pogaziti oor Engels
pogaziti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
trample
Ali, zašto bi ljubav kao naša bila porušena i pogažena u prašini i krvi?
But why should a love like ours go down and be trampled in dirt and blood?
tread
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ali, zašto bi ljubav kao naša bila porušena i pogažena u prašini i krvi?
You did a great jobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bio bih pogazio sve postavke filozofije da budem kraj nje.
And while she does so, she shields him from the worst of the blizzardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isus je objavljivao utješnu poruku ljudima koji su bili poput prebijene trske koja je bila savijena, pa čak i pogažena.
We didn' t slide into Cougar' s spotjw2019 jw2019
Zar nije apostol Pavao pogazio svoju kršćansku vjeru kad je pred Sanhedrinom rekao: “Ja sam farizej”?
Well, a purifying plantjw2019 jw2019
POGAZILI STE SVOJU REČ.
Makes people uncomfortableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisu se usuđivali otvoreno pogaziti Zabranu ni otploviti preko dogovorenih granica.
She really is a prodigyLiterature Literature
Pogazila si svoju riječ.
Mandy, if you want Alexis to see you as a contender, be here #l#, and be willing to do ridiculous and demoralizing things for somebody who' s too lazy toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slijedite ga i pogazit ćete sve naše zakone!
It goes on for two pages about the federal government programs that have been withdrawn and the amount of money that has been withdrawn from agriculture, and then I hear today that the provinces are withdrawingsome moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) Kako je Petar pogazio vlastito obećanje da će s Isusom poći i u smrt?
Wolfgang Petersen' s televisión epic that became a feature filmjw2019 jw2019
Vjerujem da ne bi pogazila danu riječ.
Take a couple of deep dragsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 Isus je rekao da nešto sjemena padne uz put i bude pogaženo.
I' m just...... you know, hidingjw2019 jw2019
Patuljak koga sam upoznao u Vrećastom vijencu nikad ne bi pogazio svoju riječ.
But there' s only one way to know for sureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bio bih pogazio sve postavke filozofije da budem kraj nje
Member States shallopensubtitles2 opensubtitles2
A obećanje se ne smije pogaziti.
ifanyone blabs, youll hear from meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto ste pogazili obećanje i otišli se vidjeti sa Shelbyjem?
It' s all right.We can get it offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatim, malo poslije, nadoda: - Pogazio sam svoju riječ, Nadja!
Sir, you need a pen?Literature Literature
Bilo je puno obećanja, no sve ih je pogazio.""
Is there no other way for the women and children to get out of the caves?Literature Literature
Pogazio sam sve što predstavljam i moj je sin mrtav zbog toga.
The evaluation of this request has revealed that the conditions for authorising these grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus, but only partially for the ZP-DM# apparatusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoja braca su ocito pogazila...
Oh, come on, melinda!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mojsijeva 22:23-27). “Liječnici ignoriraju moje želje i pokušavaju pogaziti moju savjest”, rekla je, “zato se moram oduprijeti baš kao da me siluju.”
No reason w h y s h o u d n ' t bo ove h mjw2019 jw2019
U Izaijinoj knjizi možemo pronaći odgovor koji se, premda je vezan za šabat, isto tako može primijeniti na druge zapovijedi koje moramo obdržavati: »Zadržiš li nogu da ne pogaziš subotu, i u sveti dan ne obavljaš poslove« (Izaija 58:13).
The IFRIC was asked to determine in the context of the decommissioning of WE&EE what constitutes the obligating event in accordance with paragraph #(a) of IAS # for the recognition of a provision for waste management costsLDS LDS
Sigurna sam da se talent može pogaziti koliko i izvući na vidjelo.
I can save you time, ladies.I' m right hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znala je da Drakula neće pogaziti riječ, čak ni u samoobrani.
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentLiterature Literature
Uostalom, kad Jehova nama oprašta, on sigurno ne umanjuje naše grijehe, niti će ikada dopustiti grešnim ljudima da pogaze njegovo milosrđe (Jevrejima 10:29).
Why did you abandon us?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.