ošinuti oor Engels
ošinuti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
ply
whip
Ponašaš se poput svinje da ne bi izgledao ošinut?
You act like a pig so you don't sound whipped?
lash
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ukopala se na mjestu, ružno trznuvši licem, kao da sam je ošinuo bičem.
That' s why he' s called Moron KOH.- Moron KOH?Literature Literature
Mama me ošinula prijekornim pogledom, a ja sam rekao: – Ili dva.
I was hoping something had eaten him by nowLiterature Literature
" Neko, da ošine po prašini. "
Well I don' t have your connections, you see FletcherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao da me ubolo tisuću škorpiona, ošinuh mazgu i pojurih kući.
A " B" film like Cat People only cost $Literature Literature
Ošini ga ponovo!
You were going to call it off anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ošinuo sam bičem iznad glava gomile ispred nas.
I' m not even embarrassed to say it.I justLiterature Literature
Ljutito me ošinuo pogledom. — Nisam mislio na sebe, gospodine, nego na Alice.
The applicant will apply for such a prolongation by a written confirmation that no such modifications have been made, and the notified body issues a prolongation for another period of validity as in point #.#. if no contrary information existsLiterature Literature
Ne, ne pogledala – ošinula me pogledom svojih tamnih, hladnih očiju.
Grab your crap before I chuck it in the cycler.Fold my undies the way I like?Literature Literature
Komad kamena ošinuo ga je uz uho kad se bučna paljba sručila na područje gdje se nalazio prije nekoliko trenutaka.
I' m what some people would refer to as an anxious flierLiterature Literature
Htjela bih ih ošinuti pogledom, no osjećam da bi bilo pogrešno svrnuti pozornost s Coinice.
From now on, they' il spell mutiny with my nameLiterature Literature
Bjelodanost me ošinula taj brzojav nije mogla poslati ona.
I' il show you their graves tomorrow, if you likeLiterature Literature
Denis se glasno nasmije i tako ošine konja da ga je brzo doveo ukorak s Mattie koja se povlačila
That' s a startLiterature Literature
Denise, ti me uvek ošineš kao žena koja potajno čezne da bude oskudna.
Inspector Villiers and Sergeant McManus are here to see you, DoctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne začuđuje onda da su djela stvaranja prepuna šaljivih stvari — mačići i psići sa svojim smiješnim ludorijama, mladunac lava koji žvače rep svoje majke sve dok ga ona ne ošine, mladi majmuni koji se love i prevrću jedni preko drugih kroz granje.
Want to come to Vegas with us?jw2019 jw2019
Ona je znala kada te treba ošinuti i spustiti na zemlju, a kada te treba lagano lupiti po stražnjici.
I have some paper towels.- BeatnikLiterature Literature
Neka me grom ošine...
The one who gets herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svaki puta kada bih te pogledala, ošinula bi me pogledom i okrenula se.
That' s what you' ve been preparing for since you went to gay agent schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imala sam vremena samo da Alice bijesno ošinem pogledom prije nego što se povukla u sobu.
Hi, this is Janet, the operatorLiterature Literature
Ošinuo je pogledom Jasina i počeo; — Otac mi je ispričao jednu priču koju kao dijete nisam shvaćao.
Father always says hate the sin,Love the sinnerLiterature Literature
Ali je zato mene ošinuo očima — kao da sam ja nešto skrivio!
Then I was...I was on the roofLiterature Literature
Dječak je sestru ošinuo grozomornim pogledom.
Shut your face, hippieLiterature Literature
“Gardenia, čula si me”, rekla je udovica, povisivši glas i ošinuvši je pogledom.
I always had a fascination with scalpingLiterature Literature
Zagledao se u žute oči Francisa Dolarhvdea i strah mu je ošinuo srce.
Dad, I know how you feelLiterature Literature
Richardson je ošinuo čuvara razdraženim osmijehom
If the government investigation clears an anonymously accused individual, the report does not require that the name of the accuser be made public, creating an environment of suspicion and hostility between neighboursLiterature Literature
Riječi je ošinu i morala je skupiti svu volju da ostane mirna.
Told you before, ericaLiterature Literature
163 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.