odsumporavanje vodikom
desulphurisation with hydrogen
odsumporavanje oor Engels
odsumporavanje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
desulphurisation
Mokro odsumporavanje: Zahtjevi u vezi prostora mogu biti značajni i mogu ograničiti primjenjivost.
Wet desulphurisation: The requirements of space may be of significance and may restrict the applicability.
Desulphurization
Stope odsumporavanja primjenjuju se kao mjesečne prosječne vrijednosti.
The desulphurization rates shall apply as monthly average values;
desulphurise
Mokro odsumporavanje: Zahtjevi u vezi prostora mogu biti značajni i mogu ograničiti primjenjivost.
Wet desulphurisation: The requirements of space may be of significance and may restrict the applicability.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pogoni za odsumporavanje (hidrotriteri) posebno izrađeni za odsumporavanje benzina, dizelskih frakcija i kerozina i posebno za njih izrađene komponente.
Not understood in those # years I expected from youEurLex-2 EurLex-2
kod postrojenja za izgaranje na vlastito kruto gorivo, koje ne može biti u skladu s graničnim vrijednostima emisije predviđenima stavkom 7., trebaju se primjenjivati barem sljedeće granične vrijednosti za stope odsumporavanja:
I had done that to hereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Proizvođač bilježi broj ciklusa regeneracije/odsumporavanja (ako je primjenjivo) kako bi se osiguralo da se doista postiglo dostatno starenje.
Just updating the phone bookEurLex-2 EurLex-2
(l) samo u odnosu na teška ulja iz tarifnog broja ex 27 10 , tretman vodikom pod tlakom većim od 20 bara i temperaturom većom od 250 °C uz korištenje katalizatora, u neku drugu svrhu nego što je odsumporavanje, ako vodik tvori aktivni element u kemijskoj reakciji.
And bring that stock letter with youEurLex-2 EurLex-2
otpad koji sadržava sumpor iz procesa odsumporavanja nafte
I' il catch you laterEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Uz odabir niskosumporne sirove nafte, odsumporavanje goriva postiže se postupkom hidroobrade (vidjeti u nastavku) u sklopu kojeg se odvijaju reakcije hidrogenacije koje dovode do smanjenja udjela sumpora.
This appropriation is intended to enable the European Women's Lobby to operateEurLex-2 EurLex-2
Postrojenje se sastojalo od jedinica za odsumporavanje i dehidraciju prirodnog plina, jedinica za izdvajanje sumpora (u daljnjem tekstu: Clausovi uređaji), jedinica za pročišćavanje otpadnih plinova kao i pomoćnih jedinica.
No, I mean why are you locked up?Eurlex2019 Eurlex2019
Starenje na uređaju mora se provesti slijedeći normirani ciklus na dizelskom uređaju (SDBC – Standard Diesel Bench Cycle) za broj regeneracija/odsumporavanja izračunanom iz jednadžbe za trajanje starenja na uređaju (BAD –Bench Ageing Duration).
But they sent him back this file, which he showed me... and I have in a very safe placeEurLex-2 EurLex-2
Proizvođač treba zapisati broj ciklusa regeneracije/odsumporavanja (ako je primjenjivo) da se osigura da se stvarno postigne dostatno starenje.
Went through the Academy togetherEurlex2019 Eurlex2019
Mogu postojati tehnička i gospodarska ograničenja za primjenu mokrog FGD-a ili odsumporavanja dimnih plinova morskom vodom u uređajima za loženje snage < 300 MWth te za naknadnu ugradnju mokrog FGD-a ili odsumporavanja dimnih plinova morskom vodom u uređaje za loženje koji rade od 500 do 1 500 h/god.
And if you' re not a patient, you can call me Bernardeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
samo u odnosu na teška ulja iz tarifnog broja ex 2710., odsumporavanje s vodikom koje rezultira smanjenjem najmanje 85 posto sadržaja sumpora u prerađivanim proizvodima (metoda ASTM D 1266-59 T);
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francsEurLex-2 EurLex-2
„DeNOx”: odsumporavanje (uklanjanje SO2) počinje prije nego što se utjecaj sumpora na emisije može detektirati (±15 % izmjerenih emisija) i, u ovom primjeru, zbog egzotermnog razloga zajedno sa zadnjom regeneracijom filtra dizelskih čestica (DPF)
What did you telI him to stop him from killing you?NothingEurlex2019 Eurlex2019
Odsumporavanje dimnih plinova morskom vodom
What' s this League?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Starenje na uređaju mora se provesti slijedeći normirani ciklus na dizelskom uređaju (SDBC – Standard Diesel Bench Cycle) za broj regeneracija/odsumporavanja izračunanom iz jednadžbe za trajanje starenja na uređaju (BAD –Bench Ageing Duration).
God!He looks exactly like youEurLex-2 EurLex-2
Konstrukcija dimnjaka koja omogućava kondenzaciju vodene pare iz zasićenih dimnih plinova, čime se izbjegava ponovno zagrijavanje dimnih plinova nakon mokrog odsumporavanja.
Hold your fire!Hold your fire!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Starenje na uređaju mora se provesti slijedeći normirani ciklus na dizelskom uređaju (SDBC – Standard Diesel Bench Cycle) za broj regeneracija/odsumporavanja izračunanom iz jednadžbe za trajanje starenja na uređaju (BAD –Bench Ageing Duration).
That is what I would sayEurlex2019 Eurlex2019
otpad od PFOU kemikalija sa sumporom, kemijskih procesa sa sumporom i procesa odsumporavanja
Alex, listen to meEurLex-2 EurLex-2
predobrada tekućeg metala (tj. predgrijavanje posuda, odsumporavanje, defosforizacija, uklanjanje troske, procesi prijenosa vrućeg metala i vaganje),
Don' t be so sure.Yeah?EurLex-2 EurLex-2
potpuno zatvaranje pogona za odsumporavanje,
The redheadEurLex-2 EurLex-2
Pogoni za odsumporavanje (hidrotriteri) posebno osmišljeni za odsumporavanje benzina, dizelskih frakcija i kerozina i posebno za njih osmišljene komponente.
A kind of evil in its greatest formeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(samo za teška ulja iz tarifnog broja ex 2710): odsumporavanje vodikom pri čemu se sadržaj sumpora u prerađenom proizvodu smanjuje za najmanje 85 % (metoda ASTM D 1266-59 T)
To explore these greatest places is to recognize our common bond that we share a miraculous home the most diverse planet in the solar system perhaps the most diverse in the universeEurLex-2 EurLex-2
Primjena može zahtijevati nadogradnju sustava za otprašivanje kako bi se zajamčila koncentracija krutih čestica ispod 10 – 15 mg/Nm3 i sustav odsumporavanja za odstranjivanje emisija SOX
The magpies are all upset thereEurLex-2 EurLex-2
Pritom nije važna činjenica da je proizvodnja proizvoda koji nisu energenti nenamjeran i neizbježan rezultat proizvodnje potonje vrste proizvoda, ni činjenica da je njihova proizvodnja, poput na primjer dobivanja sumpora u postupku odsumporavanja, propisana regulatornim okvirom čiji je cilj zaštita okoliša.
How long did you get?- Four year. Fuck meEuroParl2021 EuroParl2021
Međutim, ono se kao zasebni proizvod u Europi obično ne upotrebljava kao alternativa reagensima na bazi magnezija i/ili kalcijevog karbida jer vrlo sporo pospješuje postupak odsumporavanja [...].
You know, Before we took you in?EurLex-2 EurLex-2
213 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.