opskrbljivanje hranom oor Engels
opskrbljivanje hranom
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
alimentation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prije nekoliko tisuća godina, Egipćani su — mudro planirajući opskrbljivanje hranom tokom cijele godine — podignuli golubinjake blizu svojih domova.
I would like to propose an amendment to today's supply day motionjw2019 jw2019
Opskrbljivanje hranom i pićima te osiguravanje smještaja
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andEurLex-2 EurLex-2
usluge povezane s organizacijom i provedbom događanja ili sastanaka (uključujući najam, opskrbljivanje hranom ili usmeno prevođenje);
What happened to yourface?EurLex-2 EurLex-2
(g) usluge povezane s organizacijom i provedbom događanja ili sastanaka (uključujući najam, opskrbljivanje hranom ili usmeno prevođenje);
Then maybe you should start answering to yourself!Eurlex2019 Eurlex2019
Catering (opskrbljivanje hranom i pićima), uključujući posluživanje vina
We' re fucking crazy!tmClass tmClass
Ako izgubim, neću si moći priuštiti dozvolu za opskrbljivanje hranom, a pogotovo osiguranje.
Let me aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opskrbljivanje hranom i pićem te osiguravanje smještaja (članak 18. stavak 2.)
The category of the content is referred to at the end .EurLex-2 EurLex-2
Poljoprivrednici imaju ključnu ulogu u opskrbljivanju hranom ne samo njihova lokalnog stanovništva nego i svjetskog stanovništva koje brzo raste.
It' s coming this wayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Željeznički će prijevoznik morati procijeniti je li opskrbljivanje hranom i pićem „relativno lako”, uzimajući u obzir kriterije poput udaljenosti od mjesta dostave, potrebno vrijeme i jednostavnost dostave, kao i trošak.
Combined use of regulated and unregulated fishing gearEurLex-2 EurLex-2
Usluge posluživanja hrane, Usluge posluživanja pića i Usluge kantina (menza) i opskrbljivanja pripremljenom hranom (catering)
Nobody knows, and nothing is certainEurLex-2 EurLex-2
„Usluge posluživanja hrane”, „Usluge posluživanja pića” i „Usluge kantina (menza) i opskrbljivanja pripremljenom hranom (catering)”
Manufacture of other chemical productsEurLex-2 EurLex-2
Hrana: Stručnjaci kažu da je jedna od najvećih prepreka za opskrbljivanje gladnih hranom — nacionalistička zapreka.
A half- decent paralegal will have him out of there by next weekjw2019 jw2019
„ ‚Restorani’, ‚Barovi’ i ‚Kantine i opskrbljivanje pripremljenom hranom (catering)’ ”
My caretaker must be presentEurLex-2 EurLex-2
„Restorani”, „Barovi” i „Kantine i opskrbljivanje pripremljenom hranom (catering)”
Suspension for injectionEurLex-2 EurLex-2
Kantine (menze) i opskrbljivanje pripremljenom hranom (catering)
We are Hobbits of the ShireEurLex-2 EurLex-2
Mnoge se zemlje nalaze pred izborom između kupovine oružja i opskrbljivanja siromašnih potrebnom hranom.
You go that wayjw2019 jw2019
5 Čak kad djelo propovijedanja bude zabranjeno u javnosti, a Jehovini svjedoci proganjani, ‘vjerni rob’ smatra opskrbljivanje duhovnom hranom svetom odgovornošću (Djela apostolska 5:29, 41, 42; 14:19-22).
You see!Maybe some of our men escaped like thatjw2019 jw2019
Slični su nalazi također utvrđeni u projektu kojim je izravno upravljala Komisija i drugim projektima ESF-a u Njemačkoj, Španjolskoj, Italiji, Poljskoj i Ujedinjenoj Kraljevini. ( c ) Netočno izračunati troškovi: U okviru projekta u Njemačkoj prijavljeni su iznosi za koje je korisnikova podružnica izdala račune te koji su obuhvaćali najam, opskrbljivanje hranom, materijale za objavu itd., bez dokaza o stvarnim troškovima i poveznicom s obavljenim aktivnostima.
Given the disease situation in the United Kingdom, it is necessary to extend the application of Decision #/#/EC until # Novemberelitreca-2022 elitreca-2022
Moglo se dobro zaraditi opskrbljivanjem vojske oružjem, opremom, hranom i ženama.
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestLiterature Literature
To uključuje opskrbljivanje kućanstva vjere potrebnom duhovnom ‘hranom u pravo vrijeme’ (Matej 24:45, 46, NW).
You had pigeons all over youjw2019 jw2019
Organizacija za prehranu i poljoprivredu navodi da će “opskrbljivanje [gradskog stanovništva] kvalitetnom hranom po povoljnim cijenama postati jako težak zadatak te da će na koncu doći do potpunog kolapsa u distribuciji hrane”.
Or it could be a sign that we need to get our pipes fixedjw2019 jw2019
ZRP bi trebao doprinijeti i opskrbljivanju tržišta Unije visokohranjivim namirnicama i smanjenju ovisnosti tržišta Unije o uvozu hrane.
Can you do this for me?EurLex-2 EurLex-2
33 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.