Pacifički obruč
Pacific Rim
obruč oor Engels
obruč
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
ring
Taj obruč nema vatru samo izvana, kao u amaterskim točkama.
Now, that fire ring doesn't just have flames on the outside, like in your dog acts.
hoop
en
circular band of metal used to bind a barrel
Ako bih povratila u vašu kantu za smeće, bih li morala kroz košarkaški obruč?
If i'm gonna puke in your trash bin, do i need to go through the basketball hoop?
rim
Nastala centrifugalna sila će stvoriti vještačku gravitaciju za ljude u obruču.
The resulting centrifugal force will produce an artificial gravity for the men in the rim.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
band · yoke · tire · felloe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Združivanje, u korist drugih, u svrhu prezentiranja i prodavanja istog, prometna i sigurnosna ogledala, zaštitne vodilice za tramvaj, sigurnosne prepreke, aluminijski i metalni profili kao sigurnosni štitovi spremni za montažu, metalni elementi za zaštitu polica, metalne prepreke u obliku obruča, čelične sigurnosne ograde, čelični elementi za zaštitu rasvjetnih stupova, stupovi i dozatori za gorivo, metalne vodilice
Everything went as plannedtmClass tmClass
Kad se odstrane ti obruči, drvo će odmah potjerati mladice.
Caring didn' t entitle you to read my diary, follow mejw2019 jw2019
Vrpce za kosu, kvačice za kosu, igle za kosu, obruči za kosu, ukrasni predmeti za kosu, ukosnice
We' il see.BentmClass tmClass
(28) „okružujuća mreža plivarica” znači svaka okružujuća mreža čije se dno stišće pomoću užeta za zatvaranje mreže koje prolazi kroz niz obruča postavljenih na olovnju i koje omogućava da se mreža stisne i zatvori;
Some of the residents of Edison claim they saw trucks, travelling to and from the plant, a couple of nights agonot-set not-set
Mrežice za košarkaške obruče
Boys, it' s a dealtmClass tmClass
Razlika u debljini između unutarnjeg središnjeg dijela obruča koji je najdeblji i rubova koji su najtanji ne smije biti manja od 1 cm.
Finally, the charlotte payneEurLex-2 EurLex-2
zabranjena je upotreba kalupa za kiseljenje te svih drugih kalupa ili obruča u kojima se sir drži tijekom sušenja kako bi se zadržala upotreba platna koje je tradicionalno u proizvodnji na farmi.
You know, Dad, it' s getting lateEurLex-2 EurLex-2
Paulus bi se još mogao probiti iz obruča, ali morao bi se oglušiti na zapovijedi.
item # (a) Acquisition costsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sve gume za kamione i autobuse izrađuju se od istih osnovnih sirovina, odnosno prirodnog kaučuka, sintetičkog kaučuka, čelika, ugljene čađe, drugih kemikalija i ulja te tekstila i imaju iste komponente, odnosno gazni sloj, bok gume, unutarnji plašt, žičani obruč u stopi, čelični pojas i kordne niti na plaštu, čak i ako postoje određene razlike među proizvođačima tog proizvoda.
Okay ... I just don’ t know why you’ re not going through with the surgeryEurlex2019 Eurlex2019
rasponom nominalnih promjera obruča kotača,
HAVING REGARD TO its opinion on the Treaty establishing a Constitution for Europe (CdR#/# finEurlex2019 Eurlex2019
Ratna mornarica i Luftwaffe prošle su noći...... stegle obruč oko Britanskoh otočja
The records shall be stored in a manner that ensures protection from damage, alteration and theftopensubtitles2 opensubtitles2
metalnog unutarnjeg plašta ojačanog beskonačnim nitima impregniranim smolom (omotan obručem)
People count on usEurLex-2 EurLex-2
“Ako si u pravu s ovime što kažeš, tad moramo stegnuti obruč oko BBB-a.
We were in the same class back thenLiterature Literature
To se provjerava pregledima najveće i najšire gume u svakom prostoru, uzimajući u obzir primjenjivu veličinu obruča i najveću dopuštenu širinu presjeka i vanjski promjer gume u odnosu na oznaku veličine gume, kako je određeno u odgovarajućem pravilniku UNECE-a.
lf you need money, I will lend you moneyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pojedinačne lisice ili obruči s mehanizmom za zaključavanje koji imaju unutarnji opseg veći od 165 mm kada zaporni mehanizam klizne u zadnji urez na ulazu u mehanizam za zaključavanje
I feel so optimisticEurlex2019 Eurlex2019
No, živi obruč užasa okruživao ih je sa svih strana i silom su morali ostati unutar njega.
Why are you doing this, Mrs. Collins?Literature Literature
Vlačna čvrstoća okova (npr. vilice, okrugle ušice, kopče, uške, vijci, obruči i karike) mora biti usklađena s vlačnom čvrstoćom nepomične i pomične opute koja je pričvršćena na njih.
Daddy, um, why are you rushing into this?EurLex-2 EurLex-2
Kotači, matice kotača, pokrovi glavine kotača i naplaci kotača ne smiju imati šiljastih ili oštrih izbočina koje strše izvan vanjske površine obruča kotača.
The stone archEurLex-2 EurLex-2
diskovi ili obruči za poliranje, osim od pusta iz tarifnog broja 5911
Whereas support should be granted for other measures relating to farming activities and their conversion; whereas the list of measures should be defined on the basis of experience and having regard to the need for rural development to be based partly on non-agricultural activities and services so as to reverse the trend towards the economic and social decline and depopulation of the countrysideEurLex-2 EurLex-2
Okovi su sredstva sputavanja koja se sastoje od dvaju lisica ili obruča s mehanizmom za zaključavanje, povezanih lancem ili polugom
I had a chance to have a talk with a fraternity brother of yoursEurlex2019 Eurlex2019
Oni su još uvijek tamo vani, stežući obruč.
An applicant forapproval of a major change shallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od tog dana snage Sila Osovine koje su se našle u okruženju pomiću se na istok prema Staljingradu kako bi izbjegle sovjetske tenkova, dok su snage koje su uspjele pobjeći iz obruča nastavile s napredovanjem na zapad, prema njemačkim snagama.
We' re dealing with #, # years of the telephone game hereWikiMatrix WikiMatrix
„Prsten je u obliku neslomljivog obruča na kojem su navedeni kontaktni podaci uzgajivača.
Veryoften, in fact, they hide the real causes.EuroParl2021 EuroParl2021
Gdje su plesači s vatrenim obručima?
The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertaintiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U međuvremenu, Crvena armija je ojačala svoj vanjski obruč s namjerom da uništi okružene njemačke jedinice.
Having regard to Regulation (EC) #/# of # May # of the European Parliament and of the Council on the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive #/#/EEC, and in particular Article # thereofWikiMatrix WikiMatrix
217 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.