neposredna blizina oor Engels
neposredna blizina
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Područje u neposrednoj blizini
This would reduce the likelihood of inconsistencies across the system as well as the paper burden on producers.EuroParl2021 EuroParl2021
To je u neposrednoj blizini Riley pilane.
You' ve done a hell of a job, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Neki je ribar jučer pecao u neposrednoj blizini L'Ile-Bizard.
Any chance we can have a drink, Bradford?Literature Literature
Predmet: prijevoz opasnih tvari u lukama i u njihovoj neposrednoj blizini.
Are you having fun?EuroParl2021 EuroParl2021
Neće ga pustiti u neposrednoj blizini kuće.
All that work, and only this to showOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Predmet: Prijevoz opasnih tvari u neposrednoj blizini industrijskog(-ih) područja uključujući prijevoz javnim cestama između raznih dijelova područja.
What is his connection to Maybourne?EurLex-2 EurLex-2
Predmet: prijevoz opasnih tvari u neposrednoj blizini industrijskih područja, uključujući prijevoz javnim cestama između raznih dijelova područja.
You think Chung Ho will like?EurLex-2 EurLex-2
Da metak kalibra.45 prodre tako duboko morao bi biti ispaljen iz neposredne blizine.
We each contribute, it' s true.But youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Udariti iz neposredne blizine.
The carrier has experienced an increase in business and has increased its truck fleet fourfold.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šeta slobodno u vašoj neposrednoj blizini.
I guess we got ourselves a problem, huh?YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ima novi dućan u neposrednoj blizini Junonina doka između trgovine rabljenim amforama i skladišta užadi.""
Doyou feel it?Literature Literature
Predmet: prijevoz opasnih tvari u neposrednoj blizini industrijskih područja, uključujući prijevoz javnim cestama između različitih dijelova takvih područja.
Doyou feel it?Eurlex2019 Eurlex2019
U tami je Alicijin glas djelovao kao da dolazi iz neposredne blizine i istodobno izdaleka.
Not in her head, but in her heart, where it countsLiterature Literature
područje za opremu u neposrednoj blizini kotača
So I had to prove to everyone that I was the best fighter and some big heroEurLex-2 EurLex-2
Veličine 2349 m2 , idealno za obiteljsku kuću , u neposrednoj blizini grada Buja ( 3 km ) , Slovenije ( 7km ) i Italije .
Do you regret your life, my son?hrenWaC hrenWaC
Predmet: prijevoz u neposrednoj blizini industrijskih lokacija uključujući prijevoz javnim cestama.
she' s hanged herselfEurlex2019 Eurlex2019
Dodatna prednost putničkoj luci je neposredna blizina željezničkog i autobusnog kolodvora .
When a carrier cannot obtain a full shipment of CSA-approved goods, they will often fill the truck with non-CSA-approved goods, which means that the carrier loses the benefit of accessing FAST lanes and the FAST PIL.hrenWaC hrenWaC
Opseg područja u neposrednoj blizini ostaje potpuno isti.
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlyEuroParl2021 EuroParl2021
On je u neposrednoj blizini.
Aid is granted for the purchase of land and buildings necessary for farmers' needsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I upucao zamjenika Savageau facu iz neposredne blizine.
As regards class # in Part A of Annex I, notincluding carrier’s liability, the undertaking concerned shall also inform that supervisory authority of the frequency and average cost of claimsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, sigurna sam da je glas bio stvaran, i da je došao iz neposredne blizine.
For the purposes of this Agreement, the Annexes and Protocol thereto: (aLiterature Literature
5175 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.