leteći pepeo
fly ash
pepeo oor Engels
pepeo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
ash
en
solid remains of a fire
Kuća je izgorjela do pepela.
The house was burned to ashes.
ashes
Kuća je izgorjela do pepela.
The house was burned to ashes.
cinder
Zašto ne lete prema dolje i spali ih na pepeo?
Why don't you fly down and burn them all to a cinder?
leach
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pepeo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
ash
en
waste product of fire; the end product of incomplete combustion; the solid remains of fires; specifically, it refers to all non-aqueous, non-gaseous residues that remain after something is burned
Kuća je izgorjela do pepela.
The house was burned to ashes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ash
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vulkanski pepeo zaustavio je prodiranje jednog dijela Sunčeve svjetlosti.
These may obtain during transport and immobilisation other than during the operation of the installations, appliances and accessoriesjw2019 jw2019
3. Nabava ostataka i ostalog materijala koji se može reciklirati te koji se sastoji od željeznih ili neželjeznih kovina, njihovih legura, troske, pepela, šljake i industrijskih ostataka koji sadrže kovine ili njihove legure, kao i isporuka usluga odabira, rezanja, drobljenja i prešanja tih proizvoda;
postal and e-mail addressesEurlex2019 Eurlex2019
U staklenom izlogu muzeja skrivena je malena, brončana urna, pronađena na lokalitetu, koja sadrži pepeo.
Um, we' re going to some italian place in los feliz, and I just wanted to make sure someone wished you a happy valentine' s dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2. informacija o vulkanskoj aktivnosti prije erupcije, o vulkanskim erupcijama i o oblacima vulkanskog pepela;
Case T-#/#: Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European CommunitiesEurLex-2 EurLex-2
“Sve riječi svoje zato ja poričem i kajem se u prahu i pepelu” (Job 42:3, 6, St).
What was that?jw2019 jw2019
Još moramo pronaći gdje ćemo prosuti pepeo.
Would you play with me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Došli su kroz pepeo dok je rijeka gorjela."
God bless youLiterature Literature
Plamenici za ložišta na tekuće gorivo, na kruto gorivo u prahu ili na plin; automatska ložišta uključujući i mehaničke dodavače goriva, mehaničke rešetke, mehaničke uklanjače pepela i slične uređaje:
I' m takin ' this for evidenceEurLex-2 EurLex-2
lebdeći pepeo koji nije naveden pod 19 01 13
He keeps rubbing his eyes every few minutes, right?EurLex-2 EurLex-2
Sadržaj pepela
He' s usually here at this time, but today he' s outEurlex2019 Eurlex2019
Lebdeći pepeo i ostali otpad od obrade dimnih plinova
I mean, she wants you to try harderEurLex-2 EurLex-2
Soljenje: tehnika soljenja sireva čvrsto je povezana s praktičnim znanjem i važno je sačuvati razne sirarske prakse: soljenje s vraćanjem ili bez vraćanja u kalupe, soljenje i posipanje pepelom.
What you don' t know is how painful it is...... to be defeatedEurLex-2 EurLex-2
Vinovu lozu ili stabla smokve posade na dnu okruglih udolina, a zatim zemlju prekriju slojem vulkanskog pepela koji spriječava isparavanje vode.
You look betterjw2019 jw2019
Prognozira se da je erupcija neizbježna uz veliku vjerojatnost ispuštanja pepela u atmosferu.
I don' t know if there' s anyone on this ship you would feel comfortable talking with but if there is it might feel good to get whatever' s bothering you out in the openEuroParl2021 EuroParl2021
Dakle, ona je tražila da njen pepeo bude na kopnu, pa smo stavili njezin pepeo oko tog stabla.
Target- USS VoyagerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(c) moraju poslovati tako da od nusproizvoda životinjskog podrijetla ostane samo pepeo.
They don't look very happyEurlex2019 Eurlex2019
Guard piše: “On zaključuje da ljudi čuvaju pepeo pokojnika, pramenove kose i komade noktiju.
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs Codejw2019 jw2019
— 15 za količinu pepela,
You can' t die here!EurLex-2 EurLex-2
Ah, da... pepeo Dahlijinih vikinških mučitelja.
There, things are more limitedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To pak znači da će se dobiti vino koje je mirisnije i blaže, ali ima i slabiju strukturu, manji sadržaj pepela i manje suhog ekstrakta.
We' ve got a police jazz bandEuroParl2021 EuroParl2021
za brikete od smjese biomase (30-70 %)/fosilnog goriva sadržaj vode (kako je zaprimljeno) ≤ 14 %; sadržaj pepela 5 ± 2 %; hlapive tvari od 20 % do 60 %.
The MRL inserted by Directive #/#/EC should therefore be replaced by a higher oneeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Calebov pepeo je prosut ovdje.
Social contacts between members of staff and other welfare expenditureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pepeo i šljaka s dna, koji sadrže opasne tvari
I have a party at some friends 'EurLex-2 EurLex-2
„savjetodavni centar za praćenje vulkanskog pepela (VAAC)” znači meteorološki centar koji službama meteorološkog bdjenja, centrima oblasne kontrole zračnog prometa, centrima za pružanje letnih informacija, svjetskim prognostičkim centrima i međunarodnim bazama podataka OPMET-a pruža savjetodavne informacije o lateralnom i vertikalnom prostiranju te prognozama kretanja vulkanskog pepela u atmosferi nakon vulkanskih erupcija;
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased asset itselfeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Deseci Mogadoraca raspršuju se u oblak pepela.
Starbuck) Copy that, ApolloLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.