novitet oor Engels
novitet
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
novelty
No uvjeren sam da će ih proći novitet prebijanja novog frajera.
But I am confident the novelty of beating up the new guy will wear off.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Novitet, pa ipak, mogao sam i sam voziti.
I' m just going to kick back and watch youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vođen statusom, očitom potrošnjom izdiže se iz jezika noviteta.
The mean annual value is calculated by dividing the sum of the valid daily values by the number of days on which valid values have been obtainedQED QED
No želim se usredotočiti na ulogu investicije u potrazi za novitetima, u proizvodnji i potrošnji noviteta.
He started pawing meQED QED
6 Tijekom 20. stoljeća Jehovini svjedoci koristili su se mnogim tehnološkim novitetima kako bi pojačali i ubrzali veliko djelo svjedočenja prije nego što dođe kraj.
You better watch how you talk to me, boy, before I put my foot in yourassjw2019 jw2019
Kažeš da si priredila malu plesnu točku za nas, novitet koji bismo mogli iskoristiti na regionalnom.
There was something about you.It was so kind and warm. Your smile lit up that lobbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
objašnjenje svih obilježja noviteta;
Stresses that this year’s granting of discharge cannot be taken into account for granting of discharge in the years to come unless the Council makes considerable progress in the areas of concern referred to in paragraph # of Parliament’s resolution of # Novembernot-set not-set
Ispada da je to zato što je standard noviteta prenizak.
Craigslist it' s desperate, I know, but aproposted2019 ted2019
Među ostalim interesima bili su alternativna medicina, novi obrazovni sustavi kao metoda Montessori te tehnički noviteti kao što su avioni i film.
Don`t point around hereWikiMatrix WikiMatrix
o produženju važenja Odluke 2006/502/EZ kojom se od država članica zahtijeva poduzimanje mjera kojima se osigurava stavljanje na tržište isključivo upaljača koji su sigurni za djecu i zabranjuje stavljanje na tržište upaljača-noviteta
However, I think this is entirely unlikelyEurLex-2 EurLex-2
Jedan od noviteta koje će TriGranit predstaviti na hrvatskom tržištu je i činjenica da će Arena Centar biti prvi trgovačko- zabavni centar u Europi prilagođen gluho slijepim osobama .
The cats of Candia?hrenWaC hrenWaC
I možda još interesantnije sa naše točke gledišta, još jedna napetost između karaktera u potrazi za novitetima i tradicije ili konzervacije.
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, to the following addressQED QED
U nedostatku mjera Zajednice vezanih uz sigurnost upaljača za djecu i uz zabranu upaljača-noviteta, neke države članice mogu usvojiti različite nacionalne mjere.
Rodrigo is the lady' s manEurLex-2 EurLex-2
Malo tko će očekivati da budu povezani, upućeni u tehnologiju, ili sposobni slati SMS poruke ili da pišu blog, što mora biti nekakvi novitet koji " u svoje vrijeme " nisu imali.
When michelle told me about it, she said she could hear all the kids laughing on the busQED QED
Nepokolebljive, ponosne, otporne na novitete.
Put your hands above your headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je problem sa novitetima.
People call me a scholar.They say I find things usefulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pri odabiru reprezentativnog uzorka prijavljeno tijelo uzima u obzir novitet tehnologije, sličnosti u projektiranju, tehnologiji, proizvodnji i tehnikama sterilizacije, namjeni i ishodima prethodnih odgovarajućih ocjenjivanja (npr. u odnosu na fizičke, kemijske i biološke osobine) koja su provedena u skladu s ovom Uredbom.
Youre not getting paid at your job?not-set not-set
Mlada prostitutka iz Londona bila je novitet u Napulju.
That certainly isn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od istog datuma navedenog u stavku 1. ovog članka države članice moraju zabraniti stavljanje na tržište upaljača-noviteta.
But the world was a tomb to me...... a graveyard full of broken statuesEurLex-2 EurLex-2
Noviteti su zarazni kada se stvari mjenjaju i morate se prilagoditi.
Hurtsi:) Sparine makes you quite spaced outQED QED
Kao novitet uveli smo i mogućnost korištenja restorana u svrhu raznih promocija , svečanosti i sličnih ivenata .
In order to avoid complications in managing the aid scheme, a producer may not be a member of more than one inter-branch organisationhrenWaC hrenWaC
Što zapravo imaju za ponuditi zabavni centri koji uvode modne novitete, predočeni gornjim gradovima?
Maybe thought Yusef was vulnerable because he was a Muslimjw2019 jw2019
Sviđaju mi se noviteti.
Well, that guy had a lot more sex than meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iako Marla predstavlja zavodljivi i negativistički dio pripovjedača, on ipak prihvaća novitete i uzbuđenje koje mu Tyler Durden nudi.
The next oneWikiMatrix WikiMatrix
Odlukom Komisije 2006/502/EZ (2) od država članica zahtijeva se poduzimanje mjera kojima se osigurava stavljanje na tržište upaljača sigurnih za djecu i zabranjuje stavljanje na tržište upaljača-noviteta.
Decision of the EEA joint committeeEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.