obrubljen oor Engels
obrubljen
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
trimmed
Tekstilni obrubi i dodaci klasificirani su u poglavljima 50. do 63.
Textile trimmings and accessories are those classified in Chapters 50 to 63.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kompleti za šivanje koji sadrže špule, kopče, gumbe, podupirače ovratnika, uzice za obrubljivanje, obrube za odjeću, rastezljive trake, kukice za vezenje, očice, lažne herone, kopče za odjeću, ukrase za žensku odjeću, galanteriju (osim konca), trake za obrubljivanje, jastučiće za igle, iglenice, igle za šivanje, pribadače, jastučiće za pribadače, vrpce, napršnjake za šivanje, naramenice za odjeću, kopče na pritisak, klizni zatvarači za torbe
Some people can And some people can`ttmClass tmClass
Bio sam star samo nekoliko dana, umotan u bijelu satensku haljinu za krštenje obrubljenu biserima i ukrašenu čipkom.
And I have time to think about thingsLiterature Literature
Za potrebe mjerenja treba zanemariti obrube okrenute prema dolje.
fine. we can't leave empty handedEurLex-2 EurLex-2
Kada jedan dio odijela ili kompleta iz tarifnog broja 6203 ili 6204 ima obrube ili ukrase kojih nema na drugom dijelu ili dijelovima, ovu se odjeću razvrstava kao odijelo ili komplet, sve dok su ti obrubi ili ukrasi manje važnosti i ako su ograničeni samo na jedno ili dva mjesta na odjeći (na primjer, na ovratniku i krajevima rukava, ili na reveru i džepovima).
I had to learn, maybe through this marriage of oursEurLex-2 EurLex-2
Obrubi za bazene i prirodna i umjetna jezerca, akvarije [objekte], šljunak za akvarije i bazene, pijesak za akvarije i bazene
Dreamworld, kid!tmClass tmClass
Bio je to impresivan prizor, više od petsto metara u visinu, obrubljen palim stijenama u podnožju.
Isn' t Beachwood a high school?Literature Literature
Jedan je izgledao kao od slonovače, drugi kao rubin obrubljen tankim zlatnim crtama, treći kao od kristala.
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.Literature Literature
Gumeni obrubi za krovove
On the one hand, we are ethically bound to the scientific method, in effect promising to tell the truth, the whole truth and nothing but-which means we must include all the doubts, caveats, ifs, and butstmClass tmClass
Staza je obrubljena liticama s obje strane.
I see an old squeaky toyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako je obilno prekriveno ružičasto obrubljenim bijelim cvjetovima da, kad bi svi oni dozreli do jabuke, drvo ne bi moglo izdržati toliku težinu.
Number of Annexes #.Issuing authorityjw2019 jw2019
Gumeni obrubi za zgrade
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementtmClass tmClass
U skladu s napomenom 3.5., svi obrubi koji nisu od tekstila i dodaci bez podrijetla ili drugi proizvodi koji ne sadrže tekstile mogu se, u svakom slučaju, koristiti slobodno tamo gdje se ne mogu izraditi od materijala popisanih u stupcu 3.
So... the two men from great grandfather' s stories, they really lived?EurLex-2 EurLex-2
"Na vrpci su se nalazile riječi: ""Kažnjenička pukovnija"", obrubljene dvama osakaćenim mrtvačkim glavama."
promote the use of Europass, including through Internet based servicesLiterature Literature
Znak je obrubljen debljom zelenom crtom, a pozadina je svijetlo žuta, s vodoskokom Granfonte i napisom („Pesca di Leonforte” i „I.G.P.”) zelene boje, žuto-narančastom breskvom sa zelenim listom i bijelom zaštitnom vrećicom sa sivim sjenama i crnim obrubom te zelenom crtom koja predstavlja žicu za zatvaranje vrećice.
Rosa, will you kiss me?EurLex-2 EurLex-2
3. strojeve za pletenice i strojeve na vretena, koji, prepletanjem niti putem vretena opremljenih s cijevkama niti i kružnim i kosim putanjama, izrađuju proizvode u komadu (na primjer, plosnate ili okrugle pletenice) ili raznim oblicima (tekstilne cijevi, pletenice, rovinge, cjevaste pletenice, cjevaste obrube) ili prekrivaju dugmad, drvene proizvode, žljebove, itd., nitima (na primjer, tkalački strojevi za okrugle pletenice, tkalački strojevi za cjevaste pletenice, tkalački strojevi za pletenice za pakiranje, itd.).
The ECB continued to take part in the activities of several European and international institutions and bodies and to issue opinions on draft Community and Member State legislation on matters within its remitEurlex2019 Eurlex2019
Vanjski i gornji dijelovi logotipa obrubljeni su okvirom; iznad gornjeg središnjeg dijela tog okvira ispisana je kratica „IGP” (ZOZP).
It' s called an EBEurlex2019 Eurlex2019
Usluge maloprodaje i veleprodaje za prodaju na daljinu sljedećih proizvoda: tkanine i tekstilni proizvodi, pokrivači za krevete i stolnjaci, posebice srednje deke, uski dugi stolnjaci, kompleti za stolove, navlake i obrubi, navlake za stolove, navlake za barske stolove, navlake za pivske stolove, prekrivači za stolice, štitnici za stolove, dekorativne tkanine, posteljina, navlake za poplune, jastučnice, plahte za krevet, zaštite za madrace, pokrivači za krevete, pokrivači od vune i dnevni pokrivači, ručnici i toaletne rukavice, ručnici, ručnici za tuširanje, ručnici za saunu, krpe za posuđe
Following the purchase of Bank Austria’s shares (guarantee agreement of # October #), the Province of Burgenland concluded an option contract with Bausparkasse Wüstenrot to purchase all its sharestmClass tmClass
Mali proizvodi izrađeni od kože, npr. remeni, naramenice, sjedala za bicikle, etuiji za čekovne knjižice ili kreditne kartice, ručne torbe, privjesci za ključeve, rokovnici, torbice, cipele, vrećice za duhan, novčanici, remeni za satove i ukrasni obrubi
You have a sister called JuneEurlex2019 Eurlex2019
Pojačanje ili umetak na trbuhu, kao i čipka, ukrasne vrpce, obrubi i slično, prihvatljivi su ako rastezljivost ostaje okomita.
But I' m not gonna tell himEuroParl2021 EuroParl2021
Obrubljen je nešto višom qattarom, negostoljubivim pustim pojasom malih platoa i izbrazdanih obronaka, a zaravni koje čine dolinu Ghor zapravo se nalaze iznad njega.
Your government scientist?jw2019 jw2019
Imaju li one ljupke male obrube?""
Maximum electrical consumption: ... kWLiterature Literature
Međuspremnik za teret, tkana plastika, presvučen i obrubljen
Amended representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code # applicable from # OctoberEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Obrubi [nemetalni građevinski elementi]
The starting amounts will be fixed proportionally, albeit not arithmetically, having regard to the market sharestmClass tmClass
Logo je smeđe i crne boje, obrubljen hrvatskim pleterom, na lijevoj strani povrh loga nalazi se pčela.
the amount of the aid received by the producer organization shall be paid to the individual producer concernedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
To je obrubljen nano-thermites.
This is the only one I' ve ever seenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.