plaćanje na rate oor Engels
plaćanje na rate
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Posrednici (brokeri) vrijednosnih papira, financiranje, plaćanje na rate, krediti za veletrgovinu
You...You had a row with a machine?!tmClass tmClass
" Larry, Larry, daj mi plaćanje na rate, " znate?
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na taj način, primjerice, četveročlana obitelj čija kuća ima # četvornih metara platit će oko # eura, umjesto # eura, s opcijom plaćanja na rate
I guess we' re gonna have to be a Iittle more tricky about how we Iay the train tracks ahead of her, huh?Setimes Setimes
Provedba financijskih korekcija i povrata može trajati nekoliko godina ako se državama članicama odobri plaćanje na rate ili odgoda u skladu s poljoprivrednom politikom.
You got to go see Rickeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ugovorni trgovinski krediti (predujmovi ili plaćanja na rate za rad u tijeku ili na zahtjev te produženi rokovi plaćanja, bilo da uključuju ili ne uključuju upisivanje komercijalnih mjenica) i njihovo financiranje kreditima koje pružaju kreditne institucije.
I should' ve been on my way to airport ten minutes agoEurLex-2 EurLex-2
Ovaj se stavak ne primjenjuje na trajanje ugovora o ratama kada je potrošač pristao u odvojenom ugovoru na plaćanje u ratama za uvođenje fizičke veze.
PROCEDURE FOR THE SAMPLING OF QUICK-FROZEN FOODS INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTIONnot-set not-set
Ovaj se stavak ne primjenjuje na trajanje ugovora o ratama kada je potrošač pristao u odvojenom ugovoru na plaćanje u ratama za uvođenje fizičke veze s mrežama povezivosti vrlo velikog kapaciteta.
Anything to get off your chest?not-set not-set
iv. za prvu i zadnju godinu Protokola, naknadu za avansno plaćanje treba obračunati na pro rata temporis osnovi.
Now you try being the waiter, and Albert, be the customerEurlex2019 Eurlex2019
·Nekonsolidirani financijski izvještaji uključuju sve iznose subrogirane EU-u kao rezultat poziva EIB-a na plaćanje po garanciji za nepodmirene rate zajmova (dospjela dugovanja plus zatezne kamate na zakašnjela plaćanja).
A merry Christmas to you, BobEurlex2018q4 Eurlex2018q4
·Nekonsolidirani financijski izvještaji uključuju sve iznose subrogirane EU-u kao rezultat poziva EIB-a na plaćanje po garanciji za nepodmirene rate zajmova (dospjela dugovanja plus zatezne kamate na dospjela plaćanja).
In addition to remuneration, this includes contributions to a life insurance scheme and insurance against sickness, accident and death, and reimbursement, for freelance translators whose business address is not at the place of employment, of travel expenses and payment of fixed travel allowanceseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kupuju stvari iako nemaju para tako da uzimaju stvari na rate s niskom kamatom i odgodom plaćanja na dvije godine!
Response/Action Plan The RCMP indicated that for the2005-2006 fiscal year, the CBSA is not required to submit an annual CPIC audit report because of the unique circumstances it is facing; however, a report will be required for the 2006-2007 fiscal year.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proizvođači satelitskih televizijskih sistema hvale nove naprave za dešifriranje koje se baziraju na plaćanju mjesečnih rata kao neku vrst mirovnog ugovora između vlasnika tanjurastih antena i programera, odnosno vlasnika kanala, ali ta hvala ima šuplji odjek.
And what about our Disneyana collection?jw2019 jw2019
Plaćanje će biti izvršeno u ratama i na temelju ostvarenih rezultata:
So you' d put it on a tray, not on a service cart?EurLex-2 EurLex-2
izjavila da odgoda plaćanja rate pristojbe na mlijeko koja dospijeva 31. prosinca 2010. koja je u Italiji usvojena upravo u prosincu 2010., i zbog načina njene primjene predstavlja potporu države koja je nespojiva s unutarnjim tržištem;
Whoa, guys, Hars in the dressing roomEurLex-2 EurLex-2
Nove kategorije dohotka koje podliježu automatskoj razmjeni informacija su: dividende, kapitalni dobici, svaki dohodak koji proizlazi iz sredstava na financijskom računu, svi iznosi u kojima je financijska institucija obveznički dužnik ili dužnik, uključujući plaćanje rata, te stanja na računima.
So you saw nothing, did nothing?EurLex-2 EurLex-2
Za prvu i zadnju godinu Protokola plaćanje predujma na ime pristojbe izračunava se prema načelu pro rata temporis.
This appropriation is intended to cover costs relating to the organisation of internal meetingseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Komisija u prijedlogu direktive u automatsku razmjenu informacija želi uključiti pet novih kategorija dohotka: dividende, kapitalne dobitke, svaki dohodak koji proizlazi iz sredstava na financijskom računu, sve iznose u kojima je financijska institucija obveznički dužnik ili dužnik, uključujući plaćanje rata, te stanja na računima.
Lt La Forge has a thoughtEurLex-2 EurLex-2
161 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.