daljinsko očitavanje
remote sensing
očitavanje oor Engels
očitavanje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
sensing
Bio-očitavanje pokazuje da si još umoran od prošlog zadatka.
Bio-sensing matrix indicates you are still fatigue From our previous assignment.
reading
Martinez je došao da vidi da li Defiance želi očitavanje.
Martinez came up to see if Defiance wanted a reading.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Instalacija i održavanje računalnog hardvera za prijenos podataka radi daljinskog očitavanja brojila energije i potrošnje
triazole derivatives (e.g. tebuconazole, triadimefon, tradimenol, triapenthenoltmClass tmClass
Martinez je došao da vidi da li Defiance želi očitavanje.
I' il go get some foodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
cijena „energije i opskrbe” uključuje sljedeće troškove: proizvodnja, pohrana, bilanciranje energije, troškovi isporučene energije, usluge za kupce, upravljanje nakon prodaje, troškovi očitavanja, i ostali troškovi vezani uz opskrbu,
More coffee, sir?EurLex-2 EurLex-2
Usluge očitavanja brojila
I' il let you go this oncetmClass tmClass
Sudsko tijelo može imenovati službenika tog tijela da prati uređaje za snimanje podataka o letu ili materijalne dokaze do mjesta očitavanja ili obrade.
I' m coming, KittyEurLex-2 EurLex-2
Vrijeme između koraka ulaza i 10 % završnog očitavanja
Vacating his seat on Foreign RelationsEurLex-2 EurLex-2
Detektorske postave (uključujući elektronsku međupovezanost ili sustave očitavanja);
Eli.Eli, wait. There' s a trick to itEurLex-2 EurLex-2
Izmjene Direktive 2012/27/EU uvedene ovom Direktivom koje se odnose na mjerenje za grijanje, hlađenje i toplu vodu u kućanstvu; zasebno mjerenje i raspodjela troškova za grijanje i hlađenje te toplu vodu u kućanstvu; zahtjeve za očitavanje na daljinu; informacije o obračunu i potrošnji za grijanje i hlađenje te toplu vodu u kućanstvu; troškove pristupa informacijama o mjerenju, obračunu i potrošnji za grijanje, hlađenje i toplu vodu u kućanstvu; te minimalne zahtjeve za informacije o obračunu i potrošnji grijanja, hlađenja i tople vode u kućanstvu, namijenjeni su tome da se primjenjuju samo na grijanje, hlađenje i toplu vodu u kućanstvu iz centralnog izvora.
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.not-set not-set
Napomena: Za potrebe 9A004.e.3. „kontrola položaja i orbite” obuhvaća očitavanje podataka i pokretanje radi utvrđivanja i kontrole položaja i orijentacije „svemirske letjelice”.
I want you to know I appreciate all the packages you sent me on the insideEuroParl2021 EuroParl2021
Sklop za ugradnju pogonske osovine za rotacijski senzor, odnosno sklop za ugradnju rotacijskog senzora na kraj rotirajuće pogonske osovine pri čemu se pozicija senzora održava nepomičnom u odnosu na rotacijsku osovinu sklopa koja radi zajedno s njom, za korištenje u očitavanju rotacije kod elevatora
How did you know about it?tmClass tmClass
Obavljaju se sljedeća očitavanja:
Well I got some more great news for yaEurLex-2 EurLex-2
Električni i elektronički uređaji, instrumenti i naprave za prikupljanje, primanje, pohranjivanje, prikazivanje, prijenos, očitavanje, snimanje, obradu i slanje podataka
Indeed, as the Commissioner said, we are facing a problem, but we also have an opportunity.tmClass tmClass
Za sve te vrijednosti koriste se očitavanja iz početnog udarca s njihalom, a ne iz zaustavne faze.
Kenai... you nervous?EurLex-2 EurLex-2
Imao sam svoje sumnje, ali bilo je jako slabo očitavanje.
That isn' t the question!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medicinska očitavanja pokazuju da su svi članovi obitelji Robinson dobro.
Carry that around for emergencies?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A za očitavanje tablica, najgore od svih osvjetljenja, bile su ove proklete narančaste svjetiljke.
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodLiterature Literature
Tablice za pojedini spremnik za gorivo upotrebljavaju se radi utvrđivanja zapremnine u trenutku očitavanja spremnika za gorivo.
As well, better accounting procedures and improved trade compliance lead to fewer monetary penalties.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Očitavanje NOx analizatora neće odstupati za više od ± 5 % od vrijednosti izmjerene prema točki 1.7.2. (Analizator je na NO načinu rada.)
If this does not change, i promise you,You will all be going to the black pit of satan' s world!EurLex-2 EurLex-2
Očitavanje
Developed for Air Marshall' sEurLex-2 EurLex-2
Snimljeno i Nesnimljeni nosači slikovnih i/ili tonskih informacija i/ili Nosači podataka, Posebice disketama, Magnetne trake, Kazete, uključujući videokazete i streamer-vrpce, Snimač tvrdog diska i ROM-ovi samo za očitavanje, RAM I Utični moduli, Optički snimači (izuzev osvijetljeni ili neosvijetljeni filmovi), uključujući CD-ROM-ovi i CD-ovi i DVD-ovi
It can' t be Mitchell, can it?tmClass tmClass
Spektrofotometar pogodan za očitavanje pri valnoj dužini od 610 nm.
I' il come back soonEurLex-2 EurLex-2
Potrebno je učiniti najviše četiri očitavanja u skladu s točkama 5.3. i 5.4. na svakoj ispitnoj frekvenciji kao karakteristično očitavanje na frekvenciji na kojoj se obavljaju mjerenja.
What am I supposed to do?EurLex-2 EurLex-2
Pogreška u očitavanju nakon provedbe ispitivanja izdržljivosti ne smije prelaziti stavak 2.
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectsEurLex-2 EurLex-2
To je samo lažno očitavanje.
You recognize either one of these girls?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Očitavanje testa IF:
I must just be hungover againEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.