organizacija nastave oor Engels
organizacija nastave
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
organisation of teaching
organization of teaching
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Organizacija nastave i tečajeva
The waters bounded by a line beginning at a point at #° #′ north, #° #′ west; then due west to #° #′ west; then due south to #° #′ north; then due east to #° #′ west; then due north to the point of beginningtmClass tmClass
Organizacija nastave i predavanja
Well, something different, weren' t it?tmClass tmClass
22 Sedmo: Kao pojedinci i religiozna organizacija, nastavit ćemo Božju volju stavljati na prvo mjesto u svom životu.
I don' t chaw and I don' t play cardsjw2019 jw2019
Organizacija nastave u ciklusu srednjoškolskog obrazovanja
I live my life trusting the LordEurLex-2 EurLex-2
Ako vam dam Channinga, želim da organizacija nastavi sa radom.
Our children cannot protect themselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cilj je ubrzati procese, pojednostavniti administrativne postupke, poboljšati potporu za zainteresirane organizacije, nastaviti promicati mogućnosti financiranja i razmjenjivati priče o uspjehu.
Come on, get back!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Udjel ukupnog broja proizvođača voća i povrća koji su članovi proizvođačkih organizacija nastavio je rasti (s 10,4 % 2004. na 16,5 % 2010.).
Now...... a PVS, or Persistent Vegetative State...... is declared when a patient fails...... to emerge from a vegetative state within # daysEurLex-2 EurLex-2
U Irkutsku i Tomsku, a kasnije i u drugim gradovima u Rusiji, skupine braće koja su se odvojila od organizacije nastavile su rasti.
Under these circumstances, overall solutions in respect of direct mail as defined in the Finnish notification cannot be the subject of a decision pursuant to Article # of Directive #/#/EC as a single category of servicesjw2019 jw2019
Očito je da je Jehova blagoslivljao njihovu vjernu službu jer je organizacija nastavila rasti istom onom brzinom kao i tijekom pet predratnih godina.
We take over the campjw2019 jw2019
Takvo podupiranje s manje od pola srca od strane članica UN-a odražava se češće u nespremnosti da pribave novac kako bi organizacija nastavila djelovati.
In order to avoid complications in managing the aid scheme, a producer may not be a member of more than one inter-branch organisationjw2019 jw2019
Organizacija i provođenje seminara, organizacija nastave, organizacija poduka, izobrazba i daljnje obrazovanje, osobito u vezi sa zahtjevima za propisnim djelovanjem u poduzećima (suglasnost), kao i ostali pravni sadržaji
Hey, come on, I wanna see thistmClass tmClass
Ove su mjere uključivale usklađivanje platnih razreda za upućeno osoblje i lokalno zaposlene nastavnike s onima službenika EU nakon reforme Pravilnika o osoblju 2004. i učinkovitiju organizaciju nastave.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # January #- Henkel v OHIM (Community trade mark- Figurative mark- Red and white rectangular tablet with an oval blue centre- Absolute ground for refusal- Article #(b) of Regulation (EC) No #/#- Absence of distinctive characterEurLex-2 EurLex-2
Stoga bi trebalo izmijeniti članak 8. stavak 1. Uredbe (EZ) br. 391/2009 kako bi se osiguralo da te organizacije nastave podlijegati ocjenjivanju u skladu sa zahtjevima te odredbe.
We' il take the leaders out and the rest will turnEurlex2019 Eurlex2019
Stoga bi trebalo izmijeniti članak 8. stavak 1. Uredbe (EZ) br. 391/2009 kako bi se osiguralo da te organizacije nastave podlijegati ocjenjivanju u skladu sa zahtjevima te odredbe.
What, you think that' s funny?not-set not-set
Stoga je potrebno izmijeniti članak 8. stavak 1. Uredbe (EZ) br. 391/2009 kako bi se osiguralo da te organizacije nastave podlijegati ocjenjivanju u skladu sa zahtjevima te odredbe.
There is no pharmacological reason to expect that commonly prescribed medicinal products used in the treatment of asthma will interact with omalizumabEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kao dio modernizacije sustava europskih škola i napora za poboljšanje učinkovitosti, Odbor guvernera je na sastanku u travnju 2012. dao je zadatak glavnom tajniku da predloži reviziju organizacije nastave u ciklusu srednjoškolskog obrazovanja.
Jiroku, what' s written here?EurLex-2 EurLex-2
Neka Bog pomogne svakom članu vaše organizacije koji nastavi s takvim nezakonitim ponašanjem.
Why don' t you wave to him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jer pruža nove mogućnosti u organizaciji provođenja nastave , posebno u komuniciranju sa studentima / učenicima .
It is the alienated property of Men. "hrenWaC hrenWaC
I sredstva EU-a znatno su doprinijela sposobnosti organizacija da nastave s aktivnostima koje su prethodno provedene.
I am not dead yeteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Misliš li da takva organizacija može nastaviti sa svojim radom?
You' re up, ShaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ova organizacija se nastavila pod Izakom i Jakovom, čije je ime kasnije promijenjeno u Izrael.
Ambassador, if Elasian women are that vicious, why are men so overwhelmingly attracted to them?LDS LDS
Zbog toga je studij interdisciplinaran , napose u organizaciji nastave , a znanja na kojima se temelji djelatnost krajobrazne arhitektu re uzeta su iz brojnih područja kao što su : prirodoslovno- ekološke , društveno- ekonomske , tehničke i oblikovne te planerske discipline .
You know, the dam that broke.Oh, yeah? YeshrenWaC hrenWaC
U tu je svrhu oformljena radna skupina čiji je cilj predlaganje mjera koje bi ne samo dovele do učinkovitije organizacije nastave u ciklusu srednjoškolskog obrazovanja već bi i smanjile na minimum broj učenika koji napuštaju školu prije završetka školovanja.
Hold that thoughtEurLex-2 EurLex-2
871 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.