opera oor Engels
opera
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
opera
en
score
Ovdje je da izvede jednu od svojih opera.
He's here to conduct one of his own operas.
opera house
Tko je još znao za Anin sastanak u operi?
Who else knew about Ana's meeting at the opera house?
music drama
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Opera
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Opera
hr
Opera (preglednik)
en
Opera (web browser)
Kao altistica , bila je operna solistica riječke Opere te priređivala solističke koncerte u zemlji i inozemstvu .
She was an operatic soloist at the Rijeka Opera and gave solo concerts in Croatia and abroad .
opera
en
artform combining sung text and musical score in a theatrical setting
Trebaš nekoga da te zamijeni u Operi večeras?
Do you need a stand-in for the opera tonight?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U Pariškoj operi.
In particular, it is important to make the young generation aware that a healthy lifestyle reduces the risk of contracting cancerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikad nisam bila na operi.
The next shot after this oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prvu revijalnu večer otvorio je dizajnerski dvojac Nikica Ivančević i Vjeko Franetović , eNVy room , koji svoju kolekciju temelje na slavljenju ultimativne ženstvenosti kroz bogate i razrađene detalje kao što su mašne , volani i perle . eNVy room se uspješno operi novom valu minimalizma i stvaraju intenzivnu odjeću za pravi hed onizam detalja .
Let' s go, beautifulhrenWaC hrenWaC
Pa, Idi i operi se za večeru.
Remember, you' re always welcomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tirolska opera gospodina Alberta biće remek-delo..
Julius, where' s my $#?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Došli ste vidjeti moju operu..
The European Commission is launching a call for proposals (ref. ECFIN/A#/#/#) for carrying out surveys as part of the Joint Harmonised EU Programme of Business and Consumer Surveys (approved by the Commission on # July #, COM #) in the # EU Member States and in the candidate countries: Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Iceland and TurkeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Game over, operi ruke.
Hurry, so we can go homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sveta Terezija Avilska piše da se "ne smijemo udaljavati od onoga što predstavlja sve naše dobro i naš lijek, to jest od presvetog čovještva našega Gospodina Isusa Krista" (Zamak duše, 7, 6; Opere Complete, Milano 1998., 1001).
I' m excited to live alonevatican.va vatican.va
Svake godine niz ljetnih festivala pretvara Makedoniju u odredište ljubitelja klasične glazbe, opere, kazališta, poezije, bluesa i jazza
Member States shall require that packages of basic seed, certified seed and commercial seed, except where seed of the two latter categories takes the form of small EEC B packages, be sealed officially or under official supervision in such a manner that they cannot be opened without damaging the sealing system or leaving evidence of tampering on either the official label provided for in Article # or the packageSetimes Setimes
Operi to!
ive lost them. they flew to switzerlandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želim imati operu!
We can open some wardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dajte Vicu novac da vam ga opere a on samo doda još imena na spisak članova kluba.
In this respect the EFTA Court has held that a measure may be selective even if it covers (undertakings in) an entire sectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od 1991. Atenska koncertna dvorana Mégaron — veličanstvena mramorna zgrada s izuzetnom akustikom — mjesto je gdje se tokom cijele godine priređuju opere, baleti i izvedbe klasične glazbe.
The EU will be better able to cope because of its good infrastructure and the agricultural policy goal of maintaining production across the Unionjw2019 jw2019
Rijetko je išao u crkvu, slabo u lov, a u operu nikada.
Walking is good for you!Literature Literature
Na posebno topli prijem publike našla je izvedba „ Ljubavne pjesme “ iz rock opere „ Gubec beg “ koju je Šverko izvela u duetu s Ronaldom Brausom .
You know what I think?hrenWaC hrenWaC
Koliko jedna opera može trajati?
I' d like them to come in and see meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovaj dio Rajne ima značajan folklor, kao što je legendarni dvorac na Rajni u koji se smješta Wagnerova opera Götterdämmerung.
I want him flown to Washington tomorrowWikiMatrix WikiMatrix
Moramo kuhati vodu, za vas da opere ruke.
Just make sure they' re not lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Operacija Labrador trebala se sastojati od nekoliko terorističkih napada koji su trebali upotpuniti aktivnosti Operacije Opera - propagandne kampanju u kojoj se dezinformiralo medije, a tim putem i opću javnost.
There are some things I value more than my lifeWikiMatrix WikiMatrix
Joe's Garage: Acts I, II & III je rock opera američkog glazbenika Frank Zappe, koja izlazi u rujnu 1979.g.
You realize that I cannot tell you when that might be, it could take a whileWikiMatrix WikiMatrix
U Skoplju # svibnja započinju Svibanjske večeri opere
Doesn' t his very existence diminish you?Setimes Setimes
Zašto raditi u Domovini, Kad se možete dotjerati I nastupati kao u Wagnerovoj operi?
Literature Scan Report.Literature Literature
Reći će da su pauzu proveli zajedno u operi.""
Article #a shall be amended as followsLiterature Literature
No onda me otjerala i zaposlila nekakvu opera djevojku.
We' il be out of contact for eight minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Franz Schubert prao je posuđe kod kuće, ali to ga nije spriječilo da sklada dvije simfonije, četiri opere i dvije potpune mise dok je bio mladić.
it's on the seventh dayQED QED
223 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.