oboa oor Engels
oboa
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
oboe
Imala sam svoju obou i glazbu koja mi se uvijek vrzmala glavom.
I had my oboe and I had the music, which was always running through my head.
hautboy
hautbois
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Oboa
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
oboe
en
musical instrument of the woodwind family
Imala sam svoju obou i glazbu koja mi se uvijek vrzmala glavom.
I had my oboe and I had the music, which was always running through my head.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
oboe
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jesi li stvarno htio naučiti svirati obou?
I' m something of a rarityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moramo li nastaviti s ovom šaradom kad oboe znamo da on stoji tu ispred?
All information acquired by the customs authorities in the course of performing their duties which is by its nature confidential or which is provided on a confidential basis shall be covered by the obligation of professional secrecyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U glavi si smislio koncert za obou?
You might wanna hold off on the thanksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ĉarobnice nije bilo, ali se njena nazoĉnost osjećala, baš kao i nevidljiva nazoĉnost drugih ljudi: Cimbala, Oboe i Gaby.
Dan and I love each otherLiterature Literature
I oboa se spominje.
First, the markedly favourable growth assumptions of the underlying macroeconomic scenario are surrounded by considerable uncertainty with respect to the duration, extent and macroeconomic impact of the financial crisisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radivoj Lazić je, osim za klarinet, napisao i nekoliko knjiga sa skladbama uz pratnju klavira i za druge puhačke instrumente kao što su: oboa, flauta, saksofon, truba i horna.
Cie v. Belgian StateWikiMatrix WikiMatrix
Haley, uskoro ćemo ostati bez druge oboe.
Judson, you got messages for me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svirala je na klaviru i pjevala, zatim su dodali dio s gudačima i oboom.
And she believed you?Literature Literature
Što ako sezonu započnemo s Mahlerovom Osmom simfonijom, koja zahtijeva dodatnog svirača oboe?
The European Commission is launching a call for proposals (ref. ECFIN/A#/#/#) for carrying out surveys as part of the Joint Harmonised EU Programme of Business and Consumer Surveys (approved by the Commission on # July #, COM #) in the # EU Member States and in the candidate countries: Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Iceland and TurkeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebaš da budeš kod kuće a da ti zvuk oboe ne odzvanja stalno u pozadini.
The provisions of the Treaties and the acts of the institutions of the European Communities in respect of which the Act of Accession provided for derogations shall apply tothe Canary Islands on the terms set out in this RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
György Vashegyi je glazbene studije započeo kao instrumentalist svirajući violinu , flautu , obou ( i baroknu obou ) te čembalo .
I ain' t foolin ' about these horseshrenWaC hrenWaC
Da, obou.
Not exactly, but you were on a roll there for a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je puhački instrument tipa oboe i ostatak starog europskog instrumenta šalmaja koji ima dvostruki jezičac i koničnu cijev .
It' s not that hardhrenWaC hrenWaC
"""Tu ostajemo dan-dva,"" rekla je Oboa dok je prolazila kraj Robin natovarena golemim bremenom šatorskoga platna."
I want hourly updatesLiterature Literature
"""Nemojte, nemojte,"" pobunio se kad su ga Gaby i Oboa pokušali okrenuti."
Before the seventh snap of the finger... the real husband of the bride... will enter into this waterbag!Literature Literature
Valiha veli da je Oboa imala još mnogo toga.
I' m always hereLiterature Literature
On kaže da je oboa pothranjeni klarinet.
Yes, CaptainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posebno je uspješan bio u koncertnim komadima za obou i klavir , polonezama , klavirskim skladbama i ofertorijima .
People were calling for change, which is far from being the case now, because all parties in the National Assembly are opposed to Bill C-#. The four opposition parties in this House are asking that the committee be allowed to travel, as the fisheries committee is going to do and as the committee on free trade has already donehrenWaC hrenWaC
"""Tu ostajemo dan-dva,"" rekla je Oboa dok je prolazila kraj Robin natovarena golemim bremenom šatorskoga platna."
Dairy to JagLiterature Literature
Probaj da brineš i o drugim stvarima osim za tvoju obou.
complete degradation to nutrients or harmless substances in the target speciesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glazba je zapravo aranžman glazbe za gudala i klavir (s tim da se u jednoj sceni pojavljuju oboa i harfa) koja za cilj ima dočarati kraljevu tugu, a kasnije toplinu prijateljstva između Loguea i njega.
PRODUCTIONS RIVARIETYD INC.WikiMatrix WikiMatrix
"""Ovo je bio pogodak nad pogotcima,"" povikala je Gaby, koja mu se najednom pojavila s desna, jašući na Oboi."
You couldn' t understandLiterature Literature
"""Oboa s mačetom je jedan od razloga."
Maybe Mr. Douvier is just buying himself a yachtLiterature Literature
Jednom sam poševio obou u kampu.
What' s it to you, tub of lard?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svirao obou.
Where' s my money?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
146 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.