osloboditi odgovornosti oor Engels
osloboditi odgovornosti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U tom bismo krasnom slučaju bili oslobođeni odgovornosti.
He must have taken it becauseLiterature Literature
Ponuditelji ne mogu biti oslobođeni odgovornosti u slučaju neispunjavanja obveza iz svoje ponude.
In my dreams we are all together again and my mom is happyEurlex2019 Eurlex2019
Ponuditelji ne mogu biti oslobođeni odgovornosti u slučaju da ne ispune svoju ponudu.
I' il bring it right back.I swearEurLex-2 EurLex-2
Mladi, nemojte nipošto misliti da ste se odgađanjem krštenja oslobodili odgovornosti.
I took confirmation classes.Wait, Mom and Dad took you to church?jw2019 jw2019
◆ Kako se Pilat pokušava osloboditi odgovornosti?
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedjw2019 jw2019
Želim njega okriviti za sve jer se želim osloboditi odgovornosti za svoj život.
Now they want to have their cake and eat it too with protectionism of an industry as my colleague from Swift Current pointed outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svi ste oslobođeni odgovornosti.
Now we' re more screwed than everOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oslobođen odgovornosti, krivnje, slobodan zauzeti svoj stav gdje god ti to bude odgovaralo.
And I see how the girls look at youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posle autopsije je klinika oslobođena odgovornosti.
We get the whole ball of waxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti želiš vjerovati da si zato onda oslobođen odgovornosti za svoj jad.
But... we created themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zato, predlažem da se oslobodite odgovornosti vođstva.
Subcutaneous or intravenous useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U slučaju da se zračni prijevoznik također može osloboditi odgovornosti u pogledu mjere reorganizacije:
Gottatake your time hereEuroParl2021 EuroParl2021
U svakom slučaju, laknulo mu je što se oslobodio odgovornosti da čovjeka odveze kući.
The issue with respect to many OGD-regulated goods is that they require paper permits.Literature Literature
“Htio bih vam zahvaliti što ste me dulje od tri mjeseca oslobodili odgovornosti vođenja poslova.
No, just sick of petty corruption downtownLiterature Literature
Zato, predlažem da se oslobodite odgovornosti vodstva
any other supervision which the veterinarian considers necessary for ensuring observance of the provisions of the Directiveopensubtitles2 opensubtitles2
439 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.