porječje oor Engels
porječje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
water system
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Porječje rijeke Chiese od izvora do brane Condino, osim porječja bujica Adanà i Palvico
lsn· t it still possible to come to an agreement?EurLex-2 EurLex-2
Šume u porječju su ugrožene spaljivanjem.
Tout de suiteWikiMatrix WikiMatrix
Rijeke s porječjem > 500 km2.
ive lost them. they flew to switzerlandEurLex-2 EurLex-2
Uzgajališta u porječju rijeke Tagliamento:
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of the Environmental Protection AgencyEurLex-2 EurLex-2
Poljoprivredna područja Natura 2000 određena u skladu s direktivama 79/409/EEZ i 92/43/EEZ i poljoprivredna područja uključena u planove upravljanja porječjima u skladu s Direktivom 2000/60/EZ su prihvatljiva za plaćanja iz članka 36. točke (a) podtočke iii.
Acknowledgement of receipt of notificationEurLex-2 EurLex-2
To je porječje, a rijeke teku od brdskih predjela prema dolje i slijevaju se u porječje, noseći sedimente, čuvajući kosti životinja koje su tamo živjele.
Now you try being the waiter, and Albert, be the customerted2019 ted2019
Središnja Hrvat ska područje je u porječju rijeka Save , Drave i Mure .
That' s a fine example you' re setting for Paula!hrenWaC hrenWaC
Uzgajanje riže počelo je u porječju Jangcea prije oko osam tisuća godina.
I' il get you outLiterature Literature
· Dunav (Kehlheim – Constanța/Midia/Sulina) i pripadajuća porječja Váha, Save i Tise
If they do not fall within that framework of # days, in other words, if their product has been in storage for longer than that period of time, when a company goes into receivershipit is questionable whether they will receive remuneration for their stored productsnot-set not-set
Poznajete li možda porječje San Juana.
In cases where the consignee is not an authorized warehousekeeper or a registered trader and notwithstanding Article #, the document referred to in paragraph # must be accompanied by a document certifying that excise duty has been paid in the Member State of destination or that any other procedure for collection of duty has been complied with in accordance with the conditions laid down by the competent authorities of the Member State of destinationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S obzirom na planirano studijsko putovanje u Nizozemsku , koje je dio zadatka 1 . „ Ka integriranom upravljanju porječjem Srednje Posavine “ , članovi SV za Srednju Posavinu bili su upoznati sa terminom i programom studijskog putovanja ( ) .
Normal ValuehrenWaC hrenWaC
U tu svrhu, u svakom slučaju, potpora bi se trebala dodijeliti samo ako je uspostavljen plan upravljanja porječjima u dotičnom području, kako se zahtijeva Direktivom 2000/60/EZ, i ako je na području ulaganja već uspostavljeno mjerenje vode ili se uspostavlja kao dio ulaganja.
I need your pipenot-set not-set
„porječje” znači područje kopna s kojega sva površinska oborinska voda otječe kroz niz potoka, rijeka a moguće i jezera do određene točke vodotoka.
We' il come to youEurLex-2 EurLex-2
EU do # godine planira uložiti # milijardi eura kako bi se potaknuo gospodarski razvoj porječja
Declaration concerning the Charter of Fundamental Rights of the European UnionSetimes Setimes
— „porječje” znači područje kopna s kojega sva površinska oborinska voda otječe kroz niz potoka, rijeka a moguće i jezera do određene točke vodotoka.
Be back right here in # minutesEurLex-2 EurLex-2
Zona podrazumijeva sva područja porječja u pokrajini Bolzano.
Payment and invoicing systems for customers are not within the scope of this TSI, nor are such systems for payment and invoicing between various service providers such as railway undertakings or infrastructure managersEurLex-2 EurLex-2
Njegovo porječje prostire se na 1 035 000 četvornih kilometara i opskrbljuje hranom i vodom otprilike trećinu stanovništva Indije, koje sada broji preko milijarde, u jednom od najgušće naseljenih prostora na svijetu.
I spent all my misery years agojw2019 jw2019
Porječje rijeke Adige i njezini izvori smješteni unutar izvora Autonomne pokrajine Trento, od granice s pokrajinom Bolzano do brane Ala (hidroelektrane).
Not understood in those # years I expected from youEurLex-2 EurLex-2
Porječje koje je dio većeg slivnog bazena.
Subject: Asbestos-related diseasesEurLex-2 EurLex-2
Jednom kada dođeš južno od Porječja, pojavljuje se drugačije drveće.
So you saw nothing, did nothing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porječje od izvora potoka Noce do brane S.
You know, why not just ask for a massage?EurLex-2 EurLex-2
Niti jedan uvjet iz točke (c) ne primjenjuje se na ulaganje u postojeću instalaciju koje je usmjereno samo na energetsku učinkovitost ili na ulaganje za stvaranje rezervoara ili na ulaganje u korištenje reciklirane vode koja ne utječe na podzemne ili nadzemne vode. d) ulaganje čiji je rezultat neto povećanje navodnjavanog područja te koje utječe na podzemne ili površinske vode prihvatljivo je samo ako: i. status vode nije manji od dobrog u relevantnom planu upravljanja porječjem zbog razloga koji su povezani s količinom vode; i ii. studija utjecaja na okoliš pokazuje da neće biti značajnog negativnog utjecaja na okoliš zbog ulaganja; takvu analizu utjecaja na okoliš, koja se može odnositi i na skupinu gospodarstava, provodi ili odobrava nadležno tijelo.
Chill out, mannot-set not-set
Krajem listopada i početkom studenoga 2012. zbog obilnih padalina u jugoistočnoj Europi došlo je do izlijevanja rijeka iz korita i poplava u širim područjima rijeka Save, Kupe, Mure i Drave u Sloveniji i u porječjima Mure, Drave i Labotnice u Austriji, kao i na državnom području Hrvatske.
He' s making a fool out of himself over this crap.LanceEurLex-2 EurLex-2
174 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.