nositelj projekta oor Engels
nositelj projekta
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(35) Financijska stopa povrata (Kp) označuje financijsku profitabilnost kapitala nositelja projekta.
Now, goddamnit, I was going to call you last week!EurLex-2 EurLex-2
Informacije koje nositelj projekta treba dostaviti uključuju barem:
Particulate trap with active regenerationEurLex-2 EurLex-2
Norveška tijela objasnila su da za mjere opće infrastrukture nije odgovoran nositelj projekta već općina.
the national authorities empowered by the Member StateEuroParl2021 EuroParl2021
U potonjem slučaju, da ne bi bilo potpore, infrastrukturu mora financirati nositelj projekta (125).
Forgive rohan his prideEuroParl2021 EuroParl2021
Nositelj projekta je Ministarstvo gospodarstva, poduzetništva i obrta.
Well, we can' t because of Pillow PantsEurlex2019 Eurlex2019
Podaci koje nositelj projekta mora dostaviti u skladu sa stavkom 1. uključuju najmanje:
He had his hands cut offEurlex2019 Eurlex2019
Nadalje, sve veći broj država članica nositeljima projekata nudi mogućnost podnošenja zahtjeva internetom.
I' m glad you didn' t sit in that chaireurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
pružanje tehničke pomoći nadležnim tijelima i nositeljima projekata
Had to fish him out of a garbage truckConsilium EU Consilium EU
Savjetovanje i tehnička pomoć nositelju projekta i izvođaču radova
No.- Quiet with him, Taco BoytmClass tmClass
PREGLEDNIK MREŽE NATURA 2000: koristan alat za nositelje projekata
well, its not like you are one thing or the other, okayEurlex2018q4 Eurlex2018q4
„nositelj projekta” znači osoba ili subjekt koji razvija projekt energije iz obnovljivih izvora;
My daughter is alive in the sewer!- Officer?EuroParl2021 EuroParl2021
nositelj projekta osigurava da su izvješće o procjeni utjecaja na okoliš izradili ▌kompetentni stručnjaci;
And the CMO was pleased to get the report?not-set not-set
Tehnička pomoć i savjetodavne usluge pomoći će nositeljima projekata da utvrde i pripreme projekte te pristupe izvorima financiranja.
In order to avoid any overlap with existing agricultural and environmental legislation, and given the subsidiarity principle related to the implementation of ecoconditionality, each Member State should be able to decide to implement ecoconditionality taking into account its own climate, agriculture and soil characteristicsEurlex2019 Eurlex2019
Projekte provode operatori prijenosnog sustava u svakoj državi članici ili nositelji projekta.
Percentages may not add to 100 due to rounding.EurLex-2 EurLex-2
nacionalni režim primjenjiv na nositelje projekata s obzirom na podržane troškove mreže;
Any importer who has already used up # % or more of the amount allocated to him under this Regulation may make a further application, in respect of the same category and country of origin, for amounts not exceeding the maximum quantities laid down in Annex IEuroParl2021 EuroParl2021
Operacije mješovitog financiranja potrebno je poticati i omogućiti njihovu upotrebu kada nositelj projekta izrazi želju da ih koristi.
A gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculatedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Općina unatoč tome pokušava što više troškova prebaciti na nositelje projekta.
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentsEuroParl2021 EuroParl2021
Važno je napomenuti da su sporazumi o projektu rezultat pregovora između općine i nositelja projekta.
No, you' re readyEuroParl2021 EuroParl2021
Osim toga, nositelji projekata gradnje vjetroelektrana redovito od proizvođača vjetroturbina nabavljaju dodatnu infrastrukturu za vjetroelektrane.
Assuming all the paperwork is in orderEuroParl2021 EuroParl2021
U potonjem slučaju proizvođači dotičnog proizvoda dobiju isplatu koje ne bi dobili od nepovezanog nositelja projekta.
I know that the idea... of taking a breath without pain sounds like heaven... and when you' re dead, you don' t breathe... soEurLex-2 EurLex-2
Neuspjeh nositelja projekta u provedbi projekta
Things went blurryEuroParl2021 EuroParl2021
(b) „nositelj projekta ” znači podnositelj zahtjeva za odobrenje privatnog projekta ili javna vlast koja pokreće projekt;
It' s a fascinating themeEurLex-2 EurLex-2
Potpora nositelju projekta/vlasniku
Benjamin is very talentedEurLex-2 EurLex-2
Nositelji projekta potom na raspolaganju imaju najmanje tri mjeseca za podnošenje sve dokumentacije.
And I never will, but I can still appreciate a beautifully made ashtrayEurlex2018q4 Eurlex2018q4
1629 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.