odvoditi vodu
drain off · sew
odvoditi oor Engels
odvoditi
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
drain
Proveo sam zahvat kojim odvodimo cerebrospinalni likvor to je bilo uspješno, i sada smo spremni za operaciju.
I performed a vertriculostomy to drain the cerebrospinal fluid which was successful, so we're ready to proceed with the surgery.
abduct
sluiceway
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
take · lead · conduct · deflect · bend · guide · direct · bear away · bear off · carry away · carry off · dispose of · lead away · take away · turn away
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To je Tečni čistač za odvode na prolazu 3.
They' ve got this whole team here...... throwing everything but the kitchen sink at this caseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onda bih se mogla popeti kroz ventilacijske odvode?
Have you seen him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poklopci za odvode
Whereas, by virtue of Article # of the Protocol concerning the definition of the concept oftmClass tmClass
Samo prisutnost njegovo me od Tebe odvodi.
Don' t talk like thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harry Rex neko ga je vrijeme jednom na tjedan odvodio u kockarnice.
The integrated torque is then divided by the time difference. The result isLiterature Literature
Čekala me pored auta, razgovarajući s Miguelom koji je pokušao raščistiti začepljene odvode bazena.
You girls have got forensics waiting outsideLiterature Literature
"""Nećeš biti jedina koja odvodi svoju kćer!"
Maybe I' m an agent of the Keeper and I don' t even know itLiterature Literature
"""U svakom slučaju, Sam je mene i Eddieja tamo odvodio na naše rođendane."
He knowed he had a certain air about himLiterature Literature
4. ,aglomeracija’ je područje gdje su stanovništvo i/ili gospodarske djelatnosti dovoljno koncentrirane da se komunalne otpadne vode mogu prikupljati i odvoditi do stanice za pročišćavanje komunalnih otpadnih voda ili do krajnje točke ispuštanja;
She just locked us inEurLex-2 EurLex-2
Prodaju muškarce u roblje za rad u rudnicima srebra. A žene odvode u Chihuahua i prodaju ih za...
But irritating superior attitude king find most unbeautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
za kotlove tipa B1 i kombinirane kotlove tipa B1, njihove značajke i sljedeći standardizirani tekst: „Ovaj kotao s prirodnim odvodom dima namijenjen je isključivo za priključivanje na zajednički dimovod za više stanova u postojećim zgradama kojim se odvode ostaci izgaranja izvan prostorije u kojoj se nalazi kotao.
Today we are debating Bill C-#, the Nisga'a agreement, which will have huge implications on how Canada deals with native people in the future, and there is not one minister of the crown in the HouseEurLex-2 EurLex-2
Odvode ga u ovom trenutku.
Come on, Kyle, you can' t come back out of nowhere and not tell me what happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad te odvodila kući iz bolnice.
Are you going to give it to me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Željela bih malo bolje poslušati razgovor kad je odvodi u kupaonicu.
Do you want to buy a ring?Literature Literature
Ti si mislio da odvodim tvoju ženu od tebe.
Ray, why don' t you saygrace?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duboko aluvijalno tlo sa sedimentima crvenog pješčenjaka odlično zadržava vlagu, a istodobno se kroz njega odlično odvodi voda u razdobljima s iznadprosječnim količinama kiše.
What about her whining, and her constant need for attention?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jesu li oni bili »dostatno osviješteni... da bezrezervno prigrle život« dok su ih odvodili u plinske komore?...
Subject to paragraphs # to #, each Member State shall recognise for navigation on its national waterways the navigability licences issued by another Member State in accordance with Article # on the same basis as if it had issued those licences itselfLiterature Literature
Još jedno razlikovno obilježje je i potok Estenas, koji teče uzduž gospodarstva i odvodi vode s južnih planina općine Utiel prema rijeci Magro.
Here you go.- So... this is my surprise, huh?Eurlex2019 Eurlex2019
“Samo to da odvodim tri konja seoskom kovaču na potkivanje.
a man of humble originLiterature Literature
Podni odvodi od nemetalnih materijala
What' d he expect you to do about it?tmClass tmClass
"""I ja sam htio jahati"", reče dok je Hodor odvodio Plesačicu. "" Jašem bolje od tebe."""
I don' t know what the hell' s going on, but Hank sure as shit didn' t pay ' emLiterature Literature
Kako je Tal Shiar zaštitio Carstvo odvodeći moga oca iz kuće usred noći?
We each contribute, it' s true.But youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dok su sudski časnici odvodili Garyja, njegova žena, Missy, i njegova mala djevojčica Roni, potrčale su k njemu.
L- I don' t do drugsLiterature Literature
Kad me ugleda, prestane pisati i odvodi me nazad u krevet, gdje me ušuška za spavanje.
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!Literature Literature
Odvlaženi se zrak odvodi na ponovno grijanje preko zagrijanog kondenzatora rashladnog uređaja i vraća u prostoriju.
They built the railroad from here to TimbuktuEurLex-2 EurLex-2
222 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.