plemstvo oor Engels
plemstvo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
nobility
en
noble or privileged social class
I dalje mislim da je Nor u srcu odan plemstvu.
I still maintain that Nor is, at heart loyal to the nobility.
aristocracy
Naravno, u Americi, bi je smatrali za plemstvo.
Of course, in America, she will be considered aristocracy.
peerage
Ser Ričard je moćan i bogat, i na dobrom putu ka plemstvu.
Sir Richard is powerful and rich, and well on the way to a peerage.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
noblesse · gentry · baronage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Plemstvo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
nobility
en
privileged social class
I dalje mislim da je Nor u srcu odan plemstvu.
I still maintain that Nor is, at heart loyal to the nobility.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Plemstvo je sretno zbog stabilnosti.”
Well, I' il leave you to your festivitiesLiterature Literature
Robert provodi se s plemstvom i milosti da je lako diviti.
I could lose contractsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Industrija je predstavljala buržoaziju nasuprot crkvi i plemstvu.
Frozen guttedLiterature Literature
Imaju vrlo mnogo prijatelja, čak i u najvišim krugovima plemstva.
" Greg told me, half way through the night "Steve had the bartenders... dump the cash " Send it downstairs and, " change the tape in the registersLiterature Literature
" Vi warnt potkova za takve plemstva kao on. "
A brilliant player can get a strong hand cracked, go on tilt... and lose his mind along with every single chip in front of himQED QED
Ako uvjeri samo pola plemstva, garnizon neće biti dovoljan za obranu Pariza.
Well, my brother loaned your wife a bag of flour, and he sent us over to... to pick it upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Što se tiče titule, nadali smo se da ćete možda zaobići plemstvo.
Carriers were required to make a time commitment (versus cost) to participate in the CSA program and they noted that it was a "very time-consuming" process.Literature Literature
Odrastao je u siromašnoj obitelji, no zahvaljujući novčanoj potpori koju je dobivao od plemstva stekao je dobru naobrazbu.
Meet me here at # #: # by the archjw2019 jw2019
Od tog trenutka, lokalni odnos snaga između gruzijskog plemstva i Arapa postali su povoljniji za potonje.
Yeah, I know.I' m glad you calledWikiMatrix WikiMatrix
Početkom suvremenog doba ta je navika pustila duboko korijenje i postala zaštitnim znakom plemstva.
Get me Artillery Unit Charlie OneLiterature Literature
Epska pjesma „Pan Tadeusz” („Gospodin Tadija”) Adama Mickiewicza, koja prikazuje poljsko plemstvo 1811. i 1812., prepuna je podataka o proizvodnji i navikama konzumacije medovine te o različitim vrstama medovine koje postoje.
I learned my lessonEuroParl2021 EuroParl2021
Šljem (srebrena kaciga okrenuta u stranu, iz profila, (desno), sa zlatnim prečkama i ukrasima) iznad štita (više plemstvo).
Therefore, I don' t shoot themWikiMatrix WikiMatrix
On je vidio da plemstvo i niže plem stvo daju ekonomski i politički doprinos Engleskoj sedamnae stog stoljeća.
Decision #/#/EC is hereby repealedLiterature Literature
Saziv biskupa i plemstva bio je okupljen u Pamploni kako bi odlučio između Pedra i Ramira, ali h je odbila Pedrova bahatost da su ga napustili u korist potomka vlastite dinastije, Garcíje Ramíreza, kneza Monzóna, budući da je Pedro potjecao od nezakonitog brata bivšeg kralja.
The list calls for an all- out effortWikiMatrix WikiMatrix
Kraljevi, plemstvo, uzvanici i...
Well, who' s better than us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U posljednje vrijeme većina čuvara ionako se dodjeljuje pripadnicima plemstva.« To je točno.
Take the heads of all the departments on a corporateretreatLiterature Literature
Jedino pripadnici kraljevske obitelji i plemstva imaju pravo biti pogubljeni mačem.
lf a cadaver can see anythingLiterature Literature
Pitanje koje bi trebao postaviti jest, zašto ti, ništavni lopov, možeš upravljati napravom od Spartaxianskog plemstva?
It probably did distract me for a few seconds before I got to the EpiPenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljubičasta je boja plemstva.
I' ve got a residency waiting for me in New York City.But Matthew won' t let me take the boys out of stateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pravljena većinom za plemstvo na safarijima.
Now, there... what is that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ipak, to nije nalikovalo klasičnom razdoblju japanske povijesti, kad je zemljom vladalo nasljedno plemstvo.
When you see the tapes of him, you see a psychopathLiterature Literature
Uz dozvolu vojvode Conrada od Mazovije i mazovijskog plemstva , Christian je godine 1226. zatražio pomoć Teutonaca protiv poganskih Prusa.
I want you to move outWikiMatrix WikiMatrix
Enciklopedija dodaje da su gotovo svi drugi predloženi autori “bili pripadnici plemstva ili više klase”.
You will remove yourself from my sightjw2019 jw2019
Danas te predivne ogrlice, kojima su se nekad ukrašavale pripadnice havajskog plemstva, s užitkom nose žene diljem svijeta.
Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (agencies administering compulsory social security and welfare schemesjw2019 jw2019
Svjetina i plemstvo: to je u politici moćna kombinacija.
Now, he says he received his advance military training in GeorgiaLiterature Literature
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.