posmatranje oor Engels
posmatranje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
surveillance
Šta, nema sigurnosnih kamera duž staze za posmatranje ptica?
What, no surveillance cameras on the bird-watching path?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tvrdio je da su djela poput onih Roberta Morrisa preobrazila čin posmatranja u jednu vrstu spektakla, u kojem su se vještina čina posmatranja i sudjelovanje gledatelja u djelu razotkrivali.
None of these personal items substantiate the claim that my client engages in witchcraft.If you' re going to arrest anyone who listens to AC/DC, you' il have to arrest other folks in this courtroom, starting with meWikiMatrix WikiMatrix
Posmatranje je, dakle, pnivi nacin sudjelovanja.
Honey, sit up straightLiterature Literature
Možda mogu da odem do platforme za posmatranje.
I' m a soldier, sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šta je to šta me je tako izmirilo pri posmatranju Kuće Ašer?
We both know itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
POSMATRANJE.
Before a draft, people get crazyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Držati na posmatranju kad god bude primećen van Štutgarta.'
You' ve been so sweet andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posmatranje Lise kako grabi dan posramilo me.
No matter how many years go by...... I know one thing to be as true as it ever wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pakao je samo jedan način posmatranja svega toga.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at # daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sve to potiče od Njutnovog posmatranja boja.
Oh my gosh, they' re coming in!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mora ostati na posmatranju.
I guessed it was youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, vjerujem da cemo morati da se bavimo posmatranjem ptica.
I wanna play what MichaeI and I used toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ti misliš da je on pouzdana osoba za posmatranje perioda žalosti?
What can I do for you, sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je rezultat naših posmatranja.
Mother, I do not need a blind dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da li znaš za Darwinovo posmatranje zeba na Galapagosu?
You are most welcomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posle samo nedelju dana posmatranja, moja majka je otpustena iz ludnice.
You wanna tell me something?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je formural za pristanak roditelja da se izvrši psihijatrijsko posmatranje JJa.
secondly, information which must be provided on the patient's medical condition, possible treatments- including benefits and risks- and the type of systems or professionals delivering the healthcareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posmatranje i iščekivanje.
Hi, SergeantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mozda nismo ovladali vestinom posmatranja - i mozda to jeste vestina.
It is appropriate to provide that the tariff quotas opened by this Regulation are to be managed in accordance with those rulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako drzimo kvantnu fiziku - i razumevanje veoma jednostavno za prostu osobu - da nase posmatranje ima direktan uticaj na nas svet.
What will you do with strong teeth anyway?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za cjelovitu ocjenu potreban je multidisciplinarni tim koji vrši posmatranje uz pomoć više postavki, što uključuje neurološku i genetsku ocjenu, kao i testove za kogniciju, psihomotoričke funkcije, verbalne i neverbalne slabosti i jače strane, stil učenja i sposobnosti za samostalan život.
I will allow myself one observation, however. Your predecessor came from the daisy, you are a child of the carnation revolution; the 450 million Europeans would not want to usher in chrysanthemums.WikiMatrix WikiMatrix
Kada mu se stanje popravi, zadržacemo ga na posmatranju.
It' s making believe we' regayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadržaću je na posmatranju još nekoliko sati.
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovaj način posmatranja brojeva će postati važna tema u matematici u posljednja dva vijeka.
We had no troubleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faktor u Bafinom posmatranju je to što se... ježi od njega.
and youre willing to cut out your heart and bind yourself to the dutchmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bićeš zadržan na posmatranju po Welfare i institucionalnom pravilu 5150.
I' m gonna get my pants outta the fuckin ' dryer, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.