ponovite pokretanje oor Engels
ponovite pokretanje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
restart
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U tom slučaju, ne treba se ponoviti testiranje pokretanja hladnog motora.
Just a hundred dollars.Now, when you pay itEurLex-2 EurLex-2
U svakom slučaju, ponovljeni ispitni postupci uvijek završavaju u roku od devet mjeseci od pokretanja ponovljenog ispitnog postupka.
Let' s go, let' s go!Let' s get this guy outEuroParl2021 EuroParl2021
Komisija je o pokretanju ponovljenog ispitnog postupka službeno obavijestila proizvođače izvoznike za koje se zna da su zainteresirani, predstavnike zemlje izvoznice, uvoznike i korisnike.
You' il love the way it makes you feelEurLex-2 EurLex-2
EU je ponudu Egiptu za pokretanje dijaloga ponovio u nekoliko navrata od 2011., no još nije dobio pozitivan odgovor.
I' vegot # hours to make you a lot of moneyEurLex-2 EurLex-2
Kad je riječ o proporcionalnosti mjere, u Odluci o pokretanju postupka ponovljeni su razlozi za zabrinutost zbog ograničavajućih zahtjeva prihvatljivosti.
One carrier company reported that participating in the CSA program has had a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Motor se mora kondicionirati u skladu s točkom 7.8.3., a ispitivanje s toplim pokretanjem mora se ponoviti.
You' ve reached Fish and GameEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Motor se treba progrijati u skladu sa stavkom 7.6.3., a ispitivanje pokretanja vrućeg motora ponoviti.
I never believed names were too important anywayEurLex-2 EurLex-2
Kineska vlada ponovila je svoje primjedbe nakon pokretanja postupka, ali nije dostavila nikakve dodatne dokaze.
So I finally go in front of the judgeEuroParl2021 EuroParl2021
U okviru daljnjeg postupka stoga je mjeru BY 1 iz Odluke o pokretanju postupka nakon ponovljenog ispitivanja potrebno smatrati provedenom.
mission expensesEurLex-2 EurLex-2
Jedan nepovezani uvoznik ponovio je tvrdnju da ponovno pokretanje ispitnog postupka kao takvo nije u skladu s odredbama osnovne uredbe.
So we can get an id if the surgery was localeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
U svojim primjedbama na odluku o pokretanju postupka, Njemačka je ponovila svoja ranija stajališta u pogledu legitimnih očekivanja.
What are you doing?EurLex-2 EurLex-2
Oni nisu prikladni u svrhe kao što su ocjena količina prisutnosti, procjena unosa, praćenje vremenskih kretanja kod količina ili ponovljena ocjena pragova za pokretanje postupka i najveće dopuštene količine.
I' il go get the careurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Oni nisu prikladni u svrhe kao što su ocjena količina prisutnosti, procjena unosa, praćenje vremenskih kretanja kod količina ili ponovljena ocjena pragova za pokretanje postupka i najveće dopuštene količine.
Moreover, the implementation of the measure would involve an annual tax loss estimated at around EUR # millionEurLex-2 EurLex-2
Komisija je 26. lipnja 2003. putem obavijesti objavljene u Službenom listu Europske Unije (3) najavila pokretanje ponovljenog ispitnog postupka, u skladu s člankom 12. Osnovne uredbe, u vezi s antidampinškim mjerama primjenjivima na uvoz sulfanilne kiseline podrijetlom iz Narodne Republike Kine.
No, you go to hell!EurLex-2 EurLex-2
Znači li to da vaš mozak koristi jedinstven, neizmjenjiv redoslijed i način pokretanja mišića da biste ponovili svaku riječ ili rečenicu?
Are you gonna swing this my way?jw2019 jw2019
105 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.