oformiti oor Engels
oformiti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ravnatelj projekta Kosovski kompromis Aleksandar Mitić je za SETimes rekao kako, neovisno o tome tko oformi novu vladu u sjevernoj Mitrovici, ne treba očekivati promjene u stavu prema vlastima u Prištini
Thunder, listen very carefullySetimes Setimes
Srbijanska vlada, oformljena u lipnju # postavila je brz prijam u EU za svoj prioritet
You don' t have to take my word for itSetimes Setimes
Luisu je bilo 11 godina kad su njegovi prijatelji oformili bandu.
Hoggle, can it be that you' re helping this girl?jw2019 jw2019
A koji komitet, Bellegarde, za rešavanje starčeve smrtne bolesti bi vi hteli da jebeno oformimo?
Give me another drink, Louieopensubtitles2 opensubtitles2
I tako su oformili operativnu skupinu Bijele kuće, i potrošili oko tri godine raspravljajući o tome tko preuzima koliko odgovornosti u globalnom lancu ponude.
These issues are of particular significance given Canada's current chairmanship of the Arctic Councilted2019 ted2019
Uslijed neraspoloženosti vlade da prizna pobjedu koalicije Zajedno u # srbijanskih gradova i devet gradskih četvrti glavnog grada, prošlo je tri mjeseca prije nego što se uspjela oformiti beogradska skupština
Oh, my God, baby, you get me so freaking hot!Setimes Setimes
Cvjetna brigada bila je oformljena s ciljem da je se napadne.
Okay, what or who is on Fremont Street that you would risk your life to get to?Literature Literature
Države članice upućuju vojno osoblje Glavnom tajništvu Vijeća da bi se oformio Vojni stožer Europske unije (EUMS).
Uh, to go with me on such short noticeEurLex-2 EurLex-2
Sad ćemo oformiti štrumfomost da te dohvatimo.
In fact, five of the eight case study companies mentioned competitive advantage as the biggest benefit of the program.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za mlade s velikim težnjama oformit će se Trajni obrazovni fond.
A princess in a very high towerLDS LDS
Vedek Nane rekao mi je da se usredotočim na sliku koju stvaram.Treba se potpuno oformiti u mome umu prije nego što uzmem kist
It' s wild and beastlyopensubtitles2 opensubtitles2
Tada vas molim da nastavite raditi dok se ne oformi nova vlada.
Did they try to... did they use acts of violence?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zato smo i oformili ovu jedinicu:
A whole building, a girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakon vrlo uspješnog koncerta malog jazz glazbenog sustava u gradskoj vjećnici New York 17. svibnja 1947. u kojem je nastupio Armstrong sa trombonistom/pjevačem Jackom Teagardenom, Armstrongov meadžer Joe Glaser raspustio je Amstrongova big sastav 13. kolovoza 1947. i oformio mali šesteročlani glazbeni sastav u koji su sačinjavali Armstrong, Teagarden, Earl Hines i ostali vodeći glazbenici, od kojih su većina bili bivši vođe big bandova.
Walk with meWikiMatrix WikiMatrix
Dakle, Quintilius Rousse namjerava oformiti konjsku patrolu, je li?”
I mean, right quickLiterature Literature
Želi da oformi banku, za boljitak kampa.
The word " excuse " does not exist in Sam Gold' s lexiconOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ubojstva su oformila specijalnu jedinicu, a Narkotici rade svoje.
And, uh.. we' ve just filed chargesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stoga su oformili skupine godina koje �ive u �umi i uzvraćaju udarce kad god mogu.”
You look great!Literature Literature
U drugom krugu nakon nedjeljnih izbora, VMRO- DPMNE oformio je savez sa # manjih stranaka pod sloganom " Makedonija zna, Makedonija nastavlja dalje "
What about it?Setimes Setimes
Tvoj zatvorski cimer je bio prevarantski računovođa koji ti je pomogao da oformiš bridž klub.
Tryin ' to help what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Profili GB1 i GB2 oformljeni su na temelju određenih zahtjeva za kombinirani prijevoz koji su se pojavili na početku 1989.
Well, calm down, man.I was just askingEurLex-2 EurLex-2
S druge strane Atlantika nedavno oformljena Anglikanska misija u Americi bori se protiv slične duhovne krize.
Uh, not if you want your debt to go awayjw2019 jw2019
Zato smo oformili Ekipu za podršku Leslie Knope.
Access to financial contributions shall be facilitated by the application of the principle of proportionality as regards the documents to be supplied and by the creation of a database for the submission of applicationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pakt o stabilnosti oformljen je u lipnju # kada se više od # zemalja partnera i međunarodnih organizacija odlučilo posvetiti jačanju zemalja jugoistočne Europe u sklopu nastojanja na " poticanju mira, demokracije, poštivanja ljudskih prava i gospodarskog prosperiteta u cilju postizanja stabilnosti u čitavoj regiji ". [ Pakt o stabilnosti ]
Maybe I play with herSetimes Setimes
U dvorištu smo oformili polukrug oko vješala, pozornice visoke oko tri metra koja je na sebi imala osamnaest postolja.
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentsLiterature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.