nemački oor Engels
nemački
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
German
Da li ste svesni da samo nemački generali imaju crvenu traku?
Are you aware that only German generals wear the red stripe?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To je ključno... ukoliko izbije rusko-nemački sukob.
The decision of revocation shall put an end to the delegation of the powers specified in that decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemački slikar je naslikao.
First you beat me, and now you want my helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ervin Johanes Eugen Romel, vrhovni komandant neprijateljske vojske... i najviše slavljeni nemački vojnik posle prvog svetskog rata.
Scientific prospecting servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam ubio nemačkog oficira, a nemački oficir ne može da bude nevin.
You mean bread- and- butterfliesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To bi bila sjajna prilika da se utvrdi šta je nemački " Luftwaffe " u stanju.
I know he' d hate to see us quit, without giving it our bestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ne zaboravite ja savršeno govorim nemački.
You going to sleep?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Govorim nemački i španski.
What' s his name?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izgleda Nemački.
Adequate verification of delivery of co-financed products and services and of eligibility of expenditure charged to programme by the responsible authority designated under Article # of Decision #/EC and the intermediary organisations between the grant recipient and the responsible authority: (a) verification of the reality ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemački?
We can forgive, but Koman' s life is goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ervin Johanes Eugen Romel, vrhovni komandant neprijateljske vojske... i najviše slavljeni nemački vojnik posle prvog svetskog rata
Oh..." I felt the Thunderer' s mightopensubtitles2 opensubtitles2
Nemački oficir?
Having regard to the proposal submitted by the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To se vidi iz raznih podataka; tako jedan savremeni nemački pisac iz prve polovine 18 veka piše: 'Pravoslavni sagradiše 1731. crkvu, te za njenu građu zatražiše od vlastelinstva 50 000 cigala.
We lost the war because the Russians betrayed our trustWikiMatrix WikiMatrix
Nemački, francuski i engleski
However, I think we should learn from the lessons of the pastopensubtitles2 opensubtitles2
Ako već gubimo rat, onda sav nemački narod mora da propadne.
It' s more like thinking inside the carOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31.10.1517, jedan nemački monah došao je ispred crkve u Vitenbergu, u Saksoniji, i okačio 95 argumenta protiv ponašanja Crkve na ulazna vrata.
This celebration demonstrates how far we have come in developing, not only the integrated maritime policy, but a new vision for Europe's oceans and seas. It also shows how involved all European institutions have been every step of the way.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da li ste svesni da samo nemački generali imaju crvenu traku?
He reviewed the bill and he thinks it makes no senseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja govorim nemački, i govorim engleski, Ali ja ne govorim pacovski.
She was there when it happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemački pčelari i naše pčele nalaze se u veoma ozbiljnoj situaciji.
Any kneeling system that is fitted to a vehicle shall not allow the vehicle to be driven at a speed of more than # km/h when the vehicle is lower than the normal height of travelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo još 3 mph i nemački Cosworth će pobediti belgijski.
I want to talk to Marianne about your Paris tripOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je Stigov nemački rođak. "
I may actually sleep tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali, nemački stražari će mu neprestano biti za petama.
Get out of here, bitch!It' s your fault!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moj nemački?
My music must be powerfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Govorim nemački.
You' re not bummed are you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devojka je bila i nemački agent.
Still sitting right where he was last nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
131 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.