napraviti uslugu oor Engels
napraviti uslugu
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
favor
Ric, hoćeš mi napraviti uslugu i donijeti bilježnicu iz moje torbe?
Ric, would you do me a favor and grab the notebook out of my bag?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ric, hoćeš mi napraviti uslugu i donijeti bilježnicu iz moje torbe?
Histopathology results from bone marrow samples revealed no remarkable changes attributable to treatmentopensubtitles2 opensubtitles2
Ne, ali, možeš li mi napraviti uslugu?
Arch your back!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokušavam ti napraviti uslugu, Patty.
Do not use Intrinsa in case of breast-feeding because it may cause harm to the childOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PA, ONDA, NEĆEŠ ZAMJERITI AKO NAM SVIMA NAPRAVIM USLUGU I UNIŠTIM JE.
I can' t wait to watch, like, a hundred hours of Gossip GirlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Došao joj je napraviti uslugu.
I will clear my office todayWikiMatrix WikiMatrix
"Jammie je trljao svoju kratku oštru bradu i rekao: ""Biste li mi napravili uslugu, Hannah?"
Assuming all the paperwork is in orderLiterature Literature
Kad ti netko napravi uslugu, trebao bi reći " hvala ".
So, this is your car?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onda sam ti napravila uslugu, jer je lako završio u krevetu.
You' re gonna freeze himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednom sam joj napravio uslugu.
Al.- Hey, how much longer are you gonna be?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bi, ako bi mi napravio uslugu i umro.
The winner of the Loop will be a pure human.And that' s merely the first stepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sad ti meni možeš napraviti uslugu, ako hoćeš?
We' re getting tired of you, old manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moţda biste im mogli napraviti uslugu i za promjenu reći istinu.""
I won' t leave her until the contract' s signed.Hey!Literature Literature
Kad ti netko napravi uslugu u San Franciscu, platiš mu pivo.
Welcome to my worldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo sam joj napravila uslugu.
I' d do anything for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali trebaš mi napraviti uslugu.
Fifty- three ships have jumpedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želimo probati s hipnozom - hipnotiziranjem - da bi nam mogla napraviti uslugu.
payments by tenants of furnished accommodation for the use of furnitureLiterature Literature
Hej, Jones, možeš mi napraviti uslugu?
I could easily build a few hutches and you could feed ' em alfalfaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo si napravio uslugu frendu?
As the courts have ruled, they should beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto nam obojici ne napraviš uslugu i nađeš pravi posao do kraja tjedna?
Wait, you can' t actually believe in that stuffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ejla je brzo shvatila kako je, spasivši tog konjića, samoj sebi napravila uslugu.
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksLiterature Literature
Možeš li mi napraviti uslugu?
It' s getting more and more urgent that we talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taj upravitelj nikad nije zaboravljao da sam mu napravio uslugu u samom početku našeg poznanstva.
The Broad Economic Policy Guidelines for 2002, which have just been approved in Seville, place the emphasis quite rightly on the need for further structural reforms in the euro area. I understand that this view is also shared in the draft resolution.Literature Literature
Ali morat ćeš mi napraviti uslugu.
You recognize this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S mračnim je humorom pomislio da mu je Randall barem napravio uslugu i učinio smrt dobrodošlom.
I haven' t told her yetLiterature Literature
Laura, hoćeš li mi napraviti uslugu?
Treasury Board-Scope and Magnitude of Public Service Performance Pay and Bilingual Bonuses Paid for # andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1086 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.