oib oor Engels
OIB
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
personal identification number
(@2 : tr:kişisel kimlik numarası tr:Kişisel kimlik numarası )
ID No
(@1 : tr:Kimlik No )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zahtjev za naknadu štete odbija se kao očito pravno neosnovan, u dijelu koji se odnosi na troškove i izdatke povezane sa sudjelovanjem društva Louvers Belgium Co. u postupku javne nabave OIB.02/PO/2016/012/703.
The staff responsible for inspection must haveeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Osobni identifikacijski broj (OIB) osobe koja odgovara na upitnik o kućanstvu
Nobody' s going to shoot at usEurLex-2 EurLex-2
S jedne strane, zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a kojim se traži poništenje odluke Komisije od 19. rujna 2016. o odbijanju dodijele tužitelju ugovora o javnoj nabavi OIB.02/PO/2016/012/703 i, s druge strane, zahtjev na temelju članka 268. UFEU-a kojim se traži naknada štete koju je tužitelj navodno pretrpio zbog nezakonitosti koje je Komisija počinila u okviru ovog postupka javne nabave.
Fourth, what is the Commissioner's view on the absence of any provision for existing vehicles?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tu je i OIB firme!
Being with me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pristojba za nadmetanje se mora platiti na primatelj: Republika Hrvatska – Ministarstvo financija, Katančićeva 5, 10000 Zagreb, IBAN HR1210010051863000160, model HR65, poziv na broj 9733-49649-OIB ponuditelja.
What' s the matter, what, what, what?!Eurlex2019 Eurlex2019
Osobni identifikacijski broj (OIB) majke
Subcutaneous or intravenous useEurLex-2 EurLex-2
Ured za infrastrukturu i logistiku u Bruxellesu (OIB) uveo je ovu mogućnost 2008. u jednu od svojih službi (služba za umnožavanje), uz Zajednički istraživački centar koji se njome već služio.
Barbed wire of iron or steel; twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and loosely twisted double wire, of a kind used for fencing, of iron or steelEurLex-2 EurLex-2
Komisija je i dalje jedina institucija koja isplaćuje naknade za teške uvjete rada u JRC-u i Uredu za infrastrukturu i logistiku u Bruxellesu (OIB).
Oh, the soldierseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nema OIB, bankovni račun, kreditne kartice, prijavu poreza.
It doesn' t workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemaju bodove jer o njima ne postoje službeni javni podaci; nemaju bankovni račun, kreditnu povijest ni svoj OIB.
You miss a blocking assignment, you run a mileted2019 ted2019
Osobni identifikacijski broj (OIB) oca
Is anyone home?EurLex-2 EurLex-2
Danska sa svojim TAB-om ETA-DK predstavlja 8 % EAD-ova, a 8 % ETA-ove, dok Austrija s OIB-om predstavlja 6 % EAD-ova i ETA-ova.
Seems like Gordon cares about the money more than anythingEurlex2019 Eurlex2019
Dana 3. travnja 2013. poduzeće Irminio S.r.l. sa sjedištem na adresi Via Principe di Villafranca 50, 90139 Palermo, Italia, registrirano pri Gospodarskoj komori u Palermu pod brojem 160160, PDV identifikacijski broj i OIB 03922140821, Odboru za energetiku i javne komunalne usluge, nadležnome tijelu za dodjelu prava na rudarenje u regiji Siciliji, sa sjedištem na adresi viale Campania 36, 90144 Palermo, Italia, podnijelo je prijavu za odobrenje, u skladu sa Zakonom regije Sicilije br. 14 od 3. srpnja 2000., za istraživanje tekućih i plinovitih ugljikovodika pod nazivom odobrenje „Case la Rocca”, na području površine 8 000 ha (80 km2) u pokrajini Ragusa, općini Ragusa.
Lucia, wait for me!EurLex-2 EurLex-2
Neke glavne uprave objavile su raspon od najmanje do najveće vrijednosti (ECFIN, FISMA, CNECT, RTD, REA, OIB i INEA), dok je GU REGIO objavio raspon od prosječne do najveće vrijednosti.
It costs us hundreds of millions of dollars, up to six times more than life imprisonmenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kako je SRB bio u početnoj fazi rada, Agencija je angažirala stručnjake Komisije ( OIB ) za pokretanje pregovaračkog postupka nabave za nove poslovne prostore.
Now we' re more screwed than everelitreca-2022 elitreca-2022
GU AGRI, GU CNECT, GU DEVCO, GU ECFIN, GU ENV, EPSO, GU ESTAT, GU HOME, GU HR, OIB, PMO, REA, GU SANTE
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yoursEurLex-2 EurLex-2
(18) Sud je pregledao godišnja izvješća o radu službi BUDG i ESTAT (odlomak 4.20.), RTD, EAC i MOVE (odlomak 5.20.), REGIO i EMPL (odlomak 6.26.), AGRI (odlomak 7.28.), MARE, ENV i CLIMA (odlomak 7.31.), NEAR (odlomak 9.29.), HR, DIGIT, OIB, OIL, OP i PMO (odlomak 10.7.) i DEVCO (odlomak 33. godišnjeg izvješća o ERF-ovima).
Now, for the final stageeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Primatelj (ime, adresa, OIB)
It is east dangerous subject?- certain risk Can haveeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Koristila je ukradeni OIB.
Yeah, you' ve really mastered the languageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osobni identifikacijski broj (OIB) osobe 2 odgovorne za smještaj
What the fuck is goin ' on?EurLex-2 EurLex-2
OIB ste promijenili.
Make up to # ml with the # M hydrochloric acid solution and mix thoroughly. These solutions contain, respectivelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dok dio plaćanja iz glave 2. ovisi o fakturiranju nekoliko usluga Komisije (Ured za infrastrukturu i logistiku (OIB), uključujući sigurnosne usluge, Glavna uprava za ljudske resurse i sigurnost (DG HR) itd.), nekoliko postupaka nabave za projekte informacijske i komunikacijske tehnologije pokrenuto je tek kasnije tijekom godine.
I now have the strength of a grown man and a little babyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Za potrebe primjene stavka 1. se ustanovi u prvoj državi članici u kojoj je zbog provedbe mjera socijalne sigurnosti osobi dodijeljen osobni identifikacijski broj (OIB) dostavljaju informacije o kojima je riječ u ovome članku.
Party requesting the declaration of invalidity of the Community trade mark: The applicantEurLex-2 EurLex-2
Osobni identifikacijski broj (OIB) osobe koja je ispunila pojedinačni upitnik
Wantto have a look?Here, take a look!EurLex-2 EurLex-2
Priređivač nagradne igre je PLAVA LAGUNA dioničko društvo za ugostiteljstvo i turizam iz Poreča , ul . R. Končara br . 12 . – OIB 57444289 .
It' s an exceptional piece, isn' t it?hrenWaC hrenWaC
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.