neizbrisivo
indelibly
neizbrisiv oor Engels
neizbrisiv
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
indelible
Homologacijska oznaka mora biti jasno čitljiva i neizbrisiva.
The approval mark shall be clearly legible and indelible.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nijedna osoba ne smije staviti dodatak hrani za životinje ili premiksa na tržište ako za označivanje pakiranja ili spremnika ne odgovara proizvođač, prepakiravatelj, uvoznik, prodavatelj ili distributer s poslovnim nastanom u Zajednici te ako na dodatku ili premiksu nisu vidljivo, jasno čitljivo i neizbrisivim slovima, barem na službenom jeziku ili jezicima države članice u kojoj se stavlja na tržište, navedeni sljedeći podaci glede svakog dodatka sadržanog u materijalu:
He travels to pray for men like youEurLex-2 EurLex-2
Ako se ne radi o slijepom ispitivanju, odredbe članaka 58., 59. i 60. ove Direktive koje se odnose na označivanje veterinarsko-medicinskih proizvoda analogno se primjenjuju na označivanje formulacija namijenjenih uporabi u veterinarskim kliničkim ispitivanjima. U svim slučajevima, na oznaci moraju na jasno vidljivom mjestu na neizbrisiv način biti navedene riječi ‚samo za veterinarska klinička ispitivanja’.
I must tell you that the buyer has been very generousEurLex-2 EurLex-2
oznaka mora biti tiskana neizbrisivom bojom i jasno čitljiva;
Whatever he offers you, I' il double itEurLex-2 EurLex-2
5.2.2. pet uzoraka tipa uređaja za ograničenje brzine; ti uzorci moraju biti jasno i neizbrisivo označeni trgovačkim nazivom ili trgovačkom oznakom podnositelja zahtjeva te oznakom tipa;
First it was a monster in the closet, then it was that terrible shadow man, that you mostly fear ofEurLex-2 EurLex-2
Oznaka CE stavlja se na proizvod ili njegovo sterilno pakiranje tako da je vidljiva, čitljiva i neizbrisiva.
I- I really don' t knoweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Oznake, etikete, pločice ili naljepnice moraju trajati tijekom radnog vijeka motora i biti jasno čitljive i neizbrisive.
Is that you shooting up the technicals?EuroParl2021 EuroParl2021
Oznaka mora biti jasno čitljiva i neizbrisiva.
You' ve to put up with a lot, I know thatEurLex-2 EurLex-2
Ne dovodeći u pitanje provedbu drugih propisa Zajednice u vezi s razvrstavanjem, pakiranjem i označivanjem tvari i smjesa, prije puštanja na tržište tih boja osim boja u spreju koje sadrže DEGBE u koncentracijama od 3 % masenog udjela ili više, do 27. prosinca 2010. dobavljači moraju osiguravati da je na vidnom mjestu na ambalaži za slobodnu prodaju istaknut sljedeći natpis, koji mora biti čitak i neizbrisiv:
You don' t think that's strange?Eurlex2019 Eurlex2019
Homologacijska oznaka sastavnih dijelova ili zasebnih tehničkih jedinica mora biti jasno čitljiva i neizbrisiva.
Jesus, what happened to your sneaker?EuroParl2021 EuroParl2021
(c)tetovažom iz Priloga III. točke (g) koja se nanosi na životinju s vidljivim i neizbrisivim prikazom identifikacijske oznake životinje.
You hooked up with three girls this yearEurlex2019 Eurlex2019
Mojsijeva 1:6-8; 2. Petrova 2:5; 3:5, 6). Taj je povijesni događaj ostavio neizbrisiv trag na preživjelima kao i na njihovim potomcima, što potvrđuju antropolozi.
She wasn' t feeling well today, sirjw2019 jw2019
Oni moraju biti odabrani, konstruirani i izrađeni tako da su jasno vidljivi i neizbrisivi.
I see Okay I' il call him directlyEurLex-2 EurLex-2
Naziv zaštićene oznake izvornosti mora se navesti na etiketi čitkim i neizbrisivim slovima u boji koja se snažno razlikuje od boje podloge te na način da ga je moguće jasno razaznati u odnosu na sve ostale napomene koje se pojavljuju na etiketi.
You seem to know a lot about the manEurLex-2 EurLex-2
Homologacijska oznaka mora biti jasno čitljiva i neizbrisiva.
I' ve been traveling and I' m all... schlumpyEurLex-2 EurLex-2
4.3 Svaki spremnik mora imati i zavarenu pločicu za označivanje na kojoj se nalaze sljedeći jasno čitljivi i neizbrisivi podaci:
The last time i saw her in the clinicEurLex-2 EurLex-2
Na njoj se jasno i neizbrisivo moraju vidjeti informacije navedene u predlošku za oznaku EU homologacije tipa utvrđenu Prilogom IV. Provedbenoj uredbi (EU) 2015/504.
Autonomous Community tariff quotas on imports of certain fishery products into the Canary Islands *Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Promjene sastava mlijeka iz točaka (b) i (c) dopuštene su samo ako su navedene na ambalaži proizvoda na lako uočljiv, čitljiv i neizbrisiv način.
Then there' snothing to stop usEurLex-2 EurLex-2
Arome koje nisu namijenjene za prodaju krajnjem potrošaču, mogu se tržiti samo s oznakom predviđenom člancima 15. i 16. ove Uredbe, koja mora biti lako vidljiva, jasno čitljiva i neizbrisiva.
You" il have to wait a bitEurLex-2 EurLex-2
Na spremniku mora biti trgovački naziv ili oznaka; ona mora biti neizbrisiva i jasno čitljiva i nakon ugradnje spremnika u vozilo.
An alleged miracle in Rustwater, whose population of #, # in the last few hours has swelled to over #, # peopleEurLex-2 EurLex-2
Ti podaci moraju biti čitljivi i napisani neizbrisivim znakovima ujednačene veličine.
There' il be a most select society thereEurLex-2 EurLex-2
Svako pakiranje ( 26 ) mora na istoj strani imati, napisane čitljivim i neizbrisivim slovima, s vanjske strane vidljive, sljedeće podatke:
These are $# prescription glassesEurlex2019 Eurlex2019
— ambalaža navedena u članku 571. stavku (a) koja nosi stalne, neizbrisive oznake osobe s poslovnim nastanom izvan carinskog područja Zajednice,”;
Long life, good health and every happiness possibleEurLex-2 EurLex-2
(e) Uz svaku napravu za aktiviranje vidljivo i neizbrisivo su postavljene upute za rad na jednom od jezika država članica.
I' m on my medsEurLex-2 EurLex-2
Svako pakiranje mora na istoj strani imati, napisane čitljivim i neizbrisivim slovima, s vanjske strane vidljive, sljedeće podatke:
All indications excellentEurLex-2 EurLex-2
— Odluka Komisije 97/125/EZ od 24. siječnja 1997. o odobravanju neizbrisivog tiskanja propisanih podataka na pakiranja sjemena uljarica i predivog bilja i o izmjeni Odluke 87/309/EEZ o odobravanju neizbrisivog tiskanja propisanih podataka na pakiranja sjemena određenih vrsta krmnog bilja (SL L 48, 19.2.1997., str.
We don' t have to offer let that to ourselveseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.