neprohodnost oor Engels

neprohodnost

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels

impenetrability

naamwoord

impracticability

naamwoord

voorbeelde

Kada ti kanali nepravilno rade, zbog lošeg fizičkog ili emocionalnog zdravlja, neprohodnost stvara uvjete za bolest.
When these channels are working improperly, from poor physical or emotional health, the block creates conditions for disease.

Iako je operacija, koju je trebalo izvršiti zbog neprohodnosti žučnih kanala, uspješno obavljena bez transfuzije krvi, javnost je negativno reagirala na taj slučaj.
Though the operation for biliary atresia was successfully performed without blood, the case brought a torrent of adverse publicity.

▪ FIZIČKI: Alzheimerova bolest; apneja, odnosno neprohodnost gornjeg dijela dišnog puta tijekom sna; sindrom nemirnih nogu; Parkinsonova bolest; periodični poremećaj pokretanja udova, kod kojeg su pokreti udova popraćeni razdobljem budnog stanja; astma te srčane bolesti i bolesti probavnog trakta
▪ MEDICAL: Alzheimer’s disease; apnea, closure of the upper air passage during sleep; restless legs syndrome; Parkinson’s disease; periodic limb movement disorder, movements accompanied by periods of awakening; asthma; heart and digestive diseases

Neprohodnost šuma i močvara, kojom se one suprot stavljaju nadiranju neprijatelja, prirodni je saveznik kolo niziranog.
The resistance that forests and swamps present to for eign penetration is the natural ally of the native.

Oni također obavaljaju javne radove organizirajući čišćenje cesti i staza koje vode k udaljenim selima, gdje ne postoji siguran javni prijevoz zbog neprohodnosti cesta.
They also undertake public works by organizing the cleaning of roads and paths leading to remote villages, where there is no reliable transport due to impassable roads.

Oni također obavaljaju javne radove organizirajući čišćenje cesti i staza koje vode k udaljenim selima, gdje ne postoji siguran javni prijevoz zbog neprohodnosti cesta.
Within public works organizes cleaning roads and paths leading to remote and forgotten villages, where is almost impossible to get.

Suspenzija je izvanredna, tračnice i neprohodnost omekšavaju bez problema.
The suspension is remarkable, the rails and impassability softens without problems.