omiljeno mjesto
stomping ground
omiljeni oor Engels
omiljeni
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
favorites
Tenis je moj omiljeni sport.
Tennis is my favorite sport.
favourites
Koja je tvoja omiljena TV zvijezda?
Who's your favourite TV star?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ovo mi je, mislim, omiljeni poklon.
You' re looking at the owners of a #, # acre empireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taj ne bi djevojčicu ubijedio da mu kaže koji joj je omiljeni kolač.
We' re not going to dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, danas nije bio jedan od njezinih omiljenih dana.
Why would I go to an?Literature Literature
Tu su oni, moja dva omiljena osoba, i to s dobrim vijestima za promjenu,
Two of the three case study importers believe they would benefit from eased restrictions on offshore goods.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Načelnik misije baš i nije bio omiljen.
Is there something I' m missing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osim lijepog ugođaja ivančice svojim gostima pružaju izvrsnu gastronomsku ponudu. Kukci se mogu poslužiti peludom i nektarom, svojom omiljenom hranom.
Physician Information Pack Nurse Information Pack Patient Information Packjw2019 jw2019
Cooper, tvoja omiljena lopta.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad je nastupao, uzeo je za svoje umjetničko ime Benny Hill, u čast svog omiljenog komičara Jacka Bennyja.
He' s usually here at this time, but today he' s outWikiMatrix WikiMatrix
Ok, onda omiljeni izmišljeni lik?
You' ve reached Fish and GameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije li im govno omiljena stvar?
The decision of the competent authority to write off some of its claims was taken on # July #, when the tax office agreed to the arrangement proposed bythe beneficiaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imamo tvoju omiljenu.
This exporter contested the calculation made by the Commission and argued that the profit margin used was excessiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sad imam tu kolekciju tvojih omiljenih boja, koja su iskušana i vječno zamjetljiva.
We can finish the questioning downstairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali najgore je bilo na njegovom omiljenom mjestu, kauču u radnoj sobi.
I guess we' re gonna have to be a Iittle more tricky about how we Iay the train tracks ahead of her, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ova mu je kuća bila vrlo omiljena.""
This number must be prominently displayed at least on each longitudinal side of the vehicleLiterature Literature
Ed Foley zavalio se u sinovljev omiljeni naslonjač za igranje.
There' s just this little arrangementLiterature Literature
Gledanje televizije njihova je najomiljenija zabava.
Once you regain your thronejw2019 jw2019
On je možda otišao, ali je uvek bio naš omiljeni sin
Your daughter' s a dead giveawayopensubtitles2 opensubtitles2
Tko su vam omiljeni pjesnici?
I mean, you know, you never knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja omiljena konobarica.
I live my life trusting the LordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je Don Giovanni, tvoja omiljena!
Do you hear me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chuck Yeagerov omiljeni LP.
Who is it that can tell me who I am?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najbolji đak nije nikada omiljen.
Of the windows of the village there was one yet more often occupied; for on Sundays from morning to night, and every morning when the weather was bright, one could see at the dormer-window of the garret the profile of Monsieur Binet bending over his lathe, whose monotonous humming could be heard at the Lion dOr.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoj omiljeni klijent.
But from which army?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To mi je omiljeni praznik.
Zathras can never have anything niceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali moj omiljeni zuri razbio.
Both the funeral home and the taxidermy business own Chevrolet Express cargo vansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.