Neprikladno za mlađe od 18
Mature
neprikladan oor Engels
neprikladan
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
inappropriate
en
not appropriate or suitable
Tvoje ponašanje je potpuno neprikladno, a tvoja prisutnost u školi lakrdija.
I think your behavior is totally inappropriate and your presence in this school is a complete travesty.
unfit
Koji su postupci za pakiranje određeni za naknadu za neprikladne kovanice?
What packaging procedures are in place for unfit coin reimbursement?
improper
A u ovom kontekstu, bilo bi to krajnje neprikladno.
And in this context, that would be highly improper.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
unsuited · inept · inapposite · inapplicable · unsuitable · inapt · unseemly · unbeseeming · uncongenial · bad · unseasonable · unfitting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Otpaci svile (uključujući čahure neprikladne za odmotavanje), otpaci pređe i rastrgani tekstilni materijal, negrebenan i nečešljan
While the queen is celebrating orgies with her young sapling, the people famisheseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3.a Poseban naglasak stavlja se na borbu protiv pješačkih mina i ostataka ratnih eksploziva, kao i rješavanje nezakonite proizvodnje, prijenosa, cirkulacije i akumulacije malog i lakog oružja i streljiva, uključujući neprikladno osigurane zalihe kojima se loše upravlja i njihovo nekontrolirano širenje.
Just clowning around, buddyEurLex-2 EurLex-2
Ta najbolja praksa upravljanja okolišem ima opću primjenjivost, no različite tehnologije rasvjete mogu imati različita područja primjene i ograničenja zbog kojih neke od njih mogu biti neprikladne za neka radna okruženja.
We also criticize the delegation of the minister's responsibilities, which are his under the terms of Revenue Canada measuresEurlex2019 Eurlex2019
Obuhvaća uginule životinje iz poglavlja 3., nejestive ili razvrstane kao neprikladne za prehranu ljudi, na primjer dafnije, poznate kao vodenbuhe, i drugi ostracode i phyllopode, sušeni, za hranjenje akvarijskih riba; obuhvaća mamac za ribe.
Okay, tell meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
36 Zbog svih naprijed navedenih razloga valja odbiti prigovore Mađarske prema kojima se sporno ograničenje temelji na neprikladnom kriteriju i prema kojima je zahvaćeno očitom pogreškom u ocjeni.
They built the railroad from here to TimbuktuEurLex-2 EurLex-2
Jedan primjer opisanog fenomena jest YouTube, na kojemu su tisuće različitih video-sadržaja – sadržajem, produkcijskom vrijednošću ili izostankom popularnosti neprikladni za tradicionalnu televiziju – jednostavno dostupni širokom krugu gledatelja.
I find it hard to understand how it is that the Liberal government, that usually has a better grasp of these kinds of issues, does not realize that this bill will lead us straight to disasterWikiMatrix WikiMatrix
ii. pokazuju li životinje znakove poremećaja u općem ponašanju ili znakove bolesti zbog kojih bi njihovo meso moglo biti neprikladno za prehranu ljudi;
May I ask your name?Eurlex2019 Eurlex2019
(d) da je uvezeni proizvod postao neprikladan za bilo kakvu uporabu.
That' s a nice hotel, palEurLex-2 EurLex-2
Činjenica da je poziv primljen ukazuje na opažanje neprikladnog ponašanja.
What say you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam plijen za neprikladne, nedostupne ljude koji me pohvaljuju.
If not, specify what is included and what has to be paid for (type of costs and indication of amounts; e.g. an estimate of the price to be paid for individual exchange transactions, including any additional chargesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Treba pružiti sve ostale informacije u vezi s izlijevanjem i ispuštanjem, uključujući savjete o neprikladnim tehnikama sprečavanja širenja ili čišćenja, npr. „nikako ne koristiti ...”.
If he was with her, he didn' t registerEurLex-2 EurLex-2
Komisija utvrdila postojanje dampinga posredstvom nepouzdanih i neprikladnih podataka te pogrešno odbila uzeti u obzor podatke o cijenama koje je podnio tužitelj.
Debtors arising out of direct insurance operations #. policyholders; #. intermediariesEurLex-2 EurLex-2
Otpad životinjskog porijekla, neprikladan za prehranu ljudi (isključujući ribe, crijeva, mjehure i želuce)
I' m the only one qualified to remote- pilot the ship.Yeah, right, manEurlex2019 Eurlex2019
bespovratnih sredstava tamo gdje je prikladno bez potrebe za sufinanciranjem za financiranje djelovanja u najtežim uvjetima ili situacijama iz članka 2. stavka 4. Uredbe (EU) br. ... /... ( u kojima bi objava poziva za podnošenje prijedloga bila neprikladna.
Processing units other than those of subheading # or #, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit: storage units, input units, output unitsnot-set not-set
dodatni zaključak u odluci o tome da je ATC iz 2003. dodijelio gospodarsku prednost društvu LuxOpCo jer se temeljio na tri neprikladne metodološke odluke temelji se na pogrešnoj kvalifikaciji uloga društava LuxOpCo i LuxSCS te je neosnovan.
In fact, our tax relief package would deliver over $# billion in tax relief to Atlantic Canada every yearEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Treće, nedostatak određenih vrsta proizvoda u trećoj zemlji ne čini ju neprikladnom analognom zemljom.
If we meet before, you call me JulioEurLex-2 EurLex-2
Otpaci svile (uključujući čahure neprikladne za odmotavanje), otpaci pređe i rastrgani tekstilni materijal, osim negrebenanih i nečešljanih
It' s Central European.Sort ofEurLex-2 EurLex-2
Nije samo neprikladno, nego postaje i stvarno nesigurno.
Could I see Chi Chi?QED QED
Bez neprikladnog diranja.
I think I' d like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najčešći primjer utvrđenog nepoštivanja višestruke sukladnosti odnosi se na zemljišta koja se ne održa vaju u skladu sa standardima GAEC, kao i na neprikladna i nedostatna skladišta za nitrate životinjskog podrijetla.
I' m not your friendelitreca-2022 elitreca-2022
Koji su postupci za pakiranje određeni za naknadu za neprikladne kovanice?
Other horizontal matters were taken into account in the proposal for the implementing regulationEurLex-2 EurLex-2
Povrće privremeno konzervirano (npr. sumpornim dioksidom, u slanoj vodi, u sumpornoj vodi ili drugim otopinama za konzerviranje), ali u stanju neprikladnom za neposrednu prehranu:
Wait, you can' t actually believe in that stuffEurLex-2 EurLex-2
Povrće privremeno konzervirano (npr. plinom sumpornim dioksidom, u slanoj vodi, u sumpornoj vodi ili drugim otopinama za konzerviranje), ali u stanju neprikladnom za neposrednu potrošnju
However, at stages following dispatch, the products may show in relation to the provisions of the standardEurLex-2 EurLex-2
"U krajnjem izvodu, rijeĉ je ""svemir"" bila posve neprikladna za definiranje te crte."
My view is youshould take on the good things about the eastLiterature Literature
Kao što su Vijeće, Komisija i Parlament tvrdili u svojim pisanim očitovanjima, zakonodavac Unije takvim postupanjem nije donio mjeru koja je očito neprikladna u pogledu cilja koji se želi postići.
We' il figure it outeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.