poštanska pošiljka oor Engels
poštanska pošiljka
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
postmail
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
dnevne novine, uključujući uredničke dijelove i poštanske pošiljke, koje se prevoze na osnovi zakonske narudžbe za pružanje usluga.
Stop looking at me like thatEurLex-2 EurLex-2
„poštanska pošiljka” znači pošiljka adresirana u konačnom obliku u kojem se treba uručiti, bez obzira na težinu.
Pin, I bet people would pay a shilling to see thisEurLex-2 EurLex-2
Poštanske pošiljke koje se sastoje samo od pismovnih pošiljaka ne bi trebale biti obuhvaćene opsegom usluga dostave paketa.
You know, building bridges of the real and the symbolic varietyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(b) „poštanske usluge” znače usluge koje se sastoje od pražnjenja, razvrstavanja, usmjeravanja i isporuke poštanskih pošiljaka.
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentration of ownership within a domestic market.EurLex-2 EurLex-2
Poštanske pošiljke
What did I just say?Eurlex2019 Eurlex2019
17. korisnik : svaka pravna ili fizička osoba koja koristi poštanske usluge, kao pošiljatelj ili primatelj poštanske pošiljke;
I' il find youEurlex2019 Eurlex2019
Poštanske pošiljke (aktivni način prijevoza nepoznat)
Thank you, Merry Christmas!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Roba u poštanskim pošiljkama oslobađa se podnošenja ulazne skraćene deklaracije, kako slijedi:
I think you knowEuroParl2021 EuroParl2021
1. službeno ime podnositelja zahtjeva te njegovo poslovno ime, adresu i adresu za primanje poštanskih pošiljaka;
Over a third of these patients had a negative re-challenge and continued to receive HerceptinEurlex2019 Eurlex2019
ii. „poštanske usluge” znači usluge koje uključuju prijam, razvrstavanje, usmjeravanje i isporuku poštanskih pošiljaka.
Joanna, I' m not sure I feel comfortable starting dinner without your auntEurlex2019 Eurlex2019
Iznimno od odredaba članka 1., postupak T1 ili T2 ne primjenjuju se na poštanske pošiljke (uključujući poštanske pakete).
You were going to call it off anywayEurLex-2 EurLex-2
Izlazne skraćene deklaracije za hitne pošiljke — poštanske pošiljke:
You decide if you come looking for me or notEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pristojbe za poštanske pošiljke
Right between the dog boy and the two- headed rattlesnakeEuroParl2021 EuroParl2021
Vozilo koje se koristi za prikupljanje, prijevoz i dostavu poštanskih pošiljaka.
Unless we do a precise air strike, we risk sending huge clouds...... of radioactive dust into the nearby townEurLex-2 EurLex-2
— prikupljanje, razvrstavanje, transport i distribuciju poštanskih pošiljaka do 10 kilograma,
They talked my parents into keeping me awayEurLex-2 EurLex-2
Neprimjena zajedničkog postupka provoza na poštanske pošiljke
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-#, an act to amend the Access to Information Act and to make amendments to other actsEurLex-2 EurLex-2
„poštanska pošiljka”: pošiljka adresirana u završnom obliku u kojem je pružatelj univerzalne usluge treba isporučiti.
Meet some new peopleEurLex-2 EurLex-2
Poštanske pošiljke – Potpuni skup podataka u skladu s rokovima koji se primjenjuju za predmetnu vrstu prijevoza (osim zračnog)
Let it come for me.It' il give youa chance to get at himEurLex-2 EurLex-2
Poštanske pošiljke navedene u točkama od (a) do (o) ispunjavaju sljedeće kriterije:
My wife and my daughter are in MexicoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
„1. poštanske usluge: usluge koje uključuju prikupljanje, razvrstavanje, prijevoz i dostavu poštanskih pošiljaka;”;
It shall apply as from # January # with the following exceptionsEurLex-2 EurLex-2
Poštanske pošiljke [usluge prijevoza poštanskih pošiljki ili robe]
Just to kill Bijou?tmClass tmClass
1278 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.