namigivanje oor Engels
namigivanje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
wink
Valjda im se nije dopalo moje vrištanje i namigivanje.
I guess they didn't like all my screaming and winking.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« Još jedno namigivanje. »Ne moraš sve uzeti, ali svidjelo ti se nešto od ovoga, je li tako, slatka moja?
Iggy, I gotta goLiterature Literature
Elizabeth je odahnula, ali nije bila sigurna kako treba protumačiti Fionino namigivanje.
What tlnis thing needs is wlnat we call a Brogan adjustmentLiterature Literature
« Još jedno namigivanje. »Ne moraš sve uzeti, ali svidjelo ti se nešto od ovoga, je li tako, slatka moja?
this classification shall be applied to information and material the unauthorised disclosure of which could seriously harm the essential interests of Europol, the EU or one or more Member StatesLiterature Literature
Nije zaista vjerovao da se raspoloženje može popraviti namigivanjem, ili bilo čime drugim, ali pokušao je, svejedno.
Just one biteLiterature Literature
"Bila je pravi Hookyjev favorit"", dodao je uz namigivanje koje je trebalo nešto značiti."
Find her before the police doLiterature Literature
Zar ti nije drago da smo prerasli mladenačko namigivanje?
He must see how dear to the hearts of the Romans, of us all...... he is and has beenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gotovo se mogla zakleti da joj je anđeo uzvratio namigivanjem.
opening a standing invitation to tender for the export of barley heldby the Lithuanian intervention agencyLiterature Literature
Otvorila sam ti profil prije pola sata i već imaš 32 bockanja, 24 namigivanja, i ljubavno pismo iz zatvora.
Make up to volume with water. MixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nema namigivanja zahvalnosti u kućanstvu Reid.
I' ve been having nightmares where I see himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I to je – taj privid namigivanja – otjeralo pomoćnu sestru iz operacijske sale.
Ligature marks found around the wrists, not around the anklesLiterature Literature
Namigivanje je s namjerom.
Your daughter is gone.And I' m so sorry for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadnji put kad sam čitao Ustav, najviše što je potpredsjedik mogao ponuditi je... osmjeh i namigivanje.
This shot heralds a sequence that will twist the plot round, change the movie' s rhythm and directing and speed up all the elementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znam što je namigivanje.
it does not present goods or services as imitations or replicas of goods or services bearing a protected trade mark or trade nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A je li sveučilište imalo stav " namigivanja " u svezi....
S.L. Avd. de la Paz, # # Pozuelo de Zarzón (CáceresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tek što su Korovjov i Azazello nestali, Behemot je pojačao namigivanje.
I don' t want to screw ' em, I want to take a frickin ' baseball bat to their headsLiterature Literature
Bio je to namigivanje nesporazuma.
It is appropriate to replace the Council decision establishing framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS) by this programme from # January # and by the new specific programme on the Prevention of and fight against crime from the general programme on Security and Safeguarding LibertiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čak i kad su otvorene, vidio sam namigivanje.
I know that guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Tamne kose, prilično obična, s navikom naginjanja glave na jednu stranu i namigivanja prema tebi.
if the establishment has received poultry or hatching eggs from an establishment with suspected or actual infection by avain influenza or Newcastle diseaseLiterature Literature
To je tužno, a ne za namigivanje, uviđam to sada.
The Commission has also indicated in the Third Cohesion Report on economic and Social Cohesion, that investing in infrastructures which are linked to Natura # and contribute to overall regional competitiveness is one of the areas in which structural funds interventions may take place in the futureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NAMIGIVANJE
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledjw2019 jw2019
To je bilo namigivanje.
Sir?- Put that on my check, will you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«To baš i nije bilo namigivanje prijateljskog konkurenta«, zamijeti Moon.
Where is arthur?Literature Literature
Pogleda preko Hagartyjeve pognute glave prema Haroldu Gardeneru i jedno mu se oko spusti od namigivanja.
1996 Competition Decisions The information is provided in the language in which it was submitted by the researcher.Literature Literature
«Tamne kose, prilično obična, s navikom naginjanja glave na jednu stranu i namigivanja prema tebi.
While the current lack of electronic audit trails from the RCMP is limited in usefulness, CPIC audits do provide the opportunity to reinforce information security awareness and remind employees that access to sensitive information is monitored.Literature Literature
Pogleda preko Hagartyjeve pognute glave prema Haroldu Gardeneru i jedno mu se oko spusti od namigivanja.
The type of glide path reference and runway guidance such as visual aids, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBLiterature Literature
52 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.