norveški jezik oor Engels
norveški jezik
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
norwegian
‚Uputa na norveški jezik tumači se kao pozivanje na književni norveški („yrkessjåførbevis”) i novi norveški jezik („yrkessjåførprov”).’ ”
“A reference to the Norwegian language shall be understood as a reference to both Literary Norwegian (“yrkessjåførbevis”) and New Norwegian (“yrkessjåførprov”).”’
Norwegian language
‚Uputa na norveški jezik tumači se kao pozivanje na književni norveški („yrkessjåførbevis”) i novi norveški jezik („yrkessjåførprov”).’ ”
“A reference to the Norwegian language shall be understood as a reference to both Literary Norwegian (“yrkessjåførbevis”) and New Norwegian (“yrkessjåførprov”).”’
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jedna smiješna zgoda dobro ilustrira zašto je bilo važno imati literaturu na norveškom jeziku.
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componentjw2019 jw2019
Automatski prijevod tih obrazaca proširit će se i na norveški jezik.
The resolution highlights the fact that rice is the basic food of half the earth's population, proclaims the need to increase collective awareness of its role in the fight against poverty, under-nutrition and food safety, and invites the FAO to promote the marking of International Rice Year in collaboration with government and other bodieseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sada na norveškom jeziku postoji gotovo sva literatura Jehovinih svjedoka, uključujući i enciklopediju Uvid u Sveto pismo.
CHASE JEWELLERS MlCHAEL CHASE- PRESlDENTjw2019 jw2019
Države EFTA-e snose troškove prijevoda na islandski i norveški jezik, prema potrebi.
I really think we must leave VeniceEurLex-2 EurLex-2
Bilo je to pismo na norveškom jeziku.
Her boyfriend' s a drug dealerLiterature Literature
‚Uputa na norveški jezik tumači se kao pozivanje na književni norveški („yrkessjåførbevis”) i novi norveški jezik („yrkessjåførprov”).’ ”
At last, Letsatsi' s tracks led Gisani to a clue that he was still aliveEurLex-2 EurLex-2
Ime je čokolade bilo Freia, a tekst je bio napisan norveškim jezikom i zlatnim slovima.
Buy a sports carLiterature Literature
Članak 36. prvi stavak: riječi „njemački, talijanski i norveški jezik” zamjenjuju se sljedećim
Who made off with me hat?EurLex-2 EurLex-2
Na norveškom jeziku, rečenice su kratke, brze i skladne, za čuđujuće nalik najboljim radovima Hemingwaya.
My husband says it could end badlyLiterature Literature
Hansen ne snalazi bez norveškog jezika.
take specific measures to enhance the participation rate in C-VET of people facing transitions within the labour market and of groups with low participation in training, such as women, the low-skilled and older workersLiterature Literature
Vojnički i civilni dokumenti, bijeli, žuti i modri, na engleskom, španjolskom, francuskom i norveškom jeziku.
Children and adolescents There are no data available on the use of nateglinide in patients under # years of age, and therefore its use in this age group is not recommendedLiterature Literature
Svorsk (švedski: svorska) je riječ iz norveške riječi Svensk („švedski jezik”) i Norsk (hrvatski: „norveški jezik” švedski.
You' re not unreliableWikiMatrix WikiMatrix
Tekstovi Odluke br. 171 na islandskom i norveškom jeziku, koji su priloženi odnosnim jezičnim inačicama ove Odluke, vjerodostojni su.
And all I could do was...love himEurLex-2 EurLex-2
Tekstovi Odluke br. 165 na islandskom i norveškom jeziku, koji su priloženi odnosnim jezičnim inačicama ove Odluke, vjerodostojni su.
Miss Tanner obtained tickets for everyoneEurLex-2 EurLex-2
Tekstovi Odluke br. 172 na islandskom i norveškom jeziku, koji su priloženi odnosnim jezičnim inačicama ove Odluke, vjerodostojni su.
I' il bet the driver forgot to wipe that part downEurLex-2 EurLex-2
Tekstovi Odluke br. 155 na islandskom i norveškom jeziku, koji su priloženi odnosnim jezičnim inačicama ove Odluke, vjerodostojni su.
Men think about sex all dayEurLex-2 EurLex-2
Tekst Odluke 98/594/EZ na norveškom jeziku, koji je priložen inačici ove Odluke na norveškom jeziku, vjerodostojan je.
You laughed because you don' t know if I' m kidding and if I' m right, it might mean that I' m smarter than you, and that would be just awful because you' ve always been the smartest person in theroomEurLex-2 EurLex-2
Tekstovi Odluke br. 160. na islandskom i norveškom jeziku, koji su priloženi odnosnim jezičnim inačicama ove Odluke, vjerodostojni su.
It' s you, JackEurLex-2 EurLex-2
Tekstovi Direktive 96/33 na islandskom i norveškom jeziku, koji su priloženi odnosnim jezičnim inačicama ove Odluke, vjerodostojni su.
The following are hereby appointed to the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until # JanuaryEurLex-2 EurLex-2
Tekstovi Odluke br. 170 na islandskom i norveškom jeziku, koji su priloženi odnosnim jezičnim inačicama ove Odluke, su vjerodostojni.
It' s no problem, come back any timeEurLex-2 EurLex-2
Tekstovi Preporuke br. 20 na islandskom i norveškom jeziku, koji su priloženi odnosnim jezičnim inačicama ove Odluke, vjerodostojni su.
You might wake them upEurLex-2 EurLex-2
Danski, švedski i norveški jezik su od srednjovjekovnih vremena bili pod različitim utjecajima srednjeg donjeg njemačkog i standardnog njemačkog.
The summer began with the discovery, via an access to information request, that unknown numbers of Canadian peacekeepers had probably been exposed to toxic soil in CroatiaWikiMatrix WikiMatrix
Tekstovi Odluke br. 158 na islandskom i norveškom jeziku, koji su priloženi odnosnim jezičnim inačicama ove Odluke, vjerodostojni su.
I know my wifeEurLex-2 EurLex-2
Tekstovi Odluke br. 162 na islandskom i norveškom jeziku koji su priloženi odnosnim jezičnim inačicama ove Odluke, vjerodostojni su.
Mode of actionEurLex-2 EurLex-2
3765 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.