hrvatski književnik i političar
Croatian writer and politician
političar oor Engels
političar
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
politician
en
one engaged in politics
Političar je imao ljepljive prste, jer je 5% od svakog ugovora završilo u njegovom džepu.
The politician had sticky fingers, and 5% of every contract ended in his pocket.
politico
Hoće, jer političari neće moći odoljeti potencijalnim poreznim prihodima.
Well, it will, because politicos won't be able to resist the potential tax revenues.
pol
To je samo još jedna duga linija korumpiranih čikaških političara.
It's just another in a long line of corrupt chicago pols.
political leader
Mogu li pošteni i sposobni političari ili znanstvenici ispuniti tu ulogu?
Could a sincere and brilliant political leader or scientist fill that role?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
politician
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tužitelji suda UN- a za ratne zločine zatražili su doživotnu zatvorsku kaznu za bivšeg političara bosanskih Srba Momčila Krajišnika, a hrvatskom novinaru u srijedu je naloženo platiti novčanu kaznu u iznosu # eura zbog nepoštivanja suda u Haagu
That' s how the devil talksSetimes Setimes
Djeca naših političara.
You know what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Novinari i političari su skočili.
I forgot, the cop is deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ističe važnost uključenosti žena i mladih, koja i dalje treba biti ključna u okviru različitih mjera potpore, osobito u sklopu djelovanja aktivnih organizacija civilnog društva i neovisnih političara;
Internally, the Cross-Border Currency Reporting Program (CBCRP) is administered, controlled and delivered at CBSA Headquarters by the Contraband Programs Section, Borders Enforcement Division of the Enforcement Branch.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Političar potroši svoju popularnost. poslije nekog vremena, Pug
Join me in raising a glass in tributeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I neki se političari slično ponašaju.
What' s on tonight?jw2019 jw2019
Političari i sindikati ne mogu i ne smiju uvijek biti saveznici ", rekao je Blagojević za SETimes
Then, please, take it awaySetimes Setimes
Zapravo, kaže Čobanković, sporazum s EU nije potresao hrvatske proizvođače šećera, iako je uzdrmao oporbene političare
Seat capacity ...Setimes Setimes
Već su mi pričali o uvaženom lokalnom političaru po imenu Yali koji je u to doba obilazio pokrajinu.
International Load Line CertificateLiterature Literature
Nema jednostavnih rješenja, te državnim političarima u nadolazećim godinama predstoje ozbiljna iskušenja
I could easily build a few hutches and you could feed ' em alfalfaSetimes Setimes
Gerry Adams je od teroriste postao političar, ali su nasilje i zakonska akcija uvjetovali promjenu.
My question is, with all due respect, if they think that this is the way things should be in this country, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tokom stoljeća je britanska sila bila pretvorena u veliku imperiju koju je Daniel Webster, poznati američki političar iz 19. stoljeća opisao kao “silu s kojom se, što se tiče osvajanja i podjarmljivanja, Rim u svoj svojoj veličini i slavi ne može usporediti, — to je sila koja se rasprostrla po čitavoj površini kugle zemaljske, jer posvuda ima svoje posjede i vojne baze.”
Did you tell him we didn' t blame him?jw2019 jw2019
Talijanska vlada uputila je ultimatum osmanskoj vladi posredstvom političara iz stranke Odbor za jedinstvo i progres u noći između 26.-27. rujna.
Prepare to enter the time machineWikiMatrix WikiMatrix
Na sreću, političari nisu natjerali suca da mu zaniječe jamčevinu.
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsLiterature Literature
Suci i političari, žele to izbjeći pod svaku cijenu
Motivated by political gain, the democrats have argued that the incumbent administration has been rife with corruption, soft on crimeopensubtitles2 opensubtitles2
Od europskih političara, najveći zagovornik ruskog članstva u EU bio je talijanski premijer Silvio Berlusconi.
You can take it tothe curatorWikiMatrix WikiMatrix
Prije svega , prototip je ozbiljnog i smirenog političara koji u dosadašnjoj karijeri nije napravio ni jedan značajan gaf .
I love you too, sishrenWaC hrenWaC
Izazvat će mnogo pozornosti, a Selby je političar.
I need to know your height for your coffinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesmo li mi i naši političari u određenoj mjeri kulturni psihopati?
I need to hear you sayYou love me all the wayted2019 ted2019
budući da je vlada Južnog Sudana uhitila 11 visoko rangiranih političara, uključujući bivšeg ministra financija i bivšeg glavnog tajnika stranke Narodnog pokreta za oslobođenje Sudana zbog navodnog planiranja državnog udara protiv predsjednika Kiira; budući da je 23. srpnja 2013. predsjednik Kiir raspustio cijelu vladu i razriješio dužnosti potpredsjednika Rieka Machara;
The carrier has experienced an increase in business and has increased its truck fleet fourfold.EurLex-2 EurLex-2
A osim toga, nije Gabriel stil ubiti političare.
This resolution will solve that problem and provide an answer to their questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Albanija je ušla u NATO-- ali ne zbog političara koji su odgađali proces više puta u proteklih # godina ", izjavio je Rama na tiskovnoj konferenciji
Scientific prospecting servicesSetimes Setimes
Osim političara.
How could you do such a thing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljudevit Tomašić (Zagreb, 2. siječnja 1901. - 24./25. travnja 1945.), bio je hrvatski političar i istaknuti član Hrvatske seljačke stranke (HSS).
I can # you anytime I want toWikiMatrix WikiMatrix
Više od # posto anketiranih odgovorilo je kako preferira kažnjavanje korumpiranih političara novčanim ili zatvorskim kaznama, odnosno, kao najtežom kaznom, doživotnom zabranom bavljenja političkom aktivnošću
I' d use it as kindling!Setimes Setimes
218 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.