poštanska uputnica oor Engels
poštanska uputnica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
postage
postal order
Gđa Macey će vam unovčiti poštansku uputnicu, g. Pew.
Mrs Macey will cash your postal order, Mr Pew.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gđa Macey će vam unovčiti poštansku uputnicu, g. Pew.
NARRATOR:Previously on Battlestar GalacticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
papirnate poštanske uputnice kako ih definira Svjetska poštanska unija;
Speaker, I just asked for a commitment to implement the recommendationsEurLex-2 EurLex-2
vii. papirnatih poštanskih novčanih uputnica kako ih definira Svjetska poštanska unija;
Thisthing ' stoastEurLex-2 EurLex-2
papirnatih poštanskih novčanih uputnica kako ih definira Svjetska poštanska unija;
The ones you leave behindEurLex-2 EurLex-2
Kupovao bih poštanske novčane uputnice te izmišljao šaljiva imena za pošiljatelja.
Thank you, kind lady!Literature Literature
Poštanske će uputnice poslije doći na red.
Give me a numberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uključuju poste restante usluge, telegramske usluge i usluge na poštanskom šalteru, kao što su prodaja maraka, novčanih uputnica itd.
Wolsey has agreed to draw up plans to send the queen to a nunneryEurLex-2 EurLex-2
vii. papirnate poštanske uputnice kako ih definira Svjetska poštanska unija;
More coffee, sir?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Međunarodna poštanska uputnica i međunarodna poštanska elektronička uputnica: Pošiljatelj može na temelju predočene potvrde o uplati međunarodne poštanske uputnice ili međunarodne poštanske elektroničke uputnice uložiti prigovor ako smatra da uplaćeni iznos nije isplaćen primatelju.
Given that this Decision builds upon the Schengen acquis under the provisions of Title # of Part Three of the Treaty establishing the European Community to the extent that it applies to third-country nationals who do not fulfil or who no longer fulfil the conditions for a short stay applicable within the territory of a Member State by virtue of the provisions of the Schengen acquis, Denmark will, in accordance with Article # of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council hasadopted this Decision whether it will implement it in its national lawParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Međunarodna poštanska elektronička uputnica:
The provision of services by rapporteurs or experts shall be governed by a written contract between the Agency and the person concerned, or where appropriate between the Agency and his employerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uplatu akontacije gost će izvršiti posredstvom K&K bankovnom doznakom na devizni račun, poštom putem poštanske uputnice na adresu K&K i gotovinom u turističkoj agenciji K&K. Troškove uplaćene akontacije snosi uplatitelj odnosno gost. K&K se obvezuje da će uplaćenu akontaciju po primitku isplatiti iznajmljivaču.
A girl named Doris Attinger shot her husbandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Osim tradicionalnih usluga prijenosa poštanskih pošiljaka, svojim korisnicima nudimo i čitav niz usluga poput platnog prometa, mjenjačkih poslova, prijema i slanja novca putem poštanskih i brzojavnih uputnica, Western Union-a, plaćanja računa fiksne telefonije, mobilne telefonije, utrošene električne energije, utroška vode i komunalnih usluga.
Got to be vigilantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Isti dan uručuju se brzojavi i brzojavne uputnice koji su u odredišni poštanski ured prispjeli prije polaska poštara na dostavu.
I honestly never thought about itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Brzojavi i brzojavne uputnice za naselja izuzeta od obveze svakodnevne dostave uručuju se poštanskom dostavom najmanje jednom tjedno.
Is there anybody out there who can hear me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ako djelatnik Hrvatske pošte primatelja ne zatekne na njegovoj adresi, ostavlja mu Obavijest o prispijeću mirovinske uputnice, a mirovina se potom može preuzeti u poštanskom uredu.
Negatives; intermediate positivesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.