pipac oor Engels
pipac
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
spigot
faucet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dodati približno 80 ml etil etera (točka 4.10.), snažno protresti približno 60 sekundi, povremeno ispuštajući pritisak okretanjem lijevka za odjeljivanje i otvaranjem zaustavnog pipca.
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safeEurLex-2 EurLex-2
Staklene naprave moraju biti učinkovito zaštićene od udaraca, opremljene samozatvorivim pipcem, a gornji kraj naprave mora se spojiti na tank iznad njegove najveće razine punjenja.
If the difference is more than # °C, a second check-test shall be carried out, and the lowest figure of the flash-points obtained in either check-test shall be adoptedEurLex-2 EurLex-2
Neke kozice koje žive među pipcima moruzgvi imaju poluprozirno tijelo ili oklop iste boje kao i njihov domaćin.
I' m hunting a manjw2019 jw2019
Pomoću volumetrijske pipete unijeti 20 ml otapala u kolonu pripremljenu u skladu s 4.3.1., otvoriti pipac i pustiti da otopina eluira do razine sloja silikagela.
I need you to do a VideolQ check on Paul LoganEurLex-2 EurLex-2
na ulaznoj i izlaznoj strani pročistača tekućeg goriva moraju postojati zaporni ventili i/ili pipci; i
Steered wheels ...EuroParl2021 EuroParl2021
Naši gradovi pipcima se šire kao gljive.
I' m going in townOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Staklena kromatografska kolona unutarnjeg promjera 21 mm, duljine 450 mm, s pipcem i normiranim konusnim nastavkom (s unutarnje strane) pri vrhu.
I think this is going greatEurLex-2 EurLex-2
Ali učimo da se pipci silovanja šire daleko i široko.
Report on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council establishing common rules in the field of civil aviation security [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Committee on Regional Policy, Transport and TourismOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slavine, pipci, ventili za sudopere, umivaonike, bidee, vodokotliće, kade i slične predmete; ventili za radijatore za centralno grijanje
You were a bad daddy...Perverted... Incestuouseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A čak ni to, taj mračni obred od kojeg su mojim tijelom pohitali pipci straha, nije ono najčudnije.
Météo-France: gathers and provides French and European weather and climate informationLiterature Literature
Eddie gurne aspirator u usta i, kao čovjek koji oponaša samoubojstvo, okine iz pipca.
mission # % complete. well, there you are. game overLiterature Literature
Staklena kolona (duljine 300 do 400 mm, unutarnji promjer približno 10 mm) sa sinteriranim staklenim filtrom i ispusnim pipcem.
the national authorities empowered by the Member Stateeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pipac (5) se okrene tako da se spoje epruvete (1) i (3), zatim se provjeri je li razina na oznaci nula.
A little what, Miss?EurLex-2 EurLex-2
One se brane žarečim čelijama koje se nalaze sakrivene u njihovim pipcima.
i'm not beating these men to scare youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njegovi se pipci protežu do pakistanske politike, sudova i svakodnevnog života.
You' re suggesting we should go back in the closet?Literature Literature
Otvoriti pipac i uliti otopinu uzorka dok ne dostigne razinu silikagela.
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.EurLex-2 EurLex-2
To su samo pipci.
What was that?Down the road, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
krajevi cijevi za sondiranje imaju samozatvarajuće blokirajuće poklopce i samozatvarajući kontrolni pipac malog promjera, smješten ispod blokirajućeg poklopca kako bi se prije otvaranja poklopca moglo provjeriti ima li tekućeg goriva.
R# (possible risk of impaired fertilityEuroParl2021 EuroParl2021
vrata i svi drugi sustavi za zatvaranje (uključujući pipce, poklopce podnih otvora, prirubnice itd.) moraju biti opremljeni napravom na koju se mogu postaviti carinska obilježja.
You didn' t have to do thatEurLex-2 EurLex-2
Pipci sa Planete Majmuna.
No, I just mixed up the truth a little, CharlieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3. Na brodovima izgrađenima prije 1. siječnja 2012., čija je bruto tonaža manja od 500, pipac ili ventil naveden u prvom stavku mora biti postavljen i na tankove goriva čiji je obujam manji od 500 litara, a smješteni su iznad dvodna, najkasnije do prvog redovitog pregleda 1. siječnja 2012. ili nakon tog datuma.
The witch must have sent out Indian Runners, snatching critics out of bars, steam rooms and museums or wherever they hole upEurlex2019 Eurlex2019
Razdjelne kutije, pipci i ventili koji su dio kaljužnog sustava izvode se tako da, u slučaju naplavljivanja, jedna od kaljužnih pumpi može raditi u bilo kojem odjeljku; osim toga, oštećenje pumpe ili cijevi kojom je priključena na glavni kaljužni vod izvan crte povučene na jednoj petini širine broda ne smije prekinuti rad kaljužnog sustava.
Your boyfriend called againEuroParl2021 EuroParl2021
Šta je s mojim pipcima?
I would have got you two together... ages ago, but it was too complicatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neki od njih hvataju svoj plijen ljepljivim pipcima, dok drugi jednostavno grizu svoje rođake.
The Propaganda Ministerof the Reich, His Excellency Goebbels...... received by the Minister of Culture...... by the President of the Biennale and Ihe Film Festival...Count Volpiof Misurala, and other personalities...... has arrived in Venice lo atlend the inauguration of the FestivalQED QED
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.