pješčani sprud oor Engels
pješčani sprud
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
sandbank
Prije nego što je Herzog mogao vratiti brod u kamp, on se nasukao na pješčanom sprudu.
Before Herzog can get the ship back to camp... it runs aground on a sandbank.
shoal
Uzvodno od ovog broda nalazi se pješčani sprud.
You see, Ray, this vessel lies up-current of Six Fathom Shoal.
sand bar
Uvijek prazna, zbog nepravilnog toka i pješčanih sprudova.
It's always empty due to its Irregular course and sand bars.
sandbar
Trebamo krenuti od pješčanog spruda i polako prijeći tamo.
I think we should start at the sandbar and work our way over.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nije pijesak; nikakav pješčani sprud te veličine ne moţe se nalaziti toliko daleko od kopna.""
Whatever you say, docLiterature Literature
Kad žena hoda, mora ostavljati dojam valova koji prelaze preko pješčanog spruda.”
It was publicly announced and open toeverybody including the agriculture minister, but where was he?Literature Literature
Uzvodno od ovog broda nalazi se pješčani sprud.
This clash of principles or of values is also apparent in the bill that is before the house todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapravo, mnogi ljudi mogu iskoristiti tu mogućnost — hodajući po suhom pijesku na čistoj plaži ili po pješčanim sprudovima.
Here' s the remote ifyou wanna watch TVjw2019 jw2019
Stajali su na malom pješčanom sprudu, široku kakvih stotinjak koraka i dugu nekoliko stotina metara.
This does not include the full-time salary costs of the National Coordinator and regional access and control officers that have other non-CPIC-related responsibilities.Literature Literature
Pješčani sprud može se premjestiti već za koji dan ili tjedan.
I mean, how about a #: # p:M: Appointment with the guyLiterature Literature
Kad se snijeg na pješčanim sprudovima Rijeke otopi, zima je gotova.""
I was so stupidLiterature Literature
Obojica su pričekali da prve brodice dotaknu pješčane sprudove na drugoj obali.
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECLiterature Literature
Život pingvina počinje u gnijezdu koje marljivi roditelji iskopaju u pješčanom sprudu na obali.
It' il arrive within # arnsjw2019 jw2019
Okrenuo se da vidi koliki je put prevalio, ali pješčanog spruda više nije bilo.
So let' s see if you have any real gutsLiterature Literature
Rijeka je iznenađujuće ravna, bez ijednoga pješčanog spruda, i više nalikuje umjetno sazdanom kanalu.
I' il come back soonLiterature Literature
Jackie i njezina ekipa čekali su na pješčanom sprudu koji je stršao iz obale, istočno od Gohar Barana.
No, you' re not involved in anything?Literature Literature
Kao i uvijek, sjedimo na uskim stubama koje se spuštaju od Starog mosta prema pješčanom sprudu.
Fuck you for not wearing a ringLiterature Literature
Ostavljajući Michaela i njegovog drona na pješčanom sprudu, ekipa se vraća na otvorene vode.
You' re a naughty boy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rijeka se počela povlačiti, ostavljajući duge pješčane sprudove pune otpada trske i komada drveta.
Maggie didn' t knock her out till the end of the first round.After that, no manager wanted to put his fighter in with MaggieLiterature Literature
Umjesto da uđe u luku, brod je udario u pješčani sprud.
What if Talyn doesn' t want us frelling with his weaponry?jw2019 jw2019
Rijeka se počela povlačiti, ostavljajući duge pješčane sprudove pune otpada trske i komada drveta.
What do you mean my dirty money?Literature Literature
Trebamo krenuti od pješčanog spruda i polako prijeći tamo.
Don' t worry.I' il take care of thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mississippi je kompliciran za navigaciju... Promjena pješčanih sprudove, struje...
What is going on up here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na nekoliko pješčanih sprudova nalaze se krasne šume brijesta, hrasta i johe.
In view of the concerns raised by France and Sweden, to indicate and to substantiate where necessary, any differences between Compagel gel for horses and reference product Tensolvet # (authorised in Germany) that could justify different conclusions on the efficacy for the two productsjw2019 jw2019
Michael je dolje negdje na malom pješčano sprudu, s drugim čamcem, i dron mu ne koristi.
Erroneous entries on certificatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prije nego što je Herzog mogao vratiti brod u kamp, on se nasukao na pješčanom sprudu.
Leave the station?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čak me ni voda Rijeke, koja je prije tako ugodno zapljuskivala pješčane sprudove, više ne umiruje.
What, you didn' t hear her dragging on the street?Literature Literature
U toj nizinskoj zapadnoevropskoj zemlji još uvijek nalazimo prostrane močvare, vlažne udubine između pješčanih sprudova i livade.
During the time that reforestation takes, these people need to live and must not be forced to leave. Jobs will therefore have to be created, no doubt in other sectors, so that the people are not tempted to leave.jw2019 jw2019
Uvijek prazna, zbog nepravilnog toka i pješčanih sprudova.
The specificities of this sector should therefore be evaluated, common definitions should be found, mixed situations dealt with, and the specific roles of the relevant operators should be properly coordinatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
73 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.