osramotiti se oor Engels
osramotiti se
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
be disgraced
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Osramotio si moju obitelj!
But I am good with a hammeropensubtitles2 opensubtitles2
Osramotio si me.
Where a Member State, as a result of new information or of a re-assessment of existing information made since this Directive, or the comprehensive directive referred to in Article #, was adopted, has detailed grounds for considering that the use of additives in food, although it complies with this Directive or any list drawn up under Article #, endangers human health, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question in its territory. It shall immediately inform the other Member States and the Commission thereof and give reasons for its decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osramotila si me.
Moreover, in #, the Commission reached the conclusion that the exporting producers were absorbing the measures and therefore decided to increase their anti-dumping duties to very significant levels for the concerned exporting producers (up to #,# %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osramotila si se, kao najobičnija uličarka.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # January #- Henkel v OHIM (Community trade mark- Figurative mark- Red and white rectangular tablet with an oval blue centre- Absolute ground for refusal- Article #(b) of Regulation (EC) No #/#- Absence of distinctive characterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po drugi put toga tjedna osramotio se i bio je duboko ponižen.
European Parliament resolution of # December # on Azerbaijan: freedom of expressionLiterature Literature
Osramotio si nam obitelj zadnji put.
they only fear what they do not knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osramotio si me!
The CTCPF has allowed CBC to enrich our network schedules with quality Canadian programming produced across the country.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Još jednom, osramotio si me.
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osramotio si mi ime.
He gets around marvellouslyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iskreno, osramotila si lika ispred svih koje je ikada upoznao.
I want you to get swept away out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, osramotio si sebe i uništio čitav grad.
Therefore, in accordance with Article # of Regulation (EC) No #/#, the amount of the aid for dried fodder is EUR # per tonneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osramotio si nas.
Don' t apologize to him!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osramotila si i mene i sebe.
Whereas, by virtue of Article # of the Protocol concerning the definition of the concept ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Srcu si mi prirastao, ali osramotio si 40-godišnju povijest i vrijedno nasljeđe Pokreta za oslobađanje životinja.
The reward would be goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osramotila si me pred svima!
Management of claimsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osramotio si me pred Leeyoonom.
• Findings, Conclusions and Lessons LearnedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osramotio si me pred prijateljima.
Subject: Compensation for the impact of deepening the Western ScheldtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osramotila si me večeras.
However, I think we should learn from the lessons of the pastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kad si izbacila Sagea iz moje sobe, osramotila si me.
its production takes place in this geographical areaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemojte osramotiti sebe.
I was speaking to the General about Five minutes agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osramotila si me.
I don' t want to be buried in oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osramotio si me...
I bought it in JapanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osramotio si nas pred najvećom facom u školi.
On the one hand, we are ethically bound to the scientific method, in effect promising to tell the truth, the whole truth and nothing but-which means we must include all the doubts, caveats, ifs, and butsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osramotio si me...
My long- lost buddyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
914 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.