paprika-začinska oor Engels
paprika-začinska
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Spanish pepper
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mogu se dodati i začinska paprika, origano, kumin, klinčić, češnjak, cimet, kim, peršin i anis.
Put your hands above your headEurLex-2 EurLex-2
Za soljenje nadjeva se koristi kuhinjska sol, a od začina ljuta i slatka crvena začinska paprika te češnjak.
Spread out and surround ' em!EurLex-2 EurLex-2
Miris je ugodan, izvana po dimu bjelogoričnog drveta a u unutrašnjosti po fermentiranom svinjskom mesu, začinskoj paprici i češnjaku uz blagu notu dima.
Let me nevertheless stress that it is for Member States to take the final decision.EurLex-2 EurLex-2
Začini, Sol, Umaci, Mješavine začina i Začinski dodaci, Posebice paprika
Dude, is this thing a prototype, or what?tmClass tmClass
Pripravak od maslaca koji se nalazi u porcijama maslaca od 20g s različitim okusima : začinsko bilje , bijeli luk i paprika chilli .
He was seen in the truck from which the grenade was thrownhrenWaC hrenWaC
Prvi pismeni spomen krvavice „Morcilla de Burgos” potječe iz 1928. godine, iz djela vrlo cijenjenog španjolskog veterinara s početka 20. stoljeća, Cesárea Sanza Egañe, koji navodi „[...] pikantna krvavica koja se proizvodi u selima pokrajine Burgos, koju karakterizira visoki udio luka i kojoj se dodaje riža, krv, mast i začini, kao što su papar, začinska paprika i anis.”
Shit, we can even go back to the cathouse if you want toEurLex-2 EurLex-2
Za proizvodnju se koristi samo najkvalitetnije birano meso i leđna slanina lokalno uzgojenih starijih teških svinja i tradicionalna receptura sastavljena od mješavine samo prirodnih dodataka – začinske slatke i ljute paprike, češnjaka i kuhinjske soli u odgovarajućem omjeru.
I need to know your height for your coffinEurLex-2 EurLex-2
Mogu se dodati i drugi začini i začinsko bilje, uključujući đumbir, korijandar, kim, listove lovora, piment, mljevenu papriku, ružmarin i šećer.
Honourable senators, we are calling for debate on the amendment, and the debate will be adjourned by Senator AndreychukEurlex2018q4 Eurlex2018q4
U pogledu fluopirama takav je zahtjev podnesen za marelice, paprike, „špinat i slične listove”, cikoriju, „začinsko bilje i jestive cvjetove”, grašak (s mahunama), leću, ostale mahunarke brojčane oznake 0260990, sjemenke sezama, sjemenke suncokreta, bučine sjemenke, sjemenke šafranike, sjemenke borača, sjemenke konoplje, ricinus, ječam, heljdu, zob i šećernu repu.
Very well, but your license will be revoked if you fail...... to sort the master " in " pile by closing.- # p. meurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Za fluopiram je takav zahtjev bio podnesen kako bi se podigli sadašnji MRO-i za citruse, orašaste plodove, jabuke, koštićavo voće, jagode, jagodičasto voće, borovnice, banane, krumpir, rotkvice, češnjak, luk, luk kozjak, paprike, patlidžane, bamiju, slatki kukuruz, širokolisnu endiviju, začinsko bilje, mahunarke, sjeme uljarica, žitarice, hmelj, začine i šećernu repu iz Sjedinjenih Država.
I can' t talk to WinslowEurLex-2 EurLex-2
Sastav: Jodirana kuhinjska sol, crni luk, crvena začinska paprika slatka, pojačivač okusa (mononatrijev glutaminat), bijeli luk u prahu, soda bikarbona, crvena začinska paprika ljuta, biber crni.
This is our rescue team.- We came to helpParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nadalje, države članice ukazale su Komisiji na potrebu da se odredi da unosi koji se odnose na uvoz začinskog bilja iz Maroka, Tajlanda i Vijetnama, bamije iz Vijetnama te paprike iz Tajlanda i Vijetnama obuhvaćaju i rashlađene proizvode.
The blood had already coagulatedEurLex-2 EurLex-2
Kisela ili pečena paprika odlično pristaje u salate ili hladna predjela , a može joj se dodati i maslinovo ulje , češnjak i kapare te mediteransko začinsko bilje .
God!He looks exactly like youhrenWaC hrenWaC
Patlidžan, tikvice i paprika sa svježim začinskim biljem grilju se za ljetnu salatu.
Oh, you must allow meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(za 2 osobe) * 300 g cvjetače(+ sol, papar, slatka mljevena paprika, mješavina suhog začinskog bilja po želji)
It is Friday and I hate to delay the time of the House, but you are aware that it is incumbent upon the government to keep a quorum in the HouseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- uzgoj feferona, paprike te ostalih začinskih i aromatskih usjeva, vidi 01.28 - uzgoj
I know you can' t understand a word I' m saying, but there' s something,I need to confessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pakovanje: Staklenka 70g Sastav: Kuhinjska sol, crvena začinska paprika, bijeli biber, bijeli luk, mažuran i ružmarin.
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Budući da je začinska paprika jedan od neizostavnih začina u najvećem dijelu tradicionalne hrvatske kuhinje, ona spada u hrvatske autohtone proizvode.
Subject: Compensation for the impact of deepening the Western ScheldtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U skladu s člankom 6. stavcima 2. i 4. Uredbe (EZ) br. 396/2005 podnesen je zahtjev za uporabu fenamidona na korjenastom i gomoljastom povrću pod brojčanom oznakom 0213000, lukovičastom povrću, rajčici, paprici, feferonima, patlidžanu, brokuli, kineskom kupusu, salati i drugom salatnom bilju, špinatu i srodnim biljkama (listovi), začinskom bilju, kardi, komoraču i rabarbari.
Very often, in fact, they hide the real causes.EurLex-2 EurLex-2
Cilj ovog istraživanja je bio utvrditi utjecaj okolišnih i genetskih faktora kao što su godina proizvodnje, lokacija i sorta na sadržaj fenola i flavonoida u mljevenoj začinskoj paprici.
But those people are crazyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Agencija je zaključila da u pogledu MRO-ova za ribize (crvene, crne i bijele), ogrozde, marakuje, papriku, krastavce, male krastavce za kiseljenje, lisnate kupusnjače, širokolisnu endiviju, začinsko bilje, grah (svježi, s mahunom), zob u zrnu, svinjsko mišićno tkivo, masno tkivo, jetra i bubrege, goveđe mišićno tkivo, masno tkivo, jetra i bubrege, ovčje mišićno tkivo, masno tkivo, jetra i bubrege, kozje mišićno tkivo, masno tkivo, jetra i bubrege, mišićno tkivo, masno tkivo i jetra peradi te kravlje, ovčje i kozje mlijeko i ptičja jaja određene informacije nisu dostupne i da je potrebno da osobe koje upravljaju rizikom izvrše daljnje razmatranje.
Wanna come on in?EurLex-2 EurLex-2
· Poslužite u manjim zdjelicama. Po vrhu pospite sitno sjeckane rajčice, krastavce, papriku, Feta sir i svježe začinsko bilje.
Enter new labelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tada ljuta paprika, beli luk i začinsko bilje preskače kroz mlin za meso, pomiješajte, dodajte sol i suhe začine i ponovo dobro promiješajte.
This is tortureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Libanonska kuhinja obliuje svježim voćem i povrćem, poput patlidžana, paprika, rajčica i maslina, svježim začinskim biljem i suhim začinima.
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission and the parliaments and governments of the Member StatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.