odličjima
decorations
odličje oor Engels
odličje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
medal
Predsjednik vjeruje da bi odličje za manjinu pomoglo pomirenju, spajanju.
Commander, the president believes that awarding the medal to a minority would promote national healing.
decoration
Država ne može dodjeljivati ni naslove ni odličja.
Neither orders nor decorations may be conferred by the State.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los Angeles ima sramno odličje od beskućnika nacije, i osnova osnovne nule krize.
Protection of copyright and certain related rights (Codified version) ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ritmička gimnastika još jedan je sport koji bi mogao donijeti odličja Bugarskoj, posebice u ekipnom natjecanju
To be eligible, proposals consisting of the three paper copies and the CD ROM must be sent by the proposer to the Commission not later than # September # for targeted, concerted actions and accompanying actionsSetimes Setimes
odličja, počasna odlikovanja, spomen-značke i medalje;
When she wasn' t impersonating Veronica Dexter...... she wore a pink wigEurLex-2 EurLex-2
Albanka Romela Begaj osvojila je srebrno odličje u ženskoj konkurenciji u kategoriji do # kilograma na Europskom prvenstvu u dizanju utega koje je održano u Italiji
There' s no one else comingSetimes Setimes
Nakon četiri godine naporna rada # sportaša iz cijelog svijeta natjecat će se za # zlatna, srebrna i brončana odličja na Zimskoj olimpijadi u Torinu
My name is A. K.- Why can' t you just caII me A. K.?Setimes Setimes
U 2014. odlikovana je ruskim državnim odličjem drugog reda „za dužnost prema domovini”, a u 2015. „tijela”„Republike Krima” dodijelila su joj odlikovanje za „odanu dužnost”.
Ask her what' s wrong, she picks a fighteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Rusija je osvojila najviše zlatnih odličja na Univerzijadi, a slijede je Kina i Južna Koreja
Thisthing ' stoastSetimes Setimes
Yavor Yanakiev osvojio je prvo odličje za Bugarsku na Olimpijskim igrama u Pekingu, u hrvanju grčko- rimskim stilom
It will constitute a valuable contribution to the next steps of the process in the debates with the other institutions.Setimes Setimes
Također ovog tjedna: Francuski predsjednik Nicolas Sarkozy primio najveće bugarsko državno odličje, a visoki predstavnik Miroslav Lajčak posjetio Rusiju
The WTW analysis demonstrated that GHG emission from a Compressed Natural Gas Vehicle (CNGV) are below those of a gasoline fuelled vehicle and, with today's technology, comparable to those of a diesel vehicleSetimes Setimes
Predsjednik skupštine Makedonije Ljubiša Georgievski doputovao je u četvrtak ( # listopada) u Sofiju gdje mu je predsjednik Georgi Parvanov uručio odličje Stara Planina
I just couldn' t leave you in your time of need... of meSetimes Setimes
Grčka, ovogodišnji domaćin Europskog prvenstva u veslanju, koje se održalo u petak ( # rujna) i subotu, osvojila je zlatna odličja u pet od # natjecanja u Schinias Olympic Rowing and Canoeing centru u gradu Marathon
Multiplexed hydrophone group signals designed to operate at depths exceeding # m or having an adjustable or removable depth sensing device in order to operate at depths exceeding # m; orSetimes Setimes
Kultura i sport: vaterpolska reprezentacija Hrvatske osvojila zlatno odličje
I have to see GuidoSetimes Setimes
Lalova će biti posljednja nositeljica zlatnog odličja u toj disciplini koja je nakon # godine ukinuta
During the last # years, the earth could have been destroyed by a nuclear holocaustSetimes Setimes
Vjerojatno nije ni pomislila na uniformu kao mogućnost, usprkos odličjima koja je Pagano zaslužio.
It' s all a riskLiterature Literature
Možda je to razlog zbog kojeg nikada nije pričao o odličju.
You die together now, menLiterature Literature
Trebalo ga je nagovoriti da primi odličje Marinaca.
Allison?Hey, babe, it' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Osam turskih sportaša natjecalo se u Ateni # godine i osvojilo jedno zlatno i jedno brončano odličje ", izjavio je glavni tajnik Turskog nacionalnog paraolimpijskog odbora Ibrahim Gumusdal u intervju tiskovnoj agenciji Anadolu # kolovoza
But this seems to be what it wantsSetimes Setimes
Maras je taj rekord postigao osvojivši svoje peto zlatno odličje na Europskom prvenstvu za # godinu u Birminghamu, u Velikoj Britaniji, u finalu vježbe na vratilu za muškarce
Good meal?- VerySetimes Setimes
Ukupno # natjecanja za odličja bit će održana tijekom # dnevne manifestacije, koja se zatvara # rujna
Don' t trip, dogSetimes Setimes
Upravo se vratio iz Afganistana, gdje je zaradio odličje jer je spasio dvoje lokalaca iz minskog polja.
Speaker, if the House gives its consent, I move that the #th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs presented to the House earlier this day be concurred inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neka mu netko baci odličje.
• MRC Fellowships (April 1996) March 1996 Council MeetingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ona je osvojila odličje na svim europskim i svjetskim prvenstvima na kojima je nastupila ", kaže Kasapolli
You know, when you were all sleepy- bye, our neighbour Dr Dan came by and examined youSetimes Setimes
Stvar je u tome čemu mislim da odličja služe.
We throw away #, # computers every dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od predstavnice u mačevanju Laure Badee, koja je osvojila zlatno odličje u Atlanti # godine i Mihaia Covaliua, osvajača zlata na Igrama u Sydneyu, također se očekuje dobar plasman
Nothing makes you feel more powerfulSetimes Setimes
Bill Johnson iz Sjedinjenih Država, osvajač zlatnog odličja u muškom spustu # godine, uveselio je slušatelje sjećanjima na svoje vrijeme provedeno u Sarajevu
Who is it you are protecting?Setimes Setimes
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.