t remember the number, but I did have a rifle like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najradije bi ruke položio oko njezina uskog vrata, stisnuvši ga kako bi je ušutkao, no umjesto toga je bježao.
We' re not going to dieLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.