očište oor Engels
očište
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Navedeni iznos pokriva među ostalim troškove za sve biometrijske mjere riba, modeliranje omjera starosti, dužine, biomase, obujma riba i slikovnih zapisa/video snimki, mjerenje učinka grebena označavanjem, kalibraciju (integracija) bioloških rezultata s akustičkim i optičkim, optimizaciju modaliteta istraživanja iz biološkog očišta, bilježenje migracija i pojedinačnih riba (praćenje riba u srednjem i dalekom polju), nadzor nad instrumentom na temelju aktiviranja događajem, procjenu udaljenosti (stereometrija u bliskom polju), kalibraciju (integracija) optičkih rezultata s akustičkim i biološkim, opremu i tehničko senzorsko sučelje.
Where tank wagons have been refilled without having been previously cleaned out, the consignment note shall show, as total weight of goods carried, the sum of the weight of the new load and of the residual load, which will be the same as the gross weight of the tank wagon, less its registered unladen weighteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
U tome smislu upravo evanđelja vraćaju istini i vode oslobađajućem očištu.
They still wear diapersvatican.va vatican.va
Vodoravno, promjenjivo očište
for Member States whose average # to # GNI per capita (PPS) is equal to or above # % and below # % of the EU-# average: #,# % of their GDPKDE40.1 KDE40.1
Uspravno, promjenjivo očište
No, I' m safe where I am for the momentKDE40.1 KDE40.1
Očište mu je bilo skroz drugačije i sve mu se činilo manjim: namještaj, vrata, soba.
Regulation (EC) No #/# requires food business operators to ensure that heat treatments used to process raw milk and dairy products should conform to an internationally recognised standardLiterature Literature
Navedeni iznos pokriva među ostalim troškove za sve biometrijske mjere riba, modeliranje omjera starosti, dužine, biomase, obujma riba i slikovnih zapisa/video snimki, mjerenje učinka grebena označavanjem, kalibraciju (integraciju) bioloških rezultata s akustičkim i optičkim, optimizaciju modaliteta istraživanja iz biološkog očišta, bilježenje migracija i pojedinačnih riba (praćenje riba u srednjem i dalekom polju), nadzor nad instrumentom na temelju aktiviranja događajem, procjenu udaljenosti (stereometrija u bliskom polju), bilježenje pojedinih riba (praćenje riba u bliskom polju), kalibraciju (integracija) optičkih rezultata s akustičkim i biološkim.
The Incredibly Deadly Viper couldn' t have possibly harmed her?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ono što sve te tekstove povezuje u cjelinu jest jedinstveno očište, točka promatranja iz koje Radmila Iva Janković nastoji ući u prostor drugoga kako bi u njemu oblikovala vlastiti prostor.
Although it did drop, it was a small dropParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U tome si pomaže postupkom dekadriranja, začudnog izmještanja očišta u kojem se nerijetko skriva onaj neočekivani punctum, točka učinka koja, prema Barthesu, čini fotografiju uzbudljivom.
Site-centre location (obligatoryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Iako zbog tehnicističke jalovosti djeluju nenastanjivo, prikazane vizure u očištu perspektive udomljuju subjektivni pogled i time ne samo da uvode humanitet kao korelativni spektar vrijednosti već upravo naglašavaju njegovu suspregnutost.
I' il stay with her, JackParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ana Dana Beroš: Vjerujem kako se kreativna misao može razvijati jedino u odnosu s drugim i drugačijim mislima te kroz mogućnost sagledavanja pojava iz različitih očišta i s divergentnih pozicija.
It was # years ago today our nation was bornParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
PodesivPodešavanje pomoću središnjeg kotačića i dioptrijsko podešavanje na očištu
I' m so glad you got back soonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kad je predmet izoštren, zatvorite drugo oko i ponovite postupak, ovaj put namještajući fokus pomoću prstena koji se nalazi pored desnog očišta.
Suggestions were made that a right of first offer and last refusal regime might be a better approach.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Svijet u kojem se susreću realno i bajkovito postignut je znalačkom razradom koncepta, promišljenim likovnim korištenjem svjetla i boje u fotografiji te pronicljivom igrom očišta - odozgo, odozdo.
Isn' t that odd?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Markira nekoliko pozicija istodobno, preklapa unutarnja i vanjska očišta, a da pritom ne prikriva slijepe pjege i mjesta zadrške dnevne komunikacije.
The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertaintiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Njegove fotografije arhitekture proizlaze iz očišta svjetskog putnika, pa je ovaj tematski ciklus zaokružen snimkama građevina diljem svijeta, što mu pridaje globalni i univerzalni značaj.
Here' s the thing, I' m off the case, but you' re notParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prisutnost oglašivačkih agencija je razmjerno mala i dragocjena, a i one se većinom predstavljaju radovima iz konteksta kulture i humanitarnih akcija, što je šteta, jer bi upravo na ovakvoj izložbi bilo važno njegovati uvjerljiviju sekciju radova iz područja korporativnog oglašavanja koje ponekad treba promatrati s drugačijeg, ali ne manje relevantnog očišta.
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free voteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Od svih je Babićevih značajki najvažnija bila kozmološka vizura, visoko dignuto očište iz kojega slikar, kao s planine, promatra duboke, zagubljene, ponorne slike zemlje i kretanje ljudimrava.
From # February #, the fishing effort limitations and associated conditions laid down in Annex IVc shall apply to the management of the stock of sole in the Western ChannelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.