otvaranje ponuda oor Engels
otvaranje ponuda
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Izaslanik je prisutan kod otvaranja ponuda te dobiva presliku svake ponude.
Have you got a minute?EurLex-2 EurLex-2
datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponuda,
I was fucked right from the startEurLex-2 EurLex-2
Navedena je komisija u zapisniku o otvaranju ponuda u vezi s njegovom ponudom navela kako slijedi:
Only the lives of our brothers countEurLex-2 EurLex-2
Sastav komisije za otvaranje ponuda, u najvećoj mogućoj mjeri, odražava međuinstitucionalni značaj postupka za nabave.”
It is important that monitoring of settlement/delivery risks should take account of the existence of systems offering adequate protection reducing those risksEurLex-2 EurLex-2
Sastav komisije za otvaranje ponuda, u najvećoj mogućoj mjeri, odražava međuinstitucionalni značaj postupka za nabave.
I' m not gonna hurt your friend.Come on. Tell meEurLex-2 EurLex-2
Datum i vrijeme javnog otvaranja ponuda.
they didnt print my contacts sure did, fullsizeEurlex2019 Eurlex2019
Ako je vrijednost ugovora veća od 60 000 EUR, odgovorni dužnosnik za ovjeravanje imenuje povjerenstvo za otvaranje ponuda.
It was greatEurLex-2 EurLex-2
(b) Datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponuda.
Who gives a fuck what you think?EurLex-2 EurLex-2
Osobe koje su ovlaštene prisustvovati otvaranju ponuda imaju obvezu čuvanja tajne.
Did you know him well?EurLex-2 EurLex-2
U otvorenim postupcima, otvaranju ponuda mogu nazočiti ovlašteni predstavnici ponuditelja.
And a man' s promise to that boyEurLex-2 EurLex-2
Otvaranje ponuda i zahtjevâ za sudjelovanje
DATA ANALYSIS In the past fiscal year, the CTCPF helped finance the production of 376 projects, representing 2221 additional hours of highquality, prime-time Canadian programming.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
riječi „ne otvarati prije postupka otvaranja ponuda” napisane na jeziku natječajne dokumentacije.
Spit over that piece of firewoodEurLex-2 EurLex-2
Povjerenstvo za procjenu ponuda može biti sastavljeno od istih članova kao i povjerenstvo za otvaranje ponuda.
Evidence based-policy and practice: call for proposals to develop networks of knowledge brokerage initiativesEurLex-2 EurLex-2
izraz „Ne otvarati prije sastanka za otvaranje ponuda” na jeziku dokumentacije za nadmetanje.
You love music, and you made the kids love itEurLex-2 EurLex-2
Otvaranje ponuda i zahtjeva za sudjelovanje
In the supineness of her conscience she even took her repugnance towards her husband for aspirations towards her lover, the burning of hate for the warmth of tenderness;EurLex-2 EurLex-2
u slučaju javnog otvaranja ponuda, datum, vrijeme i mjesto otvaranja i, prema potrebi, osobe koje su ovlaštene prisustvovati;
However, I think we should learn from the lessons of the pastEurLex-2 EurLex-2
Zapisnik o otvaranju primljenih ponuda potpisuje osoba ili osobe zadužene za otvaranje ili članovi povjerenstva za otvaranje ponuda.
Does the Office anticipate a large number of accelerated actions?EurLex-2 EurLex-2
(b) datum, vrijeme i mjesto otvaranja ponuda.
Although it is difficult to accurately estimate travel expenses, one week's out-of-office travel expenses would range between $2000 and $2500 per trip (likely less in regions of smaller geographic size).EurLex-2 EurLex-2
Smatram da je moja otvaranja ponude.
I' il go and look for GunnarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(a) Prema potrebi, osobe s ovlaštenjem za prisustvovanje pri otvaranju ponuda;
Now that-- you know what?EurLex-2 EurLex-2
Je li u sustavu nabave utvrđen jasan postupak za otvaranje ponude, a posebno:
My question is, with all due respect, if they think that this is the way things should be in this country, sirEurlex2019 Eurlex2019
(d) izraz „Ne otvarati prije sastanka za otvaranje ponuda” na jeziku dokumentacije za nadmetanje.
An ad... on the InternetEurLex-2 EurLex-2
488 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.