odvažiti se oor Engels
odvažiti se
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
dare
Budite razumni i odvažite se!
Be lucid and daring
adventure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Ovaj, gospodine Mijake,"" odvažio se Keisuke, ""ne čini vam se da se vatra ugasila?"""
Where' s the aspirins?- Probably in the bathroomLiterature Literature
U staklenu epruvetu od 50 ml s poklopcem na navoj (4.8.), odvaže se približno 1 g uzorka.
Observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.EurLex-2 EurLex-2
A onda jedan preuzima rizik i odvaži se krenuti.
Where did he catch you, huh?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Troje tinejdžera odvažilo se izići iz lokalne birtije, ostalo stajati na stepenicama i drh- turilo na hladnoći.
Piras, Mereu, I' il show you where to parkLiterature Literature
U tikvicu za destilaciju A (vidjeti sliku) odvaže se točno oko 2,5 g uzorka.
Until one day, when a renegade scientist arrived in the Southland with a cure for our sicknessEurLex-2 EurLex-2
"Sada je bio spreman odvažiti se na pretpostavku: ""Došli ste mi pomoći?"""
Pick a new spotLiterature Literature
Odvaže se 7 g bakrova sulfata pentahidrata (4.5.) u odmjernu tikvicu od 100 ml.
Metering a limited quantity of pure gas (CO or C#H#) by means of a gravimetric techniqueEurLex-2 EurLex-2
S telefonom u ruci odvažim se otići pogledati koji se vrag događa.
Spit over that piece of firewoodLiterature Literature
U epruvetu za raščinjavanje (4.2.) odvaže se točno oko 0,2 g (m gram) homogenog uzorka šampona.
Mr President, I would like to say that I am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.EurLex-2 EurLex-2
I kad je bio u svojim 20- ima odvažio se na značajno putovanje brodom Beagle.
It would explain a lotQED QED
Odvažila se... kao neki istraživač.
Now, as always, my sword is pledged to my KingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U graduiranu epruvetu za ispitivanje od 10 mL odvaže se 0,05 g hidrokinon monoetiletera (3.9.).
Was there ever a woman really called Shelly Godfrey?EurLex-2 EurLex-2
U graduiranu epruvetu za ispitivanje od 10 mL odvaže se 0,05 g hidrokinona (3.7.).
Okay, everyone, team upEurLex-2 EurLex-2
Odvažite se i izaberite nekog da se bori sa mnom.”
STUDIES ON THE NUTRITIONAL PROPERTIES OF THE PRODUCTjw2019 jw2019
Mnogi i jesu, ali odvažio se na to dok je još mogao.
So, " Daphne " registered under a false name and credit cardted2019 ted2019
Hajde, Manny, odvaži se.
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation(EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikola Kopernik odvažio se prkositi Crkvi i Bibliji.
Where were all the cats?Literature Literature
U odmjernu tikvicu od litre odvaže se 27 g natrijeva bezvodnog dihidrogenortofosfata i 70 g dikalijeva hidrogenortofosfata trihidrata.
Toilet- table It is hereEurLex-2 EurLex-2
Odvaže se točno između 0,1 i 0,3 g (p g) uzorka.
His heart said something to mineEurLex-2 EurLex-2
Budite razumni i odvažite se!
It has taken steps to overhaul its operations, to introduce new technologies, to improve productivity and the labour relations found there and to better manage its businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U graduiranu tikvicu od 10 mL sa čepom, odvaže se 1,5 g proizvoda koji treba analizirati.
According to a study that was tabled in the Rosenberg case, an affidavit that was signed by a senior tax policy officer in the Department of Finance saidEurLex-2 EurLex-2
Odvažite se, Simon.
Great-- have you tested Vince' s chili yet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Narode Panema, borimo se, odvažimo se, utažimo našu glad za pravdom!”
So you stay down here as long as you need toLiterature Literature
Odvažila se ući jedna stara dama odjevena u tradicionalnu crninu seoskih udovica.
It shallkeep the request of the replacement certificate as well as the original certificate of origin Form A for at least three yearsLiterature Literature
Bugarske urednice ponovo počinju sumnjati, a Monica im upućuje bespomoćan osmijeh. »Odvaži se!
Inhalation useLiterature Literature
549 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.