ploviti morem oor Engels
ploviti morem
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
voyage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Primjerice, u njemačkoj je verziji jednostavno predviđeno da se plovilo mora koristiti na otvorenom moru(9).
Stop the music!Eurlex2019 Eurlex2019
— tijekom ribolovne aktivnosti plovilo mora držati mrežu pod neprekidnim vizualnim nadzorom,
Since we kicked lke high school' s ass, now we only have Takaba high to defeatEurLex-2 EurLex-2
U slučaju kvara sustav VMS plovila mora se popraviti ili zamijeniti u roku od 30 dana.
Oh, that was great!Eurlex2019 Eurlex2019
Na primjer: govorimo o energiji pomoću koje bi naši brodovi plovili morima po nekoliko mjeseci.
We do our fucking business together and broads do not get in the wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svako plovilo mora zastupati zastupnik kojeg je ovlastio Ured ministra za ribarstvo.
IntroductionEurLex-2 EurLex-2
U ovom članku navedeno je da svako ribarsko plovilo mora imati popis posade.
I' m talking about killing a wolfEurLex-2 EurLex-2
Penjao se na planine, istraživao je rijeke i plovio morima.
Where' s Chris?!jw2019 jw2019
Vječno ploviti morima.
On the houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad je postao uspješan, posjedovao je nekoliko jahta i plovio morima oko Europe.
I got no relationship with himLiterature Literature
–U slučaju kvara sustav VMS plovila mora se popraviti ili zamijeniti u roku od trideset (30) dana.
He is jealousEurlex2019 Eurlex2019
udaljenost na koju se plovilo mora udaljiti od svojeg prethodnog ribolovnog položaja.
Well, it' s my bill, Howard, you knowEurlex2019 Eurlex2019
Hans je 48 godina plovio morem, od čega preko 35 godina kao kapetan.
AlI I am is the guy who slept with his motherjw2019 jw2019
Da bi dobilo odobrenje, svako ribarsko plovilo mora biti opremljeno za ribolov plavoperajne tune i imati individualnu kvotu.
Should the measures not be maintained, it is likely that the Community industry will start again to suffer injury from increased imports at subsidised prices from the country concerned and that its currently fragile financial situation will deteriorateEurLex-2 EurLex-2
Plastične patke plove morem
Professor Ronald Watts discusses them in his Comparing Federal Systems in the #sjw2019 jw2019
Ugradnja motora u plovilo mora biti u skladu s ograničenjima utvrđenim u okviru tipnog odobrenja.
Keep the men at the crossbowEurLex-2 EurLex-2
Nikad nisam požalio što sam kao mladić odustao od svojih planova da plovim morima.
What can I wear, to look nice?jw2019 jw2019
1.1 Pri prvom podnošenju zahtjeva za izdavanje dozvole, vlasnik plovila mora zahtjevu priložiti:
I am the greatest one in the whole worldEurLex-2 EurLex-2
Naši brodovi plove morima.
Just the facts.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam plovio morima velike da kut Isle i Grenlanda i tkanih tečaj između planina leda.
Speaker, I would like to remind the hon. member that the # legislation was introduced by the previous government and supported by members on all sides of the House, including myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugradnja motora u plovilo mora biti u skladu s ograničenjima utvrđenim u okviru homologacije tipa.
You need anything else, Mr. Cole?EurLex-2 EurLex-2
Zapovjednik plovila mora poduzeti potrebne mjere opreza, kako bi održao primjerenu stabilnost plovila.
Arlene sacrificed herself to end itEurLex-2 EurLex-2
izmjena iznosa udaljenosti za koju ribarsko plovilo mora promijeniti poziciju ako premaši graničnu razinu ulova;
PHARMACOLOGICAL PROPERTIESnot-set not-set
Kad ne ploviš morima, naravno.
Oh yeah, I tried thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
George je u međuvremenu istraživao postoji li još jedan Plavi bezdan koji plovi morima, stari vremenski dvojnik.
As of # November # plants of Rhododendron spp., other than Rhododendron simsii Planch, and Viburnum spp., other than fruit and seeds, originating in third countries, other than the United States of America, introduced into the Community may only be moved in the Community if they are accompanied by a plant passport prepared and issued in accordance with Commission Directive #/EECLiterature Literature
Zapovjednik plovila mora surađivati tijekom obavljanja inspekcijskog postupka.
How can we sue anybodyEurlex2019 Eurlex2019
5744 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.